Elenchus Monasteriorum Ordinis Cisterciensis - OCist
Elenchus Monasteriorum Ordinis Cisterciensis - OCist
Elenchus Monasteriorum Ordinis Cisterciensis - OCist
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Domus Generalis<br />
Episcopi<br />
1. Congregatio S. Bernardi seu<br />
de Castella<br />
2. Congregatio S. Bernardi in<br />
Italia<br />
3. Congregatio Coronæ<br />
Aragonum<br />
<strong>Elenchus</strong> <strong>Monasteriorum</strong><br />
<strong>Ordinis</strong> <strong>Cisterciensis</strong><br />
NEW: 07-03: Castagniers<br />
Suchfunktion des Browsers verwenden!<br />
Usate la funzione di ricerca del browser!<br />
Änderungen bitte melden an:<br />
Please communicate updates and changes to:<br />
Per favore, comunicare cambiamenti a:<br />
tomann@ocist.org<br />
Congregatio Purissimi Cordis<br />
B.M.V.<br />
10. Congregatio<br />
Casamariensis<br />
11. Congregatio B.M.V.<br />
Reginæ Mundi seu Polona<br />
18. Monasteria Ordini<br />
spiritualiter unita<br />
19. Ordo Monialium<br />
Cisterciensium<br />
Bernardinarum de Esquermes<br />
20. Congregatio de Anagni<br />
12. Congregatio Brasiliensis 13 21. Zusters Bernardinnen<br />
Oudenaarde<br />
4. Congregatio Augiensis 13. Congregatio S. Familiæ 22. Praefundationes<br />
5. Congregatio B.M.V.<br />
Mediatricis Omnium<br />
Gratiarum<br />
14. Monasteria directe Ordini<br />
incorporata<br />
6. Congregatio Austriaca 15. Foederatio Monialium<br />
Hispaniæ<br />
7. Congregatio Immaculatæ<br />
Conceptionis<br />
16. Foederatio Monialium<br />
Italiæ<br />
8. Congregatio Zircensis 17. Congregatio Monialium<br />
Cisterciensium de S. Bernardo<br />
1<br />
23. Curia Generalis <strong>Ordinis</strong><br />
<strong>Cisterciensis</strong> Strictioris<br />
Observantiae<br />
24. Associationes Laicorum<br />
Cisterciensium<br />
25. Gemeinschaft<br />
Evangelischer<br />
Zisterziensererben in<br />
Deutschland
DOMUS GENERALIS<br />
CASA GENERALIZIA DELL'ORDINE CISTERCENSE<br />
Casa Generalizia dell'Ordine Cistercense<br />
Piazza del Tempio di Diana, 14<br />
I—00153 Roma<br />
ITALIA<br />
Web: http://www.ocist.org<br />
Statio viæ ferr.: Roma Termini (4 km)<br />
Aëroportus: Roma, Fiumicino (37 km) • Roma, Ciampino (15 km)<br />
Diœcesis: Urbis seu Romana<br />
ABATE GENERALE<br />
Mauro—Giuseppe Lepori (Hauterive)<br />
Tel.: +39 (06) 57 17 02 1<br />
Fax: +39 (06) 57 17 02 18<br />
Mail: ag@ocist.org<br />
PROCURATORE GENERALE<br />
Meinrad Tomann (Heiligenkreuz)<br />
Tel.: +39 (06) 57 17 02 39<br />
Fax: +39 (06) 574 18 27<br />
Mail: tomann@ocist.org<br />
EPISCOPOS<br />
001<br />
TEMPESTA, ORANI JOÃO<br />
Archiepiscopus Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii<br />
Exellentissimo Senhor Arcebispo<br />
Dom Orani João Tempesta <strong>OCist</strong><br />
Residência<br />
Palácio São Joaquim<br />
Rua da Glória, 446, Glória<br />
20241-180, Rio de Janeiro-RJ<br />
2
Expediente<br />
Rua Benjamin Constant, 23-6º andar- Glória<br />
20241-150, Rio de Janeiro, RJ<br />
Caixa Postal 1.362 - 20001-970<br />
Tel.:<br />
Tel.: ++55 (021) 2292-3132<br />
Fax: ++55 (011) 2242-9295<br />
eMail: curiarj@arquidiocese.org.br<br />
Archidiœcesis: Rio de Janeiro<br />
002<br />
AUBERTIN, BERNARD NICOLAS<br />
Archiepiscopus Turonensis<br />
Son Exellence Monseigneur<br />
Bernard Nicolas Aubertin <strong>OCist</strong><br />
Archevêque de Tours<br />
9, rue des Ursulines<br />
B.P. 41117<br />
F - 37011 Tours Cedex 1<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (2) 47 64 07 77<br />
eMail: bna37@wanadoo.fr<br />
Web: http://catholique-tours.cef.fr/<br />
Archidiœcesis: Tours<br />
003<br />
CAETANO, EDMILSON AMADOR<br />
Episcopus Barretensis<br />
Excelência Reverendíssima<br />
D. Edmilson Amador Caetano <strong>OCist</strong><br />
Residenza:<br />
Caixa Postal 222, 14780-970, Barretos-SP<br />
BRASIL<br />
Curia Diocesana:<br />
Rua 20 n° 01600<br />
Barretos-SP<br />
14787-279<br />
3
Tel.: (Residenza) +55 17 3322-6728<br />
(Curia) +55 17 3322-3565<br />
(cell.) +55 17 9776-2727<br />
eMail: domedmilson@uol.co.br<br />
Diœcesis: Barretos<br />
1<br />
Congregatio S. Bernardi<br />
seu de Castella<br />
Fundata 24 Octobris 1425 – Restaurata 8 Decembris 1994<br />
REGIMEN GENERALE<br />
Praeses: Abbatissa Mª del Mar Martínez<br />
Assistentes: 1ª Abbatissa Kándida Saratxaga (Lazkao)<br />
2ª Abbatissa Matilde Fernández Donoso (Brihuega)<br />
3ª Abbatissa Eugenia Pablo (Talavera de la Reina)<br />
4ª Sr. Mª José Pascual Priora (Casarrubios)<br />
01–01<br />
TOLEDO - S. DOMINGO DE SILOS<br />
Abbatia B.M.V. et S. Dominici de Silos<br />
Reverenda Madre Abadesa Ma Pilar García-Argudo <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de Santo Domingo de Silos (el Antiguo)<br />
Garcilaso de la Vega, 2<br />
E—45002 Toledo<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (925) 22 29 30<br />
eMail: monasterio@monjassilos.e.telefonica.net<br />
Statio viæ ferr.: Toledo (5 km)<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas (95 km)<br />
Archidiœcesis: Toletana (Toledo)<br />
01–02<br />
S. ANDRES DE ARROYO<br />
Abbatia B.M.V. et S. Andreæ<br />
Reverenda Madre Abadesa Inés Martín <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de Santa María y San Andrés<br />
4
E—34487 San Andrés de Arroyo (Palencia)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (979) 14 20 03<br />
Fax: +34 (979) 14 20 32<br />
eMail:<br />
Abadesa: abadesa@sanandresdearroyo.es<br />
monasterio@sanandresdearroyo.es<br />
Web: http://www.sanandresdearroyo.es<br />
Statio viæ ferr.: Alar del Rey (8 km)<br />
Aëroportus: Bilbao (225 km)<br />
Diœcesis: Palentina (Palencia)<br />
01–03<br />
S. DOMINGO DE LA CALZADA<br />
Abbatia Annuntiationis B.M.V.<br />
Reverenda Madre Abadesa Sagrario Ortíz <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de N. S. de la Anunciación<br />
Mayor, 31E—26250 Santo Domingo de la Calzada (La Rioja)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (941) 34 08 60 • 34 07 00<br />
Fax: +34 (941) 34 33 04<br />
eMail: restaurador@cister-lacalzada.com<br />
Web: http://www.cister-lacalzada.com/<br />
Statio viæ ferr.: Haro (18 km)<br />
Aëroportus: Agoncillo - Logroño<br />
Diœcesis: Calaguritana et Calceatensis-Logrognensis<br />
(Calahorra y La Calzada-Logroño)<br />
01–04<br />
TALAVERA DE LA REINA - S. BENITO<br />
Abbatia B.M.V. et S. Benedicti<br />
Reverenda Madre Abadesa M. Eugenia Pablo <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de San Benito<br />
C/Herrerías, 6<br />
E—45600 Talavera de la Reina (Toledo)<br />
ESPAÑA<br />
Tel./Fax: +34 (925) 80 03 36<br />
eMail: monasterio@sanbenitocist.e.telefonica.net<br />
Web: http://sanbenitocist.e.telefonica.net/<br />
5
Statio viæ ferr.: Talavera de la Reina<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas (142 km)<br />
Archidiœcesis: Toletana (Toledo)<br />
01–05<br />
VALLADOLID<br />
Abbatia B.M.V. Huelguensis Vallisoletani<br />
Reverenda Madre Abadesa Presidenta Maria del Mar Martínez <strong>OCist</strong><br />
Monasterio Santa María la Real de las Huelgas<br />
Estudios, 1<br />
E—47005 Valladolid<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (983) 29 13 95 • 20 96 07<br />
Fax: +34 (983) 39 35 37<br />
eMail: smrhv@planalfa.es • smrhv@huelgasreales.es<br />
Web: http://www.huelgasreales.es<br />
Statio viæ ferr.: Valladolid-Norte<br />
Aëroportus: Valladolid-Villanubla (14 km) • Madrid-Barajas (225 km)<br />
Archidiœcesis: Vallisoletana (Valladolid)<br />
01–05–01<br />
ALCONADA<br />
Residentia B.M.V. de Alconada<br />
Madre Superiora Ma Anunciación Veiga <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de N. S. de Alconada<br />
E—34191 Ampudia de Campos (Palencia)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (979) 18 01 67<br />
Fax: +34 (979) 18 03 29<br />
eMail: monasterioalconada@monasterioalconada.es<br />
Web: www.monasterioalconada.es<br />
Statio viæ ferr.: Palencia (23 km)<br />
Aëroportus: Villanubla (38 km)<br />
Diœcesis: Palentina (Palencia)<br />
01-05-02<br />
S. QUIRCE<br />
Residentia B.M.V. de S. Quirce<br />
6
Monasterio de San Quirce y Santa Julita<br />
Calle de San Quirce, 10<br />
E—47003 Valladolid<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (983) 35 10 50<br />
Statio viæ ferr.: Valladolid<br />
Aëroportus: Valladolid-Villanubla (14 km) • Madrid (225 km)<br />
Archidiœcesis: Vallisoletana (Valladolid)<br />
01–06<br />
MADRID - PIEDAD BERNARDA<br />
Prioratus conv. B.M.V. a Pietate<br />
Reverenda Madre Priora Elisabeth Rodríguez <strong>OCist</strong><br />
Monasterio Cisterciense de Nuestra Señora de la Piedad Bernarda<br />
Joaquín Costa, 49<br />
E—28002 Madrid<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (91) 561 32 41<br />
Statio viæ ferr.: Madrid<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas<br />
Archidiœcesis: Madrid<br />
01–07<br />
MÁLAGA - ASUNCIÓN<br />
Abbatia B.M.V. ab Assumptione<br />
Reverenda Madre Abadesa Mercedes Partido <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de la Asunción de Nuestra Señora<br />
"El Atabal", Plaza Java 25<br />
E—29190 Puerto de la Torre (Málaga)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (952) 43 11 42<br />
eMail: cister.atabal@gmail.com • m.cister.atabal@terra.es<br />
Statio viæ ferr.: Málaga<br />
Aëroportus: Málaga<br />
Diœcesis: Malacitana (Málaga)<br />
01–08<br />
BRIHUEGA<br />
Abbatia B.M.V. et S. Annæ in Brihuega<br />
7
Reverenda Madre Abadesa Matilde Fernández Donoso <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de Santa Ana<br />
Paseo de la Princesa, s/n<br />
E—19400 Brihuega (Guadalajara)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (949) 28 00 45<br />
Fax: +34 (949) 28 06 27<br />
eMail:<br />
mfdcist@telefonica.net •<br />
mfdcastuera@cisterbrihuega.org • monasterio@cisterbrihuega.org<br />
Web: http://www.cisterbrihuega.org<br />
Statio viæ ferr.: Guadalajara<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas<br />
Diœcesis: Seguntina-Guadalajarensis (Sigüenza-Guadalajara)<br />
01–09<br />
BOADILLA - SACRAMENTO<br />
Abbatia B.M.V. et SS. Sacramenti<br />
Reverenda Madre Abadesa Humbelina Manuel <strong>OCist</strong><br />
Monasterio Cisterciense del Santísimo Sacramento<br />
Urbanización Cerro del Mosquito<br />
E—28660 Boadilla del Monte (Madrid)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (91) 633 00 31<br />
Fax: +34 (91) 633 00 31<br />
Statio viæ ferr.: Madrid (60 km)<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas (50 km)<br />
Diœcesis: Xetapensis (Getafe)<br />
01–10<br />
CASARRUBIOS<br />
Abbatia B.M.V. et Sanctæ Crucis<br />
Reverenda Madre Abadesa Araceli Vinambres <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de la Santa Cruz<br />
Las Monjas, 1<br />
E—45950 Casarrubios del Monte (Toledo)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (918) 17 20 67<br />
Fax: +34 (918) 17 28 18<br />
eMail: mo.casarrubios@yahoo.es • monascruz@gmail.com<br />
8
monescruzoc@yahoo.es<br />
Web: http://perso.wanadoo.es/monascruz<br />
Statio viæ ferr.: Madrid (55 km)<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas (50 km)<br />
Archidiœcesis: Toletana (Toledo)<br />
01–11<br />
SEGOVIA – S. VICENTE<br />
Abbatia B.M.V. et S. Vincentii Segobiensis<br />
Reverenda Madre Abadesa Ma Presentación Hernansanz <strong>OCist</strong><br />
Abadía Cisterciense de Santa Maria y San Vicente el Real<br />
Cl. San Vicente, 44<br />
E—40003 Segovia<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (921) 43 20 26<br />
Statio viæ ferr.: Segovia (2,5 km)<br />
Aëroportus: Madrid-Barajas (105 km)<br />
Diœcesis: Segobiensis (Segovia)<br />
Pater immediatus: Prior conventualis de Solius<br />
01–12<br />
LAZKAO<br />
Abbatia B.M.V. et S. Annæ<br />
Reverenda Madre Abadesa Kandida Saratxaga <strong>OCist</strong><br />
Zistertarren Santa Ana Monastegia<br />
E—20210 Lazkao (Gipuzkoa)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (943) 88 05 52<br />
Fax: +34 (943) 88 08 97<br />
eMail: zistertarrak@euskalnet.net • monasterio@zistertarrak.jazztel.es<br />
Statio viæ ferr.: Beasain (2 km)<br />
Aëroportus: Bilbao<br />
Diœcesis: Sancti Sebastiani (San Sebastián)<br />
2<br />
Congregatio S. Bernardi in Italia<br />
Fundata 23 Decembris 1497<br />
9
REGIMEN GENERALE<br />
Commissarius Pontificius: Abbas Generalis Maurus-Joseph Lepori<br />
Assistentes: Abbas Vladimir Gaudrat (Lérins)<br />
P. Meinrad Tomann (Casa Generalizia)<br />
P. Stefano Zanolini (Chiaravalle di Milano)<br />
P. Bernardo Monti (Chiaravalle di Milano)<br />
02—01<br />
CHIARAVALLE MILANESE<br />
Prioratus conventualis S. Mariæ Clarævallis Mediolanensis<br />
Reverendo Padre Priore Amministratore ad nutum Sanctae Sedis<br />
P. Stefano Zanolini <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Chiaravalle<br />
Via S. Arialdo, 102<br />
I—20139 Milano<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (02) 57 40 34 04<br />
Fax: +39 (02) 53 93 54 44<br />
eMail: s.m.chiaravalle@libero.it<br />
P. Priore: stefanozanolini@yahoo.it<br />
Web: http://www.chiaravalle-milano.it/<br />
Statio viæ ferr.: Milano Centrale (5 km)<br />
Aëroportus: Milano Linate • Milano Malpensa<br />
Archidiœcesis: Mediolanensis (Milano)<br />
02—01—01<br />
S. BERNARDO ALLE TERME<br />
Prioratus simplex S. Bernardi ad Thermas<br />
S. Bernardo alle Terme<br />
Via Torino, 94<br />
I—00184 Roma<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (06) 488 21 22<br />
Fax: +39 (06) 488 56 36<br />
eMail: monasterosanbernardo@hotmail.it<br />
Statio viæ ferr.: Roma Termini (0,85 km)<br />
Aëroportus: Roma, Fiumicino (37 km) • Roma, Ciampino (15 km)<br />
Diœcesis: Urbis seu Romana<br />
10
02—02<br />
FIASTRA<br />
Prioratus conventualis B.M.V. Clarævallis de Flastra<br />
Reverendo Padre Priore Amministratore ad nutum Sanctae Sedis<br />
P. Giovanni Frigerio<br />
Abbazia di S. Maria di Chiaravalle di Fiastra<br />
Contrada Abbadia di Fiastra, 18<br />
I—62029 Tolentino (Macerata)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0733) 20 21 90<br />
Fax: +39 (0733) 20 21 12<br />
eMail: monacifiastra@gmail.com<br />
Web: www.monacifiastra.it<br />
Statio viæ ferr.: Urbisaglia-Sforzacosta (4 km)<br />
Aëroportus: Ancona (86 km) • Roma Fiumicino (322 km)<br />
Diœcesis: Maceratensis-Tolentina-Recinetensis-Cingulana-Treiensis<br />
(Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia)<br />
02—03<br />
SÃO JOSÉ DO RIO PARDO<br />
Abbatia B.M.V. de Sancto Bernardo<br />
Reverendissimo Padre Abade Paulo Celso Demartini <strong>OCist</strong><br />
Abadia de N. Sra. de São Bernardo<br />
Pr. Mons. Guilh. Arnould, 51 - C P 71<br />
BR—13.720.000 São José do Rio Pardo — SP.<br />
BRASIL<br />
Tel.: [Abbas]+55 (19) 3608 8200<br />
Celular Abbas: +55 (19) 9737 2720 (Skype: Paulo Celso Demartini)<br />
Portaria: +55 (19) 3608 4675<br />
Fax: +55 (19) 3608 6068<br />
eMail:<br />
Abate Paulo Celso: padrepaulocelso@hotmail.com<br />
Web: http://www.abadia.org.br<br />
Aëroportus: São Paulo-Guarulhos (280 km) • (São Paolo 262 km - Viaçao Nasser)<br />
Diœcesis: Sancti Ioannis in Brasilia (São João da Boa Vista)<br />
02—03—01<br />
11
CHADA<br />
Prioratus Simplex B.M.V de Chada<br />
Monasterio Santa María de Chada<br />
Región Metropolitana de Santiago<br />
Casilla 99 – Correo Buin<br />
CHILE<br />
Diócesis, Parroquia Santa Teresa de Huelquén<br />
Calle: las Lilas S/N CHADA<br />
Comuna de Paine<br />
Tel.: +56 (2) 259 42 21<br />
Fax: +56 (2) 259 42 21<br />
eMail: monasteriochada@hotmail.com<br />
Web: http://www.monasteriosdechile.cl/ • www. chada.webcindario.com<br />
Aëroportus: Santiago<br />
Diœcesis: de San Bernardo<br />
3<br />
Congregatio Coronae Aragonum<br />
Fundata 19 Aprilis 1616 (Restaurata 16 Julii 1987)<br />
03–01<br />
POBLET<br />
Abbatia B.M.V. de Populeto<br />
Reverendíssim Pare Abat President Josep Alegre <strong>OCist</strong><br />
Abadia de Poblet<br />
E—43448 Abadia de Poblet (Tarragona)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (977) 87 00 89 • 87 07 39 • 87 13 67 [Abbas] • 87 00 89 245 [Abbas Gen. em.]<br />
Fax: +34 (977) 87 07 39 • +34 (977)87 17 62 [Bibliotheca]<br />
eMail:<br />
Abat: abat@poblet.cat<br />
Abat General em.: abmauresteva@ocist.org<br />
Prior: prior@poblet.cat<br />
lluc.torcal@ocist.org (per questioni dell'Ordine)<br />
Administració: admin@poblet.cat<br />
Biblioteca: biblioteca@poblet.cat<br />
Info: info@poblet.cat<br />
12
Hostatgeria: hostatgeriadepoblet@gmail.com<br />
Web: www.poblet.cat<br />
Statio viæ ferr.: L'Espluga de Francolí (3,5 km)<br />
Aëroportus: Barcelona - El Prat (90 km)<br />
Archidiœcesis: Tarraconensis (Tarragona)<br />
03–02<br />
SOLIUS<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Solius<br />
Reverend Pare Prior Enrico Benito Canadès <strong>OCist</strong><br />
Monestir de Santa Maria de Solius<br />
E—17246 Santa Cristina d'Aro (Girona)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (972) 83 70 84<br />
Fax: +34 (972) 83 70 84<br />
eMail: msolius@gmail.com<br />
Web: http://perso.wanadoo.es/msolius/monasterio/index.htm<br />
Statio viæ ferr.: Caldes de Malavella (17 km) • Girona (29 km)<br />
Aëroportus: Barcelona - El Prat (80 km)<br />
Diœcesis: Gerundensis (Girona)<br />
Pater immediatus: Abbas de Poblet<br />
03–03<br />
VALLBONA<br />
Abbatia B.M.V. de Vallbona<br />
Reverenda Mare Abadessa Anna M. Camprubí <strong>OCist</strong><br />
Monestir de Santa Maria<br />
Major, s/n<br />
E—25268 Vallbona de les Monges (Lleida)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (973) 33 02 66 • 33 04 91 [Abbatissa]<br />
Fax: +34 (973) 33 04 91<br />
eMail: vallbona@vallbona.com • vallbona26@hotmail.com<br />
Web : http://www.vallbona.com<br />
Statio viæ ferr.: Bellpuig d'Urgell (19 km)<br />
Aëroportus: Barcelona - El Prat (60 km)<br />
Archidiœcesis: Tarraconensis (Tarragona)<br />
Pater immediatus: Abbas de Poblet<br />
13
03–04<br />
VALLDONZELLA<br />
Abbatia B.M.V. de Valledomicella<br />
Reverenda Mare Priora Administradora Núria Illas <strong>OCist</strong><br />
Abadia de Santa Maria de Valldonzella<br />
Cister, 41<br />
E—08022 Barcelona<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (93) 417 03 84<br />
eMail: valldonzella@terra.es<br />
Statio viæ ferr.: Barcelona<br />
Aëroportus: Barcelona - El Prat<br />
Archidiœcesis: Barcinonensis (Barcelona)<br />
Pater immediatus: Abbas de Poblet<br />
4<br />
Congregatio Augiensis<br />
Praeses: Anselm van der Linde<br />
Assistentes pro Monachis: Abbas Andreas Range, Marienstatt<br />
Abbas German Erd, Stams<br />
Abbas Johannes Novak<br />
Assistentes pro Monialibus: Abbatissa Irmengard Senoner<br />
Abbatissa Raphaela Pfluger<br />
Abbatissa Bernadette Hein<br />
04–01<br />
WETTINGEN-MEHRERAU<br />
Abbatia territorialis B.M.V. de Maris Stella et de Augia Maiore<br />
Hochwürdigster Herr Abtpräses Anselm van der Linde <strong>OCist</strong><br />
Abtei Wettingen-Mehrerau<br />
Mehrerauerstraße 66<br />
A—6903 Bregenz<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (5574) 71 461 - 71 461 84 [Abbas]<br />
Fax: +43 (5574) 71 461 78<br />
eMail:<br />
14
Abt Anselm: abt.anselm@mehrerau.at<br />
Altabt Kassian: p.kassian@mehrerau.at<br />
P. Prior Vinzenz Wohlwend: p.vinzenz@mehrerau.at<br />
Verwaltung: p.dominikus@mehrerau.at<br />
Gastpater: fr.konrad@mehrerau.at<br />
P. Christoph: p.christoph@mehrerau.at<br />
P. Dietmar: p.dietmar@mehrerau.at<br />
P. Nivard: nivard.huber@mehrerau.at<br />
P. Stephan: p.stephan@mehrerau.at<br />
Web: http://www.mehrerau.at<br />
Statio viæ ferr.: Bregenz (2 km)<br />
Aëroportus: Zürich (120 km)<br />
Abbatia territorialis<br />
04–01–01<br />
BIRNAU<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Birnau<br />
Hochwürdiger Herr Pater Prior Johannes Brügger <strong>OCist</strong><br />
Kloster Birnau<br />
D—88690 Uhldingen-Mühlhofen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (7556) 92 03 - 0<br />
Fax: +49 (7556) 92 03 22<br />
eMail:<br />
P. Prior Johannes: johannes.bruegger@mehrerau.at<br />
Statio viæ ferr.: Uhldingen (3 km) • Überlingen (8,5 km)<br />
Aëroportus: Zürich (92 km)<br />
Archidiœcesis: Friburgensis (Freiburg im Breisgau)<br />
04–02<br />
MARIENSTATT<br />
Abbatia Loci S. Mariæ<br />
Hochwürdigster Herr Abt Andreas Range <strong>OCist</strong><br />
Kloster 1<br />
Abtei Marienstatt<br />
D—57629 Marienstatt<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (2662) 95 35 0<br />
Fax: +49 (2662) 95 35 111 • 95 35 222 • 95 35 155 [Abbas]<br />
15
eMail:<br />
Abt Andreas Range: abtandreas@abtei-marienstatt.de<br />
Fr. Michael: marienstatt.vvg@t-online.de<br />
Verwaltung: verwaltung@abtei-marienstatt.de<br />
Web: http://www.abtei-marienstatt.de<br />
Statio viæ ferr.: Hachenburg (4 km)<br />
Aëroportus: Frankfurt am Main (112 km)<br />
Diœcesis: Limburgensis (Limburg)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen–Mehrerau<br />
04–03<br />
STIČNA<br />
Abbatia B.M.V. de Sittico<br />
Prečastiti Gospod Opat Janez Nowak <strong>OCist</strong><br />
Cistercijanska opatija Stična<br />
SI—1295 Ivančna Gorica<br />
SLOVENIA<br />
Tel.: +386 (1) 78 77 100 • 78 78 301 [Abbas]<br />
Fax: +386 (1) 78 77 570<br />
eMail:<br />
ocist.sticna@rkc.si<br />
Abt Janez: janez.novak@rkc.si<br />
Altabt Anton: anton.nadrah@rkc.si<br />
P. Prior Augustin: avgustin.novak@rkc.si<br />
P. Branko: branko.petauer@rkc.siP<br />
P. Nikolaj: nikolaj.ocist@gmail.com<br />
Web: http://www.rkc.si/sticna/sl/<br />
Statio viæ ferr.: Ivančna Gorica (2 km)<br />
Aëroportus: Ljubljana (50 km)<br />
Archidiœcesis: Labacensis (Ljubljana)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–04<br />
STAMS<br />
Abbatia B.M.V. et S. Ioannis Baptistæ de Stams<br />
Hochwürdigster Herr Abt German Erd <strong>OCist</strong><br />
Stift Stams<br />
A—6422 Stams<br />
ÖSTERREICH<br />
16
Tel.: +43 (5263) 62 42 • 62 42 110 • 64 79 [Abbas]<br />
Fax: +43 (5263) 62 42 514 • 63 57 [Abbas]<br />
eMail:<br />
Abt German Erd: abt@stiftstams.at<br />
Prior: p.heinrich@stiftstams.at<br />
Information: info@stiftstams.at<br />
Museum: museum@stiftstams.at<br />
Gäste: gastpater@stiftstams.at<br />
P.Cyrill: p.cyrill@gmx.at<br />
Fr. Franz: br.franz@stiftstams.at<br />
Fr. Daniel: br.daniel@stiftstams.at<br />
Web: www.stiftstams.at<br />
Statio viæ ferr.: Stams (500 m)<br />
Aëroportus: Innsbruck (36 km)<br />
Diœcesis: Oenipontana (Innsbruck)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–04–01<br />
MERAN-UNTERMAIS (MAIA-BASSA)<br />
Prioratus simplex B.M.V. Consolationis<br />
Hochwürdiger Herr Pater Prior Eugen Matersberger <strong>OCist</strong><br />
Kloster Maria Trost<br />
Meran–Untermais<br />
Romstraße 136<br />
I—39012 Merano III (Bolzano)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0473) 23 76 29<br />
Fax: +39 (0473) 21 01 33<br />
Statio viæ ferr.: Untermais (1 km)<br />
Diœcesis: Bauzanensis-Brixinensis (Bozen-Brixen)<br />
04–05<br />
HIMMEROD<br />
Abbatia Claustri B.M.V.<br />
Hochwürdigster Herr P. Prior Administrator<br />
em. Abt Dr. Thomas Denter <strong>OCist</strong><br />
Abtei Himmerod<br />
D—54534 Grosslittgen<br />
DEUTSCHLAND<br />
17
Tel.: +49 (6575) 95 13 0<br />
Fax: +49 (6575) 95 13 48 • 95 13 13<br />
eMail: em. Abt Thomas Denter: abt.thomas@abteihimmerod.de<br />
abt.thomas@abtei-marientatt.de<br />
Web: http://www.kloster-himmerod.de<br />
Statio viæ ferr.: Wittlich (15 km) • Kyllburg (14 km)<br />
Diœcesis: Trevirensis (Trier)<br />
Pater immediatus: Abbas de Marienstatt<br />
04–06<br />
HAUTERIVE<br />
Abbatia B.M.V. de Altaripa<br />
Révérendissime Père Abbé Dom Marc Guilhem de Pothuau <strong>OCist</strong><br />
Abbaye d'Hauterive<br />
CH—1725 Posieux<br />
SUISSE<br />
Tel.: +41 (26) 409 71 00<br />
Fax: +41 (26) 409 71 01<br />
eMail:<br />
Abt : p.abbe@abbaye-hauterive.ch<br />
Gemeinschaft: communaute@abbaye-hauterive.ch<br />
Sekretariat: secretariat@abbaye-hauterive.ch<br />
Gastmeister: accueil@abbaye-hauterive.ch<br />
Web: www.abbaye-hauterive.ch<br />
Statio viæ ferr.: Fribourg (6 km)<br />
Aëroportus: Genève • Zürich<br />
Diœcesis: Lausanensis, Genevensis et Friburgensis<br />
(Lausanne, Genève et Fribourg)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen–Mehrerau<br />
04–07<br />
OBERSCHÖNENFELD<br />
Abbatia B.M.V. de Campo Specioso Superiore<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Gertrud Pesch <strong>OCist</strong><br />
Abtei Oberschönenfeld<br />
D—86459 Gessertshausen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (8238) 96 250<br />
Fax: +49 (8238) 60 065<br />
18
eMail:<br />
abtei@abtei-oberschoenenfeld.de<br />
anmeldung@abtei-oberschoenenfeld.de<br />
sr.gratia@abtei-oberschoenenfeld.de<br />
Web: www.abtei-oberschoenenfeld.de<br />
Statio viæ ferr.: Gessertshausen (2,5 km)<br />
Aëroportus: München (102 km)<br />
Diœcesis: Augustana Vindelicorum (Augsburg)<br />
Pater immediatus: Abbas de Marienstatt<br />
04–08<br />
MARIASTERN-GWIGGEN<br />
Abbatia B.M.V. de Maris-Stella<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Hildegard Brem <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnenabtei<br />
Mariastern-Gwiggen<br />
A—6914 Hohenweiler (Vorarlberg)<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (5573) 8 22 34<br />
Fax: +43 (5573) 8 22 34 6<br />
eMail:<br />
Äbtissin Hildegard: m.hildegard@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. Maria-Stella: pforte@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. M. Mechthild: sr.m.mechthild@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. M. Franziska: mfranziska@gmx.at<br />
Sr. M. Agatha: sr.m.agatha@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. M. Gratia: sr.m.gratia@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. M. Barbara: sr.m.barbara@mariastern-gwiggen.at<br />
Sr. M. Bernarda: sr.m.bernarda@mariastern-gwiggen.at<br />
Schwestern (allgemein): schwestern@mariastern-gwiggen.at<br />
Web: http://www.mariastern-gwiggen.at<br />
Statio viæ ferr.: Bregenz (8 km) • Lochau (3 km)<br />
Aëroportus: Zürich (139 km)<br />
Diœcesis: Campitemplensis (Feldkirch)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–09<br />
FRAUENTHAL<br />
Abbatia Vallis B.M.V.<br />
19
Ehrwürdige Frau Priorin-Administratorin Sr. Consolata Bucher <strong>OCist</strong><br />
Abtei Frauenthal<br />
CH—6332 Hagendorn<br />
SCHWEIZ<br />
Tel.: +41 (41) 780 10 55<br />
Fax: +41 (41) 781 02 15<br />
eMail: abtei@frauenthal.ch<br />
Web: www.frauenthal.ch/kloster-r.htm<br />
Statio viæ ferr.: Cham (5 km) • Sins • Knonau<br />
Aëroportus: Zürich-Kloten (48 km)<br />
Diœcesis: Basilensis (Basel)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–10<br />
MAGDENAU<br />
Abbatia B.M.V. de Augia Virginum<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Raphaela Pfluger <strong>OCist</strong><br />
Frauenkloster Magdenau<br />
CH—9116 Wolfertswil<br />
SCHWEIZ<br />
Tel.: +41 (71) 393 23 55<br />
Fax: +41 (71) 393 27 89<br />
eMail:<br />
magdenau@bluewin.ch<br />
Sr. Veronika:magdenau-veronika@bluewin.ch<br />
Web: http://www.kloster-magdenau.ch/<br />
Statio viæ ferr.: Flawil (2 km) • Gehersheim • Degersheim (4 km)<br />
Aëroportus: Zürich (75 km)<br />
Diœcesis: Sancti Galli (Sankt Gallen)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–11<br />
LICHTENTHAL<br />
Abbatia B.M.V. Lucidæ Vallis<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Bernadette Hein <strong>OCist</strong><br />
Cistercienserinnen-Abtei Lichtenthal<br />
Hauptstrasse 40 — Postfach 1337<br />
D—76502 Baden-Baden<br />
DEUTSCHLAND<br />
20
Tel.: +49 (7221) 50 49 10<br />
Fax: +49 (7221) 50 49 1 66 • 50 49 1 53 [Äbtissin]<br />
eMail:<br />
Äbtissin Bernadette: aebtissin@abtei-lichtenthal.de<br />
abtei-lichtenthal@web.de<br />
kontakt@abtei-lichtentjal.de<br />
museum@abtei-lichtenthal.de<br />
konzerte@abtei-lichtenthal.de<br />
Web: http://www.abtei-lichtenthal.de/<br />
Statio viæ ferr.: Baden-Baden<br />
Aëroportus: Basel Karlsruhe<br />
Archidiœcesis: Friburgensis (Freiburg im Breisgau)<br />
Pater immediatus: Abbas de Marienstatt<br />
04–12<br />
THYRNAU<br />
Abbatia B.M.V. et S. Ioseph de Rathhausen in Thyrnau<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Mechthild Bernart <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnenabtei St. Josef<br />
Abteistraße 1<br />
D—94136 Thyrnau<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (8501) 93 90 90 • 93 90 912 [Abbatissa]<br />
Fax: +49 (8501) 13 26<br />
eMail:<br />
allgemein: abtei@kloster-thyrnau.de<br />
Äbtissin Mechthild: aebtissin@kloster-thyrnau.de<br />
Sr. Lucia/Büro: verwaltung@kloster-thyrnau.de<br />
Stickerei: stickerei@kloster-thyrnau.de<br />
Web: www.kloster-thyrnau.de<br />
Statio viæ ferr.: Passau (10 km)<br />
Aëroportus: München (171 km)<br />
Diœcesis: Passaviensis (Passau)<br />
Pater immediatus: Abbas de Marienstatt<br />
04–13<br />
WURMSBACH<br />
Abbatia Cellæ B.M.V.<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Monika Thumm <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnenabtei<br />
21
Mariazell, Wurmsbach<br />
CH—8715 Bollingen SG<br />
SCHWEIZ<br />
Tel.: +41 (55) 225 49 00<br />
Fax: +41 (55) 225 49 05 [Kloster] • 225 49 09 [Schule]<br />
eMail:<br />
Äbtissin: aebtissin.monika@wurmsbach.ch<br />
Verwaltung: klosterverwaltung@wurmsbach.ch<br />
allgemein: info@wurmsbach.ch<br />
Gästehaus: lichthof@wurmsbach.ch<br />
Web: http://www.wurmsbach.ch<br />
Statio viæ ferr.: Rapperswil (4,5 km) • Jona (4,5 km)<br />
Aëroportus: Zürich (45 km)<br />
Diœcesis: Sancti Galli (Sankt Gallen)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–14<br />
MAIGRAUGE<br />
Abbatia B.M.V. de Macraugia<br />
Révérende Mère Abbesse Marianne Zürcher <strong>OCist</strong><br />
Abbaye N.-D. de la Maigrauge<br />
Chemin de l’Abbaye 2<br />
CH—1700 Fribourg<br />
SUISSE<br />
Tel.: +41 (26) 309 21 10<br />
Fax: +41 (26) 309 21 15<br />
eMail:<br />
Abbess: m.abbesse@maigrauge.ch<br />
Abbesse em. Gertrude: m.gertrude@maigrauge.ch<br />
contact@maigrauge.ch<br />
Web: http://www.maigrauge.ch<br />
Statio viæ ferr.: Fribourg (2 km)<br />
Aëroportus: Genève (138 km) Zürich (150 km)<br />
Diœcesis: Lausannensis, Genevensis et Friburgensis<br />
(Lausanne, Genève et Fribourg)<br />
Pater immediatus: Abbas de Hauterive<br />
04–15<br />
ESCHENBACH<br />
Abbatia B.M.V. et S. Catharinæ<br />
22
Hochwürdige Frau Äbtissin Lutgard Feierabend <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnen-Abtei<br />
CH—6274 Eschenbach<br />
SCHWEIZ<br />
Tel.: +41 (41) 449 40 00<br />
Fax: +41 (41) 449 40 01<br />
eMail: zist.esch@bluewin.ch<br />
P. Alberich M. Altermatt: maltermatt@sunrise.ch<br />
Statio viæ ferr.: Eschenbach (500 m)<br />
Aëroportus: Zürich (62 km)<br />
Diœcesis: Basilensis (Basel)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–16<br />
MARIENGARTEN<br />
Abbatia Horti B.M.V.<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Irmengardis Senoner <strong>OCist</strong><br />
Kloster Mariengarten<br />
Schloß-Warth-Weg 31<br />
I—39050 St. Pauls – Eppan (BZ)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0471) 66 21 88<br />
Fax: +39 (0471) 66 09 59<br />
eMail:<br />
info@mariengarten.it<br />
Äbtissin Irmengardis: abtei@mariengarten.it<br />
Web: http://www.mariengarten.it/<br />
Statio viæ ferr.: Bozen (9 km)<br />
Aëroportus: Innsbruck • Verona • Bolzano (Bozen)<br />
Diœcesis: Bauzanensis-Brixinensis (Bozen-Brixen)<br />
Pater immediatus: Abbas de Stams<br />
04–17<br />
VALLEY OF OUR LADY<br />
Prioratus conventualis B.M.V. et S. Idæ<br />
Mother Prioress Bernarda Seferovich <strong>OCist</strong><br />
Valley of Our Lady Monastery<br />
Cistercian Nuns<br />
E 11096 Yanke Drive<br />
23
Prairie du Sac, Wisconsin 53578-9737<br />
U.S.A.<br />
Tel.: +1 (608) 643 35 20<br />
Fax: +1 (608) 643 06 84<br />
eMail:<br />
Mother Bernarda: prioress@nunocist.org<br />
Sr. Roberta: srroberta@nunocist.org<br />
monastery: volocist@nunocist.org<br />
Web: http://www.nunocist.org<br />
Aëroportus: Milwaukee • Madison<br />
Diœcesis: Madisonensis (Madison)<br />
Pater immediatus: Prior de Spring Bank<br />
04–18<br />
WALDSASSEN<br />
Abbatia B.M.V. Waldsassi<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin M. Laetitia Fech <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnenabtei<br />
D—95652 Waldsassen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (9632) 92 000 • 92 00 24 [Abbatissa]<br />
Fax: +49 (9632) 92 00 33 • 92 00 28 [Abbatissa]<br />
eMail:<br />
Äbtissin M. Laetitia: aebtissin_laetitia@abtei-waldsassen.de<br />
Sr.M.Agnes: stickerei@abtei-waldsassen.de<br />
Sr. M. Raphaela: sr.raphaela@abtei-waldsassen.de<br />
Sr. Hanna-Maria: hanna.ehlers@gmx.de<br />
Sr. M. Sophia: sr.m.sophia-noviziat@abtei-waldsassen.de<br />
Web:<br />
http://www.abtei-waldsassen.de<br />
http://www.haus-sankt-joseph.de<br />
Statio viæ ferr.: Wiesau (22 km)<br />
Aëroportus: München (250 km)<br />
Diœcesis: Ratisbonensis (Regensburg)<br />
Pater immediatus: Abbas de Marienstatt<br />
04–19<br />
MARIENFELD<br />
Abbatia Sanctæ Mariæ in Campo<br />
24
Hochwürdige Frau Äbtissin Benedikta Deninger <strong>OCist</strong><br />
Abtei Marienfeld<br />
A—2041 Maria Roggendorf<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (2953) 24 30<br />
Fax: +43 (2953) 24 307<br />
eMail: abtei@kloster-marienfeld.at<br />
Web: http://www.kloster-marienfeld.at/<br />
Statio viæ ferr.: Hollabrunn (8 km) • Wullersdorf (3 km)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat<br />
Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)<br />
Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau<br />
04–20<br />
PORTA CŒLI<br />
Abbatia B.M.V. de Porta Cœli<br />
Ctihodná paní Prevorka Anezka Hasonová <strong>OCist</strong><br />
Cisterciácké opatsvi Porta Cœli<br />
c. 1001<br />
CZ—666 02 Predklášterí u Tišnova<br />
CESKA REPUBLIKA<br />
Tel.: +420 (549) 41 00 90<br />
Fax: +420 (549) 41 83 79<br />
Statio viæ ferr.: Tišnov (9 km)<br />
Aëroportus: Praha (200 km), Brno (25 km)<br />
Diœcesis: Brunensis (Brno)<br />
5<br />
Congregatio B.M.V.<br />
Mediatricis Omnium Gratiarum<br />
05–01<br />
BORNEM<br />
Abbatia B.M.V. Loci S. Bernardi ad Scaldim<br />
Hoogeerwaarde Heer Abt Leo van Schaverbeeck <strong>OCist</strong><br />
Cistercienser-Abdij Sinte Bernaerdts<br />
Kloosterstraat, 71<br />
25
B—2880 Bornem (Antw.)<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (3) 889 08 11 • 889 29 56 [Abbas]<br />
eMail: abtleo@skynet.be<br />
Statio viæ ferr.: Bornem (1 km)<br />
Aëroportus: Bruxelles (40 km)<br />
Archidiœcesis: Mechliniensis-Bruxellensis (Mechelen-Brussel)<br />
05–02<br />
MARIËNKROON<br />
Abbatia Coronae B.M.V.<br />
Hoogeerwaarde Heer Abt Gerardus Hopstaken <strong>OCist</strong><br />
Abdij Mariënkroon<br />
Postbus 1<br />
NL-5253 ZG Nieuwkuijk<br />
NEDERLAND<br />
Tel.: +31 (73) 51 12 352<br />
Fax: +31 (73) 51 15 892<br />
eMail: g.hopstaken@marienkroon.nl<br />
Web: http://focolare.netone.nl/marienkroon.nl/news/index.php?start=0<br />
Statio viæ ferr.: s'Hertogenbosch (10 km)<br />
Aëroportus: Amsterdam (100 km)<br />
Diœcesis: Buscoducensis (s'Hertogenbosch)<br />
05–03<br />
COLEN<br />
Abbatia Laus Mariæ de Colen<br />
Eerbiedwaardige Moeder Priores Adm. Mariam Vrancken <strong>OCist</strong><br />
Abdij Mariënlof<br />
Colenstraat 1<br />
B—3840 Kerniel-Borgloon (Limburg)<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (12) 74 14 67<br />
Fax: +32 (12) 67 23 18<br />
eMail: abdijmarienlof@telenet.be<br />
Aëroportus: Bruxelles<br />
Diœcesis: Hasseletensis (Hasselt)<br />
Pater immediatus: Abbas de Mariënkroon<br />
26
6<br />
Congregatio Austriacae<br />
06–01<br />
REIN<br />
Abbatia B.M.V. de Runa<br />
Hochwürdigster Herr Abt Christian Feurstein <strong>OCist</strong><br />
Stift Rein<br />
A—8103 Rein<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (31 24) 51 621 • (31 24) 51 255<br />
Fax: +43 (31 24) 51 621 34<br />
eMail:<br />
Abt Christian Feurstein: pater.christian@web.de<br />
Information: info@stift-rein.at<br />
P. PriorThomas: thomas.friedmann@stift-rein.at<br />
P. Bernard: j.klapsch37@gmail.com<br />
P. Stephan: stephan.varga@aon.at<br />
P. Paulus: paulus.kamper@graz-seckau.at<br />
P. Benedikt: benedikt.fink@graz-seckau.at<br />
P. Michael: p.michael@stift-rein.at<br />
P. Philipp: phil.helm@gmx.at<br />
P. David: gratwein@graz-seckau.at<br />
P. August: august.janisch@stift-rein.at<br />
P. Maximilian: maximilian.geier@stift-rein.at<br />
P. Martin: martin.hoefler@stift-rein.at<br />
Fr. Florian: florian.mayrhofer@stift-rein.at<br />
Fr. Raphael: raphael.fuhrmann@stift-rein.at<br />
Web: http://www.stift-rein.at/<br />
Statio viæ ferr.: Graz (13 km) • Gratwein (3 km)<br />
Aëroportus: Graz (13 km)<br />
Diœcesis: Graecensis-Seccoviensis (Graz-Seckau)<br />
06–02<br />
HEILIGENKREUZ<br />
Abbatia B.M.V. ad Sanctam Crucem<br />
Hochwürdigster Herr Abt Dr. Maximilian Heim <strong>OCist</strong><br />
Stift Heiligenkreuz<br />
27
A—2532 Heiligenkreuz im Wienerwald<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (22 58) 87 03 • 87 03–186 [Abbas]<br />
Fax: +43 (22 58) 87 03–114 • 87 03–172 [Abbas]<br />
eMail:<br />
Information: information@stift-heiligenkreuz.at<br />
Abteisekretariat: abteisekretariat@stift-heiligenkreuz.at<br />
P. Prior Simeon Wester: p.prior@stift-heiligenkreuz.at<br />
P. Subprior Martin M. Krutzler: frater.martin@stift-heiligenkreuz.at<br />
Rektor P. Karl Wallner: rektor@hochschule-heiligenkreuz.at<br />
Vizerektor P. Alkuin Schachenmayr: nota@gmx.at<br />
Hauptökonom P. Josef Riegler: p.josef@stift-heiligenkreuz.at<br />
Wirtschaftsdirektor Josef Glanz: tourismus@stift-heiligenkreuz.at<br />
Sekretariat Hochschule: sekretariat@hochschule-heiligenkreuz.at<br />
Adressverwaltung des Stiftes: office@stift-heiligenkreuz.at<br />
Klosterladen: klosterladen@stift-heiligenkreuz.at<br />
Be&Be-Verlag: redaktion@bebeverlag.at<br />
Web: www.stift-heiligenkreuz.at<br />
www.hochschule-heiligenkreuz.at<br />
www.bebeverlag.at<br />
Statio viæ ferr.: Baden (13 km)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat (30 km)<br />
Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)<br />
06–02–01<br />
NEUKLOSTER<br />
Prioratus simplex ad Sanctissimam Trinitatem<br />
Hochwürdiger Herr Pater Prior Walter Ludwig <strong>OCist</strong><br />
Priorat Stift Neukloster<br />
Neuklostergasse 1<br />
A—2700 Wiener Neustadt<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (26 22) 231 02 • +43 (664) 308 73 22 [Prior]<br />
Fax: +43 (26 22) 231 02 11<br />
eMail:<br />
P. Prior Walter: p.walter(at)neukloster.at<br />
P. Johannes: p.johannes(at)neukloster.at<br />
P. Damian: damianus(at)stift-heiligenkreuz.at<br />
P. Vinzenz: vinzenzvonpaul(at)stift-heiligenkreuz.at<br />
P. Philipp-Neri: philipp.neri(at)gmx.at<br />
28
Pfarrkanzlei: stift@neukloster.at<br />
Web: http://www.neukloster.at<br />
Statio viæ ferr.: Wiener Neustadt (1 km)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat (45 km)<br />
Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)<br />
06–02–02<br />
STIEPEL<br />
Prioratus simplex B.M.V. Matris Dolorosæ<br />
Hochwürdiger Herr Pater Prior Pirmin Holzschuh <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserkloster<br />
Am Varenholt 9<br />
D—44797 Bochum–Stiepel<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (234) 77 705 0<br />
Tel. Prior: +49 172 153 3138<br />
Fax: +49 (234) 77 705 18<br />
eMail: kloster.stiepel@bistum-essen.de<br />
P. Prior Pirmin: p.pirmin@kloster-stiepel.de<br />
P. Subprior Jakobus: p.jakobus@kloster-stiepel.de<br />
P. Florian: p.florian@kloster-stiepel.de<br />
Web: www.kloster-stiepel.de<br />
Statio viæ ferr.: Bochum, Hauptbahnhof (6 km)<br />
Aëroportus: Düsseldorf (45 km) • Dortmund (30 km)<br />
Diœcesis: Essendiensis (Essen)<br />
06–03<br />
ZWETTL<br />
Abbatia B.M.V. de Clara Valle in Austria<br />
Hochwürdigster Herr Abt Wolfgang Wiedermann <strong>OCist</strong><br />
Stift Zwettl<br />
A—3910 Zwettl<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (28 22) 20202<br />
Fax: +43 (28 22) 20202 50<br />
eMail:<br />
Abt Wolfgang: abtei@stift-zwettl.at<br />
Pforte: info@stift-zwettl.at<br />
29
Gastpater P. Leo: gastpater@stift-zwettl.at<br />
Bibliothek: bibliothek@stift-zwettl-at<br />
Bildungshaus: bildungshaus@stift-zwettl.at<br />
Web: www.stift-zwettl.at<br />
Statio viæ ferr.: Zwettl (3 km)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat<br />
Diœcesis: Sancti Hippolyti (Sankt Pölten)<br />
06–04<br />
WILHERING<br />
Abbatia B.M.V. de Hilaria<br />
Hochwürdiger Herr Administrator P. Dr. Reinhold Dessl <strong>OCist</strong><br />
Stift Wilhering<br />
Linzer Straße 4<br />
A—4073 Wilhering<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (7226) 23 11 10 • 23 11 12<br />
Fax: +43 (7226) 23 11 11<br />
eMail: Administrator P. Dr. Reinhold: j.dessl@eduhi.at<br />
Alt-Abt Gottfried: abteibuero@stiftwilhering.at • gottfried.hemmelmayr@utanet.at<br />
P. Thomas: alfred.zoelss@telecom.at<br />
P. Johannes: pjoh@magnet.at<br />
Web: http://www.stiftwilhering.at • http://www.pfarre-wilhering.at<br />
Statio viæ ferr.: Linz Hauptbahnhof (9 km)<br />
Aëroportus: Linz-Hörsching (9 km)<br />
Diœcesis: Linciensis (Linz)<br />
06–05<br />
LILIENFELD<br />
Abbatia B.M.V. de Campililio<br />
Hochwürdigster Herr Abt Matthäus Nimmervoll <strong>OCist</strong><br />
Stift Lilienfeld<br />
Klosterrotte 1<br />
A—3180 Lilienfeld<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (2762) 522 04 • 524 20<br />
Fax: +43 (2762) 52 29 24<br />
eMail:<br />
30
P. Pius: p.pius@aon.at<br />
P. Gottfried: pfarrelilienfeld@aon.at<br />
P. Raymund: v.raymund@goelsen.at<br />
P. Norbert: stift.lilienfeld@wvnet.at<br />
P. Friedrich: friedrich.schleinzer@sbg.ac.at<br />
P. Edmund: aon.912317017@aon.at<br />
P. Ambros: wald90@yahoo.de<br />
P. Othmar: porh@a1.net<br />
Forstdirektion: stift.lilienfeld.forst@aon.at<br />
stift.lilienfeld@wvnet.at<br />
Web: http://www.stift-lilienfeld.at/<br />
Statio viæ ferr.: Lilienfeld (0,5 km)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat (80 km)<br />
Diœcesis: S. Hippolyti (St. Pölten)<br />
06–06<br />
SCHLIERBACH<br />
Abbatia Aulae B.M.V.<br />
Hochwürdiger Herr Administrator P. Martin Spernbauer <strong>OCist</strong><br />
Klosterstraße 1<br />
A—4553 Schlierbach<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (7582) 83 013-0 • 83 013-110 [Administrator]<br />
Fax: +43 (7582) 83 013-145 [Administrator]<br />
eMail:<br />
office@stift-schlierbach.at<br />
P. Administrator Martin: p.martin@stift-schlierbach.at<br />
P. Prior Nikolaus: pfarre.wartberg.krems@utanet.at<br />
P. Subprior Ludwig: pl_keplinger@hotmail.com<br />
P. Friedrich: hoeller.friedrich@pptv.at<br />
Web: http://www.stift-schlierbach.at<br />
Statio viæ ferr.: Schlierbach (0,8 km)<br />
Aëroportus: Linz-Hörsching (50 km)<br />
Diœcesis: Linciensis (Linz)<br />
06–07<br />
VYŠŠÍ BROD – HOHENFURT<br />
Abbatia B.M.V. de Altovado<br />
Převor Justinus Berka <strong>OCist</strong><br />
Cisterciácké opatství<br />
31
Kláster 137<br />
CZ—382 73 Vyšší Brod<br />
CESKA REPUBLIKA<br />
Tel.: +420 (380) 74 66 74 • 602 156 127 (mobil)<br />
Fax: +420 (380) 74 65 88<br />
eMail: cist.klaster@vyssibrod.cz<br />
Web: http://www.klaster.vyssibrod.cz/<br />
http://www.stift-hohenfurth.info<br />
Statio viæ ferr.: Vyšší Brod (500 m)<br />
Aëroportus: Linz (35 km) • Praha (300 km)<br />
Diœcesis: Budovicensis (Ceské-Budejovice)<br />
7<br />
Congregatio Immaculatae Conceptionis<br />
07–01<br />
LÉRINS<br />
Abbatia B.M.V. de Lerina<br />
Révérendissime Pére Abbé Président Dom Vladimir Gaudrat <strong>OCist</strong><br />
Abbaye Notre Dame de Lérins<br />
Île Saint Honorat<br />
CS10040<br />
F—06414 Cannes cedex<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (4) 92 99 54 00 • 92 99 54 03 [Abbas]<br />
Fax: +33 (4) 92 99 54 01 • 92 99 54 02 [Abbas]<br />
eMail:<br />
vladimir.abbe@abbayedelerins.com<br />
mariepaques@abbayedelerins.com<br />
hotellerie@abbayedelerins.com<br />
info@abbayedelerins.com<br />
cave@abbayedelerins.com<br />
Web: http://www.abbayedelerins.com<br />
Statio viæ ferr.: Cannes (3 km)<br />
Aëroportus: Nice (20 km)<br />
Diœcesis: Foroiuliensis-Tolonensis (Fréjus-Toulon)<br />
32
07–01–01<br />
SÉNANQUE<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Senanqua<br />
Révérend Père Prieur Jean M. Gervais <strong>OCist</strong><br />
Abbaye N.–D. de Sénanque<br />
F—84220 Gordes<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (4) 90 72 02 05 . 90 72 17 92 (le hôtelier)<br />
Fax: +33 (4) 90 72 07 45 . 90 72 17 95<br />
eMail: abbaye.communaute@senanque.fr<br />
Web: http://www.senanque.fr<br />
Statio viæ ferr.: Avignon (40 km)<br />
Aëroportus: Marseille (100 km)<br />
Archidiœcesis: Avenionensis (Avignon)<br />
07–01–02<br />
PRA'D MILL<br />
Prioratus conventualis Dominus Tecum<br />
Reverendo Padre Priore Cesare Falletti <strong>OCist</strong><br />
Monastero Dominus Tecum<br />
Pra'd Mill<br />
I—12031 Bagnolo Piemonte (CN)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0175) 39 28 13<br />
eMail: pradmill@davide.it<br />
Web: http://www.dominustecum.it<br />
Diœcesis: Saluzzo<br />
07–01–03<br />
MY–CA<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de SS. Corde Iesu<br />
Révérend Père Prieur Bao Tinh Tran Van Bao <strong>OCist</strong><br />
Dan Vien Xito Thanh Mau Tam My Ca<br />
Ton Lap Dinh - Xa Cam Hoa<br />
Huyen Cam Lam - Tinh Khanh Hoa<br />
VIET–NAM<br />
Tel.: +84 (058) 386 33 87 ( 0918027120)<br />
eMail: fr.baotinh@yahoo.fr<br />
baotinhtvb@hotmail.com<br />
33
Statio viæ ferr.: CAM-HÒA<br />
Diœcesis: Nhatrangensis (Nhatrang)<br />
07–02<br />
ROUGEMONT<br />
Abbatia B.M.V. de Nazareth<br />
Révérendissime Pére Abbé Dom Raphaël Bouchard <strong>OCist</strong><br />
Abbaye de N.–D. de Nazareth<br />
471, Principale<br />
Rougemont, P. Q., J0L 1M0<br />
CANADA<br />
Tel.: +1 (450) 469 28 80<br />
Fax: +1 (450) 469 25 51<br />
eMail:<br />
abbayederougemont@qc.aira.com<br />
Abbas Raphael Bouchard: pere.abbe@abbayederougemont.org<br />
Web: www.abbayederougemont.org<br />
Aëroportus: Montreal-Dorval<br />
Diœcesis: Sancti Hyacinthi (Saint-Hyacinthe)<br />
07–03<br />
CASTAGNIERS<br />
Abbatia B.M.V. de Pace<br />
Révérende Mère Abbesse Aline-Marie Pintos <strong>OCist</strong><br />
Abbaye de N.-D. de la Paix<br />
271, route de St. Blaise, La Plane<br />
F—06670 Castagniers<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (4) 93 08 05 12<br />
Fax: +33 (4) 93 08 35 18<br />
eMail: abbayedecastagniers@wanadoo.fr<br />
Abbesse Aline-Marie: sr.aline-marie@orange.fr<br />
srmariechristiane@wanadoo.fr<br />
Web: http://abbayenotredamedelapaix.fr/<br />
Statio viæ ferr.: Nice (17 km) • Castagniers (4 km)<br />
Aëroportus: Nice (20 km)<br />
Diœcesis: Nicensis (Nice)<br />
Pater immediatus: Abbas de Lérins<br />
34
8<br />
Congregatio Zircensis<br />
08–01<br />
ZIRC<br />
Abbatiæ B.M.V. de Zirc, Pilis, Pásztó et ad S. Gotthardum unitæ<br />
Főtisztelendő Dékány Sixtus <strong>OCist</strong> zirci apát<br />
Zirci Ciszterci Apátság<br />
Rákóczi tér 1.<br />
H—8420 Zirc<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (88) 593 641 • (88) 593 673<br />
Fax: +36 (88) 593 830<br />
eMail: office@ocist.hu<br />
Web: www.ocist.hu<br />
Statio viæ ferr.: Zirc (1 km)<br />
Aëroportus: Budapest (150 km)<br />
Archidiœcesis: Veszpremiensis (Veszprém)<br />
08–01–01<br />
EGER<br />
Residentia de Eger<br />
pro tempore sine praesentia monachorum, vide Zirc<br />
Statio viæ ferr.: Eger (1 km)<br />
Aëroportus: Budapest (100 km)<br />
Archidiœcesis: Agriensis (Eger)<br />
08–01–02<br />
PÉCS<br />
Residentia de Pécs<br />
Főtisztelendő Kiss Péter <strong>OCist</strong> házfönök<br />
Pécsi Ciszterci Rendház<br />
Széchenyi tér 11.<br />
H–7621 Pécs<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (72) 312 888<br />
Fax: +36 (72) 516 553<br />
eMail: rendhaz.pecs@gmail.com<br />
35
Statio viæ ferr.: Pécs (2 km)<br />
Aëroportus: Budapest (200 km)<br />
Archidiœcesis: Quinque Ecclesiensis (Pécs)<br />
08-01-03<br />
SZÉKESFEHÉRVÁR<br />
Residentia de Székesfehérvár<br />
pro tempore sine praesentia monachorum, vide Zirc<br />
Statio viæ ferr.: Székesfehérvár (3km)<br />
Aëroportus: Budapest (70 km)<br />
Diœcesis: Albæ Regalensis (Székesfehérvár)<br />
08–01–04<br />
BAJA<br />
Residentia de Baja<br />
pro tempore sine praesentia monachorum, vide Zirc<br />
Statio viæ ferr.: Baja (1 km)<br />
Aëroportus: Budapest (190 km)<br />
Archidiœcesis: Colocensis-Kecskemetensis (Kalocsa-Kecskemét)<br />
08–01–05<br />
BUDAPEST I.<br />
Residentia de Budapest<br />
Főtisztelendő Brückner Á. Elöd <strong>OCist</strong> hazfönök<br />
Budai Ciszterci Rendház<br />
Himfy u. 9.<br />
H–1114 Budapest<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (1) 46 65 886<br />
Fax: +36 (1) 209 21 89<br />
eMail: office@szentimre.hu<br />
Web: http://www.szentimre.hu<br />
Statio viæ ferr.: Budapest (2 km)<br />
Aëroportus: Budapest (15 km)<br />
Archidiœcesis: Strigoniensis-Budapestensis (Esztergom-Budapest)<br />
36
08–01–06<br />
BUDAPEST II.<br />
Residentia de Budapest<br />
Főtisztelendő Primász G. Róbert <strong>OCist</strong> hazfönök<br />
Aga utcai Ciszterci Rendház<br />
Aga u. 1-3.<br />
H–1113 Budapest<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (1) 279 2435<br />
Fax: +36 (1) 279 2437<br />
eMail: robert@ocist.hu<br />
Statio viæ ferr.: Budapest (2 km)<br />
Aëroportus: Budapest (15 km)<br />
Archidiœcesis: Strigoniensis-Budapestensis (Esztergom-Budapest)<br />
08–02<br />
DALLAS<br />
Abbatia B.M.V. de Dallas<br />
Most Reverend Abbot Peter Verhalen <strong>OCist</strong><br />
Cistercian Abbey of Our Lady of Dallas<br />
3550 Cistercian Road<br />
Irving, Texas 75039-4501<br />
U.S.A.<br />
Tel.: +1 (972) 438 20 44<br />
Fax: +1 (972) 579 76 37<br />
eMail: Abbas Petrus Fr-Peter@cistercian.org<br />
Abbas em. Dionysius: Fr-Denis@cistercian.org<br />
Fr-Bernard@cistercian.org<br />
Fr-Gregory@cistercian.org<br />
Fr-Roch@cistercian.org<br />
Fr-Mark@cistercian.org<br />
Fr-Paul@cistercian.org<br />
Web: http://www.cistercian.org<br />
Aëroportus: Dallas - Fort Worth, Texas<br />
Diœcesis: Dallasensis (Dallas)<br />
08–03<br />
KISMAROS<br />
Abbatia B.M.V. de Annuntiatione<br />
37
Főtisztelendő Apátnö Horváth Olga <strong>OCist</strong><br />
Boldogasszony Háza Ciszterci Monostor<br />
Pf. 10<br />
H—2623 Kismaros<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (27) 350 306 • 583 055 [Abbatissa]<br />
+36 (27) 583 056 [Abbatissa resignata]<br />
Fax: +36 (27) 350 029<br />
eMail: ocist.kismaros@invitel.hu<br />
Web: http://www.cisztercimonostor.hu<br />
Aëroportus: Budapest-Ferihegy (74 km)<br />
Diœcesis: Vaciensis (Vác)<br />
Pater immediatus: Archiabbas de Zirc<br />
9<br />
Congregatio Purissimi Cordis B.M.V.<br />
OSEK<br />
Abbatia B.M.V. de Osseco<br />
Statio viæ ferr.: Osek<br />
Aëroportus: Dresden-Klotsche (65 km) • Praha (75 km)<br />
Diœcesis: Litomericensis (Litomerice)<br />
09–02<br />
MARIENSTERN<br />
Abbatia Vallis B.M.V.<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Philippa Kraft <strong>OCist</strong><br />
Abtei St. Marienstern<br />
Ćišinski-Str. 35<br />
D—01920 Panschwitz-Kuckau<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (357 96) 99 30<br />
Fax: +49 (357 96) 99 433<br />
eMail: kloster@marienstern.de<br />
klosterladen-st-marienstern@gmx.de<br />
Web: http://www.marienstern.de/<br />
38
Statio viæ ferr.: Kamenz (9 km)<br />
Aëroportus: Dresden-Klotsche (50 km) • Berlin (200 km)<br />
Diœcesis: Dresdensis-Misnensis (Dresden-Meißen)<br />
09–03<br />
MARIENTHAL<br />
Abbatia Vallis B.M.V.<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Regina Wollmann <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnenabtei<br />
Klosterstift St. Marienthal 1<br />
D—02899 Ostritz<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (35 823) 77 300 • 77 377 • 77 336 [Abbatissa]<br />
Fax: +49 (35 823) 77 301 • 77 337 [Abbatissa]<br />
eMail: kloster-marienthal@t-online.de<br />
info@kloster-marienthal.de<br />
priorat.st.marienthal@t-online.de<br />
Web: http://www.kloster-marienthal.de/<br />
Statio viæ ferr.: Krzewina Zgorzelecka<br />
(= Ostritz Görlitz 2 km) • Görlitz (18 km)<br />
Aëroportus: Dresden-Klotsche (125 km)<br />
Diœcesis: Dresdensis-Misnensis (Dresden-Meißen)<br />
09–04<br />
MARIA HJERTE ABBEDI<br />
(vulgo Sostrup)<br />
Abbatia Cordis B.M.V. de Sostrup<br />
HØjærv. Abbedisse M. Theresa Brenninkmeijer <strong>OCist</strong><br />
Maria Hjerte Abbedi<br />
Maria Hjerte Engen 1, Gjerrild<br />
DK—8500 Grenå<br />
DANMARK<br />
Tel.: +45 (86) 38 44 88<br />
Fax: +45 (86) 38 42 06<br />
eMail: abbedi@mail.tele.dk<br />
Sr.M.Theresa@mail.tele.dk<br />
Statio viæ ferr.: Grenå (12 km)<br />
Aëroportus: Aarhus (35 km)<br />
Diœcesis: Hafniæ (Kobenhavn, Copenhagen)<br />
39
09–04–01<br />
DÜSSELDORF<br />
Residentia Cordis Jesu<br />
Herz Jesu Kloster<br />
Kaiserstr. 40<br />
D—40479 Düsseldorf<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (211) 16 97 162<br />
Fax: +49 (211) 16 97 190<br />
Statio viæ ferr.: Düsseldorf (10 km)<br />
Aëroportus: Düsseldorf (10 km)<br />
Archidiœcesis: Colonia (Köln)<br />
09–04–02<br />
CALLAO<br />
Residentia Sanctissimæ Trinitatis<br />
Monasterio de la Santísima Trinidad<br />
Parcela E<br />
Nuevo Pachacutec<br />
Callao<br />
PERÚ<br />
Tel.: 0051 (1)78 90 726<br />
eMail: abbediet@gmail.com<br />
Aëroportus: Lima (60 km)<br />
Diœcesis: CallaCallao<br />
10<br />
Congregatio Casamariensis<br />
10–01<br />
CASAMARI<br />
Abbatia B.M.V. Casæmarii<br />
Reverendissimo Abate Preside D. Silvestro Buttarazzi <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Casamari<br />
I—03020 Casamari (Frosinone)<br />
ITALIA<br />
40
Tel.: +39 (0775) 28 23 71 • 28 28 00<br />
+ 39 (0775) 28 32 15 . 28 34 30<br />
Fax: +39 (0775) 28 10 20<br />
eMail: abatedicasamari@virgilio.it<br />
abaziadicasamari@virgilio.it<br />
lucamolignini@virgilio.it<br />
biblioteca.casamari@virgilio.it<br />
Web: http://www.casamari.it<br />
Statio viæ ferr.: Frosinone (15 km)<br />
Aëroportus: Roma Fiumicino (120 km)<br />
Diœcesis: Frosinone – Veroli – Ferentino<br />
10–01–01<br />
S. DOMENICO<br />
Prioratus simplex S. Dominici Abbatis<br />
Reverendo Padre Priore Giuseppe Porretta <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di S. Domenico<br />
I—03039 Sora (Frosinone)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0776) 81 12 76<br />
eMail: sandomenicoabate@sandomenicoabate.it<br />
info@sandomenicoabate.it<br />
Web: http://www.sandomenicoabate.it<br />
Statio viæ ferr.: Frosinone (25 km)<br />
Aëroportus: Roma Fiumicino (140 km)<br />
Diœcesis: Sora - Aquino – Pontecorvo<br />
10–01–02<br />
VALVISCIOLO<br />
Prioratus simplex B.M.V. Vallis Lusciniæ<br />
Reverendo Padre Priore Eugenio Romagnolo <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Valvisciolo<br />
I—04010 Sermoneta (Latina)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0773) 300 13<br />
Web: http://www.abbaziadivalvisciolo.net<br />
Statio viæ ferr.: Latina Scalo (5 km)<br />
Aëroportus: Roma Fiumicino (98 km)<br />
Diœcesis: Latina-Terracina – Sezze-Priverno<br />
41
10–01–03<br />
COTRINO<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Cutrino<br />
Reverendo Padre Priore Antonio Semerano <strong>OCist</strong><br />
Monastero di S. Maria di Cotrino<br />
I—72022 Latiano (Brindisi)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0831) 72 53 98<br />
Statio viæ ferr.: Latiano (2 km)<br />
Aëroportus: Brindisi<br />
Diœcesis: Oria<br />
10–01–04<br />
MARTANO<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Consolatione<br />
Reverendo Padre Priore Ilario D'Ancona <strong>OCist</strong><br />
Monastero di S. Maria della Consolazione<br />
I—73025 Martano (Lecce)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0836) 57 52 14<br />
Fax: +39 (0836) 57 52 14<br />
Statio viæ ferr.: Lecce (22 km)<br />
Aëroportus: Brindisi<br />
Diœcesis: Otranto<br />
10–01–05<br />
TRISULTI<br />
Prioratus simplex B.M.V. de S. Bartholomæo<br />
Reverendo Padre Priore Ignazio Rossi <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Trisulti<br />
I—03010 Collepardo (Frosinone)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0775) 470 24<br />
Fax: +39 (0775) 470 25<br />
Statio viæ ferr.: Frosinone (30 km)<br />
Aëroportus: Roma-Fiumicino<br />
Diœcesis: Anagni-Alatri<br />
42
10–01–06<br />
CLARAVAL<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Spiritu Sancto<br />
Reverendo Padre Priore José Carlos Carvalho<br />
Mosteiro Cisterciense N. Sra. do Espírito Santo<br />
BR—37.997.000 Claraval, Minas Gerais<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (34) 3353 52 17<br />
Fax: +55 (34) 3353 52 17<br />
eMail: mosteiro@com4.com.br<br />
Web: www.mosteirodeclaraval.org.br<br />
Aëroportus: Franca (14 km) • S. Paolo (450 km)<br />
Diœcesis: Guaxupé<br />
10–01–07<br />
FATIMA USA<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Fatima<br />
Reverend Father Prior Lino Parente <strong>OCist</strong><br />
Cistercian Monastery Our Lady of Fatima<br />
564 Walton Avenue<br />
Mount Laurel, N. J. 08054<br />
U.S.A.<br />
Tel.: +1 (856) 235 13 30<br />
Fax: +1 (609) 235 96 32<br />
eMail: ourladyoffatima@comcast.net<br />
Aëroportus: Philadelphia (47 km) • Newark (20 km)<br />
Diœcesis: Trenton<br />
10–01–08<br />
PAVIA<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Carthusia Ticinensi<br />
Reverendo Padre Priore Celestino Parente <strong>OCist</strong><br />
Monastero della Certosa di Pavia<br />
I—27012 Certosa di Pavia (Pavia)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0382) 93 32 15<br />
Fax: +39 (0382) 93 82 45<br />
43
Statio viæ ferr.: Pavia (6 km)<br />
Aëroportus: Milano<br />
Diœcesis: Pavia<br />
10–01–09<br />
CERTOSA DI FIRENZE<br />
Prioratus Simplex B.M.V. de Sancti Laurentio<br />
Reverendo Padre Priore Roberto Cinelli <strong>OCist</strong><br />
Monastero della Certosa di Firenze<br />
Via della Buca di Certosa, 2<br />
I—50124 Firenze-Galluzzo<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (055) 204 92 26<br />
Fax: +39 (055) 204 86 17<br />
eMail:<br />
certosa.cultura@cisterciensi.info<br />
l.zanoni@cistercensi.info<br />
Web: http://www.cistercensi.info/certosadifirenze<br />
Statio viæ ferr.: Firenze<br />
Aëroportus: Firenze<br />
Archidiœcesis: Florentinæ (Firenze)<br />
10–02<br />
PIONA<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de S. Nicolao<br />
Reverendo Padre Priore Ludovico Valenti <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Piona<br />
I—23823 Colico (LC)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0341) 94 03 31<br />
Fax: +39 (0341) 93 19 95<br />
Statio viæ ferr.: Colico (5 km)<br />
Aëroportus: Milano<br />
Diœcesis: Como<br />
10–02–01<br />
CHIARAVALLE DELLA COLOMBA<br />
Prioratus simplex B.M.V. Clarævallis a Columba<br />
44
Reverendo Padre Priore Amedeo Parente <strong>OCist</strong><br />
Abbazia di Chiaravalle della Colomba<br />
I—29010 Alseno (Piacenza)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0523) 94 01 32<br />
Web: http://www.cistercensi.info/chiaravalledellacolomba<br />
Statio viæ ferr.: Fiorenzuola d'Arda (6 km)<br />
Aëroportus: Milano<br />
Diœcesis: Piacenza-Bobbio<br />
10–03<br />
ASMARA<br />
Prioratus conventualis B.M.V. in Cœlum Assumptæ<br />
Reverendo Padre Priore Siyum Kifleghiorghis <strong>OCist</strong><br />
Monastero Cistercense Asmara<br />
P. O. Box 260<br />
Asmara<br />
ERITREA<br />
Tel.: +291 (1) 16 12 68<br />
Fax: +291 (1) 16 12 14<br />
Aëroportus: Asmara (3 km)<br />
Diœcesis: Asmara<br />
10–03–01<br />
KEREN<br />
Prioratus simplex B.M.V. de S. Stephano<br />
Reverendo Padre Priore Tesfaghiorghis Tesfayohannes <strong>OCist</strong><br />
Monastero Cistercense di Keren<br />
P. O. Box 5<br />
Keren<br />
ERITREA<br />
Tel.: +291 (1) 401 047 . 402 291<br />
Aëroportus: Asmara (91 km)<br />
Diœcesis: Keren<br />
11<br />
Congregatio B.M.V. Reginæ Mundi<br />
seu Polona<br />
45
11–01<br />
MOGIŁA<br />
Abbatia B.M.V. de Clara Tumba<br />
Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Prezes Piotr Chojnacki <strong>OCist</strong><br />
Opactwo OO. Cystersów<br />
ul. Klasztorna 11<br />
PL–31-979 Kraków<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (12) 644 23 31 • 644 69 92<br />
Fax: +48 (12) 644 10 45<br />
eMail:<br />
Opactwo: kontakt@mogila.cystersi.pl<br />
Web: www.mogila.cystersi.pl<br />
Statio viæ ferr.: Kraków (11 km)<br />
Aëroportus: Kraków Balice (23 km)<br />
Archidiœcesis: Kraków<br />
11–01–01<br />
SZKLANE DOMY<br />
Prioratus simplex Szklane Domy<br />
Wielebny Ojciec Przeor Robert Łojek <strong>OCist</strong><br />
Klasztor OO. Cystersów<br />
os. Szklane Domy 7<br />
PL–31-972 Kraków<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (12) 644 7359<br />
eMail: cystersiszd@wp.pl<br />
Web: www.parafia-sklanedomy.pl<br />
Statio viæ ferr.: Kraków (11 km)<br />
Aëroportus: Kraków Balice (23 km)<br />
Archidiœcesis: Kraków<br />
11–02<br />
SZCZYRZYC<br />
Abbatia B.M.V. de Ciricio<br />
Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Dominik Chucher <strong>OCist</strong><br />
Opactwo OO. Cystersów<br />
woj. małopolskie<br />
46
PL–34-623 Szczyrzyc 1<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (18) 332 00 04<br />
Fax: +48 (18) 332 00 01<br />
eMail:<br />
o.Opat Dominik: dcysters@wp.pl<br />
o. Alojzy: szczyrzyc@diecezja.tarnow.pl<br />
o. Gabriel: slavaimir@interia.pl<br />
o. Ignacy: ignacy.rogusz@ocist.org<br />
o. Konrad: fr.konrad@ocist.org<br />
fr. Szymon: szymon.cysters@wp.pl<br />
Web: http://www.szczyrzyc.cystersi.pl/<br />
Statio viæ ferr.: Kraków (50 km)<br />
Aëroportus: Kraków Balice (81 km)<br />
Diœcesis: Tarnoviensis (Tarnów)<br />
11–02–01<br />
OLIWA<br />
Prioratus simplex B.M.V. Reginæ Poloniæ<br />
Wielebny Ojciec Przeor Bogumił Nycz <strong>OCist</strong><br />
Klasztor OO. Cystersów<br />
ul. Polanki 131<br />
woj. pomorskie<br />
PL—80-322 Gdańsk-Oliwa<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (58) 552 11 94<br />
eMail:<br />
cystersi@diecezja.gda.pl<br />
Web: www.gsd.gda.pl/parafie/cystersi<br />
Statio viæ ferr.: Gdańsk-Oliwa (1 km)<br />
Aëroportus: Gdańsk Rębiechowo (10 km)<br />
Archidiœcesis: Gedanensis (Gdańsk)<br />
11–02–02<br />
HENRYKÓW<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Henrichovia<br />
Wielebny Ojciec Przeor Piotr Olearczyk <strong>OCist</strong><br />
Klasztor OO. Cystersów<br />
PL—57-210 Henryków k/Ząbkowic Śląskich<br />
POLSKA<br />
47
Tel.: +48 (74) 810 50 69 69<br />
Statio viæ ferr.: Henryków (4 km)<br />
Aëroportus: Wrocław (60 km)<br />
Archidiœcesis: Vratislaviensis (Wrocław / Breslau)<br />
11–02–03<br />
WILLOW SPRINGS<br />
Prioratus simplex B.M.V. Matris Ecclesiæ<br />
Reverend Father Superior Michał Blicharski <strong>OCist</strong><br />
Cistercian Fathers<br />
116 Hilton Street<br />
Willow Springs, Illinois 60480-1501<br />
U.S.A.<br />
Tel.: +1 (708) 467 04 36<br />
Aëroportus: Chicago (30 km)<br />
Archidiœcesis: Chicagiensis (Chicago)<br />
11–02–04<br />
JODŁOWNIK<br />
Residentia B.M.V.<br />
Wielebny Ojciec Krzysztof Morajko <strong>OCist</strong><br />
Klasztor OO. Cystersów<br />
woj. małopolskie<br />
PL–34-620 Jodłownik<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (18) 332 10 80<br />
eMail:<br />
o. Krzysztof: jodlownik@diecezja.tarnow.pl<br />
krzysztofcysters@neostrada.pl<br />
Web: www.jodlownik.cystersi.pl<br />
Statio viæ ferr.: Kraków (55 km)<br />
Aëroportus: Kraków (85 km)<br />
Diœcesis: Tarnoviensis (Tarnów)<br />
11–03<br />
WĄCHOCK<br />
Abbatia B.M.V. in Wąchock<br />
Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Eugeniusz Augustyn <strong>OCist</strong><br />
Opactwo OO. Cystersów<br />
48
ul. Kościelna 14<br />
PL–27-215 Wąchock k/Starachowic<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (41) 275 02 00 • +48 (41) 275 02 01 [Abbas]<br />
Fax: +48 (41) 275 02 00<br />
eMail:<br />
o. przeor Wincenty: wipocist@alpha.net.pl<br />
o. Rajmund: rajmar7@wp.pl<br />
o. Bernard: monastyr@pro.onet.pl<br />
Web: wachock.cystersi.pl<br />
Statio viæ ferr.: Wąchock (1 km)<br />
Aëroportus: Warszawa<br />
Diœcesis: Radomensis (Radom)<br />
11–03–01<br />
SULEJÓW<br />
Residentia B.M.V. de Suleiovia<br />
Wielebny Ojciec Przeor Augustyn Węgrzyn <strong>OCist</strong><br />
Klasztor OO. Cystersów<br />
ul. Opacka 13<br />
PL—97-330 Sulejów<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (44) 616 25 84<br />
Aëroportus: Warszawa<br />
Diœcesis: Radomensis (Radom)<br />
11–04<br />
JĘDRZEJÓW<br />
Abbatia B.M.V. de Andreovia<br />
Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Edward Kazimierz Stradomski <strong>OCist</strong><br />
Archiopactwo OO. Cystersów<br />
ul. Klasztorna 20<br />
PL—28-300 Jędrzejów<br />
POLSKA<br />
Tel.: +48 (41) 386 23 08 • 386 35 25<br />
Fax: +48 (41) 386 19 56<br />
eMail:<br />
O. Bernard: obernard@wp.pl ● obernard@poczta.onet.pl<br />
O. Lukasz: jacekborowiecki20@gmail.com<br />
Web http://www.jedrzejow-cystersi.pl/<br />
49
Statio viæ ferr.: Jędrzejów (2 km)<br />
Aëroportus: Kraków (90 km)<br />
Diœcesis: Kielce<br />
12<br />
Congregatio Brasiliensis<br />
12–01<br />
HARDEHAUSEN - ITATINGA<br />
Abbatia B.M.V. in Cælum Assumptæ de Hardehusio–Itatinga<br />
Reverendo Padre Prior Administrador Francesco das Chargas <strong>OCist</strong><br />
Abadia N. Sra. d'Assunçâo de Hardehausen-Itatinga<br />
Caixa Postal 17<br />
BR-18.690.000 Itatinga-SP<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (14) 38 48 11 02<br />
Fax: +55 (14) 38 48 11 02<br />
eMail: abadia@mosteiroitatinga.org.br<br />
Web: www.mosteiroitatinga.org.br<br />
Statio viæ ferr.: Castello Blanco<br />
Aëroportus: São Paulo (225 km)<br />
Archidiœcesis: Botucatú<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
12–02<br />
ITAPORANGA<br />
Abbatia B.M.V. ad Sanctam Crucem de Itaporanga<br />
Reverendo Padre Prior Administrador Celso Lourenço de Oliveira <strong>OCist</strong><br />
Abadia de Nossa Senhora da Santa Cruz<br />
Avenida Santa Cruz, 249<br />
Caixa Postal 52<br />
BR-18.480.970 Itaporanga-SP<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (15) 3565 12 45<br />
Fax: +55 (15) 3565 10 84 ● 3565 35 44<br />
eMail:<br />
abadia@abadiaitaporanga.org.br<br />
Web: www.abadiaitaporanga.org.br<br />
50
Statio viæ ferr.: Portus maritimus: Santos-SP (430 km)<br />
Aëroportus: Guarulhos (360 km) • Congonhas (370 km)<br />
Diœcesis: Itapeva<br />
12–03<br />
JEQUITIBÁ<br />
Abbatia B.M.V. Divini Pastoris Matris<br />
Reverendissimo Abade D. Jose Hechenberger <strong>OCist</strong><br />
Mosteiro dos Cistercienses<br />
BR-44.800 - 000 Jequitibá (Mundo Novo) - BA<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (74) 368 590 03 (mosteiro)<br />
+55 (74) 368 590 07 (hospidalidade)<br />
Fax: +55 (74) 368 590 03<br />
eMail: mostjequitiba@yahoo.com.br<br />
Statio viæ ferr.: Portus maritimus: S. Salvador/Bahia (350 km)<br />
Aëroportus: S. Salvador/Bahia (350 km)<br />
Diœcesis: Ruy Barbosa<br />
12–04<br />
ITARARÉ<br />
Abbatia B.M.V. de Fatima<br />
Reverenda Madre Abadessa Maria Conceição Borges <strong>OCist</strong><br />
Abadia Nossa Senhora de Fátima<br />
Rua D. José Carlos Aguirre, 1235 • Cx. P. 30<br />
BR-18.460.000 Itararé - SP<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (15) 35 32 14 11<br />
Email: abadiansfatima@mosteiroitarare.org.br<br />
Web: http://www.mosteiroitarare.org.br/index.htm<br />
Aëroportus: São Paolo (360 km)<br />
Diœcesis: Itapeva<br />
Pater immediatus: Abbas de Itaporanga<br />
12–05<br />
MONTE CASTELO<br />
Abbatia B.M.V. S. Crucis<br />
Reverenda Madre Abadessa Maria Benedita de Oliveira <strong>OCist</strong><br />
Mosteiro Nossa Senhora de Santa Cruz<br />
51
Caixa Postal, 43<br />
BR-87.920.000 Santa Cruz do Monte Castelo, Paraná<br />
BRASIL<br />
Tel. + Fax: +55 (44) 34 52 27 47<br />
eMail: abcistnsscruz@yahool.com.br<br />
Aëroportus: Londrina (320 km)<br />
Diœcesis: Paranavai<br />
Pater immediatus: Abbas de Itaporanga<br />
12–06<br />
CAMPO GRANDE<br />
Abbatia B.M.V. ab Apparitione<br />
Reverenda Madre Abbadesa M. Benigna Silva <strong>OCist</strong><br />
Mosteiro Cist. N. Sra. Aparecida<br />
Av. Eduardo Elias Zahran 2111, Caixa Postal 217<br />
BR-79002.970 Campo Grande - MS<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (67) 3341 2235<br />
Fax: +55 (67) 3341 8275<br />
eMail: mosteiro@mosteirocampogrande.com.br<br />
Web: www.mosteirocampogrande.org.br<br />
Statio viæ ferr.: Omnibus: Sao Paolo - Campo Grande<br />
Aëroportus: Campo Grande MS (10 km)<br />
Archidiœcesis: Campo Grande<br />
Pater immediatus: Abbas de Itaporanga<br />
13<br />
Congregatio S. Familiae<br />
13–01<br />
PHƯƠĆ SƠN<br />
Abbatia B.M.V. de Phươć Sơn<br />
Révérendissime Père Abbé Dom Jean de la Croix Lê Văn Đoàn <strong>OCist</strong><br />
Abbaye de Phươć Sơn<br />
227 Ấp Tân Lộc, Phước Hoà,<br />
Tân Thành - Bà Rịa Vũng Tàu, Việt Nam<br />
52
Tel.: +84 (64) 3876 298<br />
eMail: dttlevandoan@yahoo.com<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
79A Trần Bình Trọng<br />
P. 1-Q. 5- Hồ-Chí-Minh Ville,<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (89) 3235 270<br />
Fax: +84 (89) 235 270<br />
eMail: tsxtps@saigonnet.vn<br />
____________________________<br />
Domus studentium<br />
30/5 Đường số 9-Khu phố 1 - Bình Triệu<br />
P.Hiệp Bình Chánh - Thủ Đức - Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
Tel: +84 (87) 32 66 264<br />
eMail: tuvienpsbt@gmail.com<br />
____________________________<br />
Statio viæ ferr.: Hồ-Chí-Minh Ville (100 km)<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ-Chí-Minh Ville (100 km)<br />
Archidiœcesis: Hochiminhopolitana (Hồ-Chí-Minh-Ville)<br />
13–01–01<br />
SAINT JOSEPH MONASTERY<br />
Residentia B.M.V. de S. Joseph<br />
Reverend Fr. M.Antonius de Padova Phạm Sĩ Hanh <strong>OCist</strong><br />
Saint Joseph Monastery<br />
21010 Lucerne Valley Cutoff<br />
P.O. Box 960<br />
Lucerne, CA 92356-0960<br />
USA<br />
Tel.: +1 (714)62 59 466 ● +1 (714)47 54 030<br />
Fax: +1 (508) 74 97 173<br />
eMail: saintjoseph.ocist@yahoo.com<br />
Aëroportus: Ontario International Airport / 134 km<br />
Diœcesis:<br />
13–02<br />
CHÂU SƠN NHO QUAN<br />
53
Prioratus conventualis B.M.V. de Tunquino<br />
Révérend Père Prieur Dominique Savio Nguyêñ Tuan Hao <strong>OCist</strong><br />
Monastère de Châu Sơn<br />
Phú Sơn - Nho Quan -Ninh Bình- Việt Nam<br />
Tel.: +84 (30) 38 66 416<br />
eMail: chauson@hotmail.com<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
03 Huỳnh Đình Hai - P.24 Q.Bình Thạnh<br />
Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
____________________________<br />
Statio viæ ferr.: Ninh-Bình (30 km)<br />
Aëroportus: Nội Bài – Hà Nội (140 km)<br />
Diœcesis: De Phát Diệm<br />
13–03<br />
CHÂU SƠN ĐƠN DƯƠNG<br />
Abbatia B.M.V. de CHÂU-SƠN<br />
Révérendissime Père Abbé Dom Ephraem Trịnh Văn Đưć <strong>OCist</strong><br />
Đan Viện Châu Sơn<br />
Lạc Xuân, Đơn Dương, Lâm Đồng<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (63) 384 91 64<br />
Cell.: +84 (986) 36 35 30<br />
eMail: tvchauson@hcm.vnn.vn<br />
Abbas Ephrem: eph.duc@gmail.com<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
79B Trần Bình Trọng<br />
P.1- Q.5- Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
Tel: +84 (08) 392 35 574<br />
____________________________<br />
54
Aëroportus: Tân Sơn Nhất, Hồ Chí Minh Ville (300 km)<br />
Diœcesis: Dalatensis (Đà Lạt)<br />
13–03–01<br />
CHÂU SƠN SACRAMENTO<br />
Monasterium B.M.V. de CHÂU-SƠN Sacramento<br />
Rev. Superior Dominic Hung Tran<br />
Our Lady of Chau Son Sacramento Monastery<br />
P.O. box 99 hoac: 14080 Leary — Road Walnut Grove<br />
California 95690.<br />
U.S.A.<br />
Tel. : + 1(916) 477 0595 (Superior) ● +1(916) 776 - 1356 (Communitas)<br />
Fax: + 1(916) 776 - 1921<br />
eMail: Chausonus@gmail.com<br />
Web: http://www.chausonus.org/<br />
http://www.chausonus.org/chauson2007/staff/staff.html<br />
____________________________<br />
Aëroportus: Airport / km<br />
Diœcesis:<br />
13–04<br />
PHƯƠĆ LÝ<br />
Abbatia Purissimi Cordis B.M.V. de Phươć Lý<br />
Abbaye de Phươć Lý<br />
Vĩnh Thanh, Nhơn Trạch, Đồng Nai<br />
Việt Nam<br />
Tel: +84 (0613)35 19 081<br />
Fax:+84 (08)38 88 6149<br />
eMail: dvphuocly@yahoo.com<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
79 Trần-Bình-Trọng, Q. 5<br />
Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
55
Tel.: +84 (89) 3239 084<br />
____________________________<br />
Domus studentium<br />
24/8 Đường số 9, Kp I, Hiệp Bình Chánh<br />
'Thủ Đưć, Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
Tel: +84(08)37267227<br />
____________________________<br />
Statio viæ ferr.: Hồ-Chí-Minh Ville (24 km)<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (24 km)<br />
Diœcesis: Xuanlocensis (Xuân-Lộc)<br />
13–05<br />
CHÂU THỦY<br />
Abbatia B.M.V. de Châu Thủy<br />
Révéredissime Père Abbé Don Bosco Trần Văn Thành <strong>OCist</strong><br />
Monastère de Châu Thủy<br />
B.P. 002, Hàm Tân, Bình Thuận<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (62) 3870 756<br />
eMail: chauthuyvn@pmail.vnn.vn<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
Q7 02 Bàu Cát- P.13<br />
Q. Tân Bình- Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
____________________________<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (350 km)<br />
Diœcesis: Phanthietensis (Phan-Thiết)<br />
13–06<br />
THIÊN PHƯƠĆ<br />
Abbatia B.M.V. de Thiên Phươć<br />
Révéredissime Père Abbé Dom Matthew Nguyêñ Bá Linh <strong>OCist</strong><br />
Monastère de Thiên Phươć<br />
56
140/10 Trần Phú- Bãi Dâu- Tp. Vũng Tàu<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (64) 3832 165<br />
eMail: dvxito@hcm.vnn.vn<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (150 km)<br />
Diœcesis: Bà Rịa - Vuñg Taù<br />
13–07<br />
PHƯƠĆ VĨNH<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Phươć Vĩnh<br />
Révérend Père Prieur J. Vianney Nguyêñ Văn Ngọc <strong>OCist</strong><br />
Monastère de Phươć Vĩnh<br />
Thôn Rôn- Viñh Kim<br />
Câù Ngang Trà Vinh<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (74) 827 155<br />
eMail: danvienphuocvinh@gmail.com<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (300 km)<br />
Diœcesis: Viñh Long<br />
13–08<br />
ORSONNENS<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Fatima<br />
Révérend Père Prieur Clémens Phạm Đăng Mâñ <strong>OCist</strong><br />
Monastère N.-D. de Fatima des Cisterciens Vietnamiens<br />
CH—1694 Orsonnens<br />
Suisse<br />
Tel.: +41 (26) 653 19 60<br />
Fax: +41 (26) 653 24 25<br />
eMail: ndfatima.ch@freesurf.ch<br />
Statio viæ ferr.: Villaz-St Pierre (3 km)<br />
Aëroportus: Zürich<br />
Diœcesis: Lausanensis, Genevensis et Friburgensis (Lausanne,Genève et Fribourg)<br />
57
13-09<br />
AN PHƯƠĆ<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de An Phươć<br />
Révérend Père Prieur François de Sales Trần Minh Thái Ocist<br />
Monastère de An Phươć<br />
HT 13- Bưu Điện Tam Phươć<br />
Long Thành- Đồng Nai<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84(061).3511.560<br />
eMail: dv.anphuoc@yahoo.com<br />
Statio viæ ferr.: Hồ-Chí-Minh Ville (45 km)<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (45 km)<br />
Diœcesis: Xuanlocensis (Xuân-Lộc)<br />
13–10<br />
VĨNH PHƯƠĆ<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Viñh-Phước<br />
Révérende Mère Prieure Marie Jean de la Croix Phạm Ghi Tạc, <strong>OCist</strong><br />
Monastère N.-D. de Viñh-Phước<br />
105/10 - KP. 9<br />
P.Tân Hoà - TP. Biên Hoà<br />
T.Đồng Nai<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (0613) 984 644<br />
eMail: xitovp@gmail.com<br />
____________________________<br />
Domus in urbe<br />
46/10/68 Nguyêñ Cửu Vạn<br />
P.17-Q. Bình Thạnh- Hồ-Chí-Minh Ville<br />
Việt Nam<br />
____________________________<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (50 km)<br />
Diœcesis: Xuanlocensis (Xuan-Loc)<br />
Pater immediatus: Abbas Praeses Congregationis<br />
58
13–11–01<br />
PHƯƠĆ THIÊN<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Phươć Thiên<br />
Révérende Mère Prieure M. Cécile Nguyễn Thị Oanh <strong>OCist</strong><br />
4/194 Hải Sơn<br />
Phước Hoà – Bà Rịa-Vuñg Taù<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (064) 876 513<br />
eMail: xitophuocthien@vnn.vn<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (90 km)<br />
Diœcesis: Bà Rịa - Vuñg Taù<br />
Pater immediatus: Abbas Abbatiae B.M.V de Phước Lý<br />
13–11<br />
PHƯƠĆ HẢI<br />
Prioratus simplex B.M.V. de Phươć Hải<br />
Sr. Marie Timothé Nguyêñ Thị Nhan <strong>OCist</strong><br />
Monastère N.-D. de Phươć Hải<br />
54/3/2 Trần Phú<br />
Baĩ Dâu -Vuñg Taù<br />
Việt Nam<br />
Tel.: +84 (064) 3836 999<br />
eMail: xitophuochai@yahoo.com.vn<br />
Aëroportus: Tân-Sơn-Nhất, Hồ -Chí-Minh Ville (110 km)<br />
Diœcesis: Bà Rịa - Vuñg Taù<br />
Pater immediatus: Abbas Praeses Congregationis<br />
14<br />
Monasteria directe ordini incorporata<br />
14–01<br />
NEW RINGGOLD<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de New Ringgold<br />
Reverend Father Prior Luke Anderson <strong>OCist</strong><br />
Saint Mary’s Priory – Cistercian Monastery<br />
70 Schuylkill Road<br />
59
New Ringgold, Pennsylvania 17960-9703<br />
U.S.A.<br />
Tel.: +1 (570) 943 26 45<br />
Statio viæ ferr.: Allentown, PA<br />
Aëroportus: Philadelphia, PA<br />
Diœcesis: Alanopolitana (Allentown)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–02<br />
SELIGENTHAL<br />
Abbatia B.M.V. Felicis Vallis<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Petra Articus <strong>OCist</strong><br />
Cistercienserinnen-Abtei Seligenthal<br />
D—84023 Landshut<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (871) 821 01 02 [Abbatissa]<br />
Fax: +49 (871) 821 198 • 821 171<br />
eMail: Äbtissin Petra Articus: m.petra@seligenthal.de<br />
Sr. M. Christiane Hansen: christiane.ocist@gmx.de<br />
Web: http://www.seligenthal.de<br />
Statio viæ ferr.: Landshut, Bayern<br />
Aëroportus: Erding (35 km)<br />
Diœcesis: Ratisbonensis (Regensburg)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–03<br />
BOULAUR<br />
Abbatia B.M.V. Boni Loci<br />
Révérende Mère Abbesse Emmanuelle Desjobert <strong>OCist</strong><br />
Abbaye de Sainte Marie de Boulaur<br />
F—32450 Boulaur<br />
FRANCE<br />
Tel.: +(33) (5) 62 65 40 07<br />
Fax: +(33) (5) 62 65 49 37<br />
eMail: mere.abbesse@boulaur.org<br />
Web: http://www.boulaur.org<br />
Statio viæ ferr.: Gimont-Cahuzac (13 km)<br />
Aëroportus: Toulouse (60 km)<br />
60
Archidiœcesis: Auxitana (Auch)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–03–01<br />
RIEUNETTE<br />
Prioratus simplex B.M.V. Rivi Nitidi<br />
Révérende Mère Supérieure Odile Esmenjaud <strong>OCist</strong><br />
Abbaye Sainte Marie de Rieunette<br />
F—11250 Ladern sur Lauquet<br />
FRANCE<br />
Tel.: +(33) (4) 68 69 69 06<br />
Fax: +(33) (4) 68 69 69 05<br />
Statio viæ ferr.: Verzeille (7 km)<br />
Aëroportus: Carcassonne (23 km)<br />
Diœcesis: Carcassonensis (Carcassonne)<br />
14–04<br />
REGINA MUNDI<br />
Abbatia B.M.V. Reginæ Mundi<br />
Fötisztelendö Apátnö Punk Gemma <strong>OCist</strong><br />
Ciszterci Növérek Apátsága<br />
Tárnoki út 9-11<br />
H—2030 Érd<br />
MAGYARORSZÁG<br />
Tel.: +36 (23) 374 768<br />
Fax: +36 (23) 362 26<br />
eMail: reginaerd@freemail.hu<br />
Statio viæ ferr.: Budapest (17 km)<br />
Aëroportus: Budapest–Ferihegy<br />
Diœcesis: Albæ Regalensis (Székesfehérvár)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–05<br />
MARIENKRON<br />
Abbatia Coronæ B.M.V.<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Admin. Ancilla Betting <strong>OCist</strong><br />
Abtei der Zisterzienserinnen Marienkron<br />
Birkenallee1<br />
61
A—7123 Mönchhof<br />
ÖSTERREICH<br />
Tel.: +43 (2173) 80 363<br />
Fax: +43 (2173) 80 363 80<br />
eMail:<br />
Administratorin: m.ancilla@abtei-oberschoenenfeld.de<br />
Sr. Pia: sr.pia@abtei-marienkron.at<br />
Web: http://www.abtei-marienkron.at<br />
Statio viæ ferr.: Mönchhof-Halbturn (1km), Mönchhof-Haltestelle (400m)<br />
Aëroportus: Wien-Schwechat (60 km)<br />
Diœcesis: Sideropolitana (Eisenstadt)<br />
Pater immediatus: Abbas de Heiligenkreuz<br />
14–06<br />
S. GIACOMO DI VEGLIA<br />
Abbatia B.M.V. et SS. Gervasii et Protasii in S. Iacobo de Veglia<br />
Reverenda Madre Badessa Rosaria Saccol <strong>OCist</strong><br />
Monastero dei Ss. Gervasio e Protasio<br />
Piazza Fiume, 68<br />
I—31020 S. Giacomo di Veglia (Treviso)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0438) 91 22 58 • 91 22 90<br />
Fax: +39 (0438) 50 20 35 • 50 94 41<br />
eMail: m.cistercense@gmail.com<br />
Statio viæ ferr.: Vittorio Veneto<br />
Aëroportus: Venezia<br />
Diœcesis: Victoriensis Venetorum (Vittorio Veneto)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14-06-01<br />
SIENA<br />
Prioratus simplex Visitationis B.M.V.<br />
Monastero della Visitazione<br />
Via Bologna, 3<br />
I—53100 Siena<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0577) 53 533<br />
Statio viæ ferr.: Siena<br />
Archidiœcesis: Senensis (Siena)<br />
62
14–07<br />
CORTONA<br />
Abbatia B.M.V. et SS. Trinitatis<br />
Madre Priora Amministratrice Luciana Pellegatta <strong>OCist</strong><br />
Monache Cistercensi - Monastero SS. Trinità<br />
Via S. Nicolò, 2<br />
I—52044 Cortona (Arezzo)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0575) 60 33 45<br />
Fax.: +39 (0575) 60 33 45<br />
eMail: luciana.monastero@gmail.com<br />
Web: www.cistercensicortona.it<br />
Statio viæ ferr.: Camucia (5 km) • Terontola (10 km)<br />
Diœcesis: Arretina-Cortonensis-Biturgensis (Arezzo-Cortona-Sansepolcro)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–08<br />
S. CATERINA – S. SEVERINO MARCHE<br />
Abbatia B.M.V. et S. Catharinæ<br />
Reverenda Madre Badessa Stefania Appignanesi <strong>OCist</strong><br />
Monastero S. Caterina<br />
I—62027 San Severino Marche (Macerata)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0733) 63 81 71<br />
Fax: +39 (0733) 63 81 71<br />
eMail: monasterocaterina@alice.it<br />
Statio viæ ferr.: S. Severino Marche (Macerata)<br />
Archidiœcesis: Camerinensis-S. Severini in Piceno (Camerino-San Severino Marche)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–09<br />
APOLO<br />
Abbatia B.M.V. de Nazareth<br />
Reverenda Madre Abadesa Assumpta Novack <strong>OCist</strong><br />
Monasterio de Nuestra Señora de Nazareth<br />
Apolo, Provincia Franz Tamayo<br />
BOLIVIA<br />
63
Tel.: ++591 221 36 801<br />
Fax: ++591 221 36 801<br />
eMail: Sr.Christine: avemaria@entelnet.bo<br />
Sr. Johanna: jl.avemaria@entelnet.bo<br />
Statio viæ ferr.: La Paz (485 km)<br />
Aëroportus: El Alto, La Paz<br />
Diœcesis: Coroicensis (Coroico)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–10<br />
LANGWADEN<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de Langwaden<br />
Hochwürdiger Herr Pater Prior Bruno Robeck <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserkloster Langwaden<br />
Postfach 200 320<br />
D—41496 Grevenbroich<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (2182) 88 02 0<br />
Fax: +49 (2182) 88 02 22 • 60 382<br />
eMail: pforte@klosterlangwaden.de<br />
P. Prior Bruno: prior.bruno@klosterlangwaden.de<br />
Web: www.klosterlangwaden.de<br />
Statio viæ ferr.: Kapellen-Wevelinghoven (2 km) • Grevenbroich (5 km)<br />
Aëroportus: Düsseldorf (30 km)<br />
Archidiœcesis: Coloniensis (Köln)<br />
Pater Immediatus: Abbas Generalis<br />
14-11<br />
HELFTA<br />
Prioratus conventualis B. M. V. de Helfta<br />
Hochwürdige Frau Äbtissin Agnes Fabianek <strong>OCist</strong><br />
Zisterzienserinnen-Kloster St. Marien zu Helfta<br />
Lindenstr. 36<br />
D-06295 Lutherstadt Eisleben<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3475) 711 500<br />
Fax: +49 (3475) 711 555 [Pforte] • 711 511 [Äbtissin]<br />
eMail:<br />
Äbtissin: m.agnes@kloster-helfta.de<br />
64
Pforte: pforte@kloster-helfta.de<br />
Web: http://www.kloster-helfta.de/<br />
Statio viæ ferr.: Lutherstadt Eisleben (2 km)<br />
Aëroportus: Halle-Leipzig (30 km)<br />
Diœcesis: Magdeburgensis (Magdeburg)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14-12<br />
AGRIGENTO<br />
Abbatia B.M.V. et Sancti Spiritus<br />
Reverenda Madre Priora Administratrice<br />
Faustina Lumia <strong>OCist</strong><br />
Monache Cistercense<br />
Monastero S. Spirito<br />
Via S. Spirito<br />
I—92100 Agrigento (Sicilia)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0922) 2 06 64<br />
eMail: info@santospiritoag.com<br />
Web: www.santospiritoag.com<br />
Statio viæ ferr.: Agrigento (7,5 km)<br />
Aëroportus: Catania (161 km)<br />
Diœcesis: Agrigentina (Agrigento)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–13<br />
LA PAZ<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de la Paz<br />
Reverenda Madre Priora Christine Gruber <strong>OCist</strong><br />
Colegio Ave Maria-Casilla 1037<br />
Avenida de las Américas 676<br />
La Paz<br />
BOLIVIA<br />
Tel.: +591 (22) 21 10 66<br />
Fax: +591 (22) 21 10 66<br />
eMail: avemaria@caoba.entelnet.bo<br />
Web: http://www.bn-nd-sob.baynet.de/bolivienhilfe/<br />
http://www.coe.shuttle.de/coe/cbg-duelmen/schulpro/colegave.htm<br />
65
Aëroportus: El Alto, La Paz<br />
Archidiœcesis: Pacensis in Bolivia (La Paz)<br />
Pater immediatus: Abbas Generalis<br />
14–14<br />
SHOLA<br />
Prioratus conventualis B.M.V. de S. Ioseph<br />
Reverend Father Prior Abba Bazezew Gizaw Nima <strong>OCist</strong><br />
Cistercian Monastery of Saint Joseph Shola<br />
P. O. Box 21902<br />
Addis Abeba<br />
ETHIOPIA<br />
Tel.: +251 (1) 46 14 35<br />
Fax: +251 (1) 45 89 88<br />
eMail:<br />
Prior Abba Bazezew bazezewg@yahoo.com<br />
ocistaddis@telecom.net.et<br />
Web: www.ethiocist.org<br />
Aëroportus: Addis Abeba (5 km)<br />
Archidiœcesis: Addis Abeba<br />
14–14–01<br />
MENDIDA<br />
Prioratus simplex B.M.V. Immaculatæ<br />
Reverend Father Prior Abba Kidanemariam Sifer <strong>OCist</strong><br />
Immaculate Conception of Our Lady Monastery of Cistercians<br />
P. O. Box 202<br />
Mendida — Debreberhan<br />
ETHIOPIA<br />
Tel.: +251 (11) 62 100 05<br />
Fax: +251 (11) 62 100 14<br />
eMail: destaleg@yahoo.co.uk<br />
Web: www.ethiocist.org<br />
Aëroportus: Addis Abeba (157 km)<br />
Archidiœcesis: Addis Abeba<br />
14–14–02<br />
HOSANA<br />
Prioratus Simplex B.M.V. de Sanctissima Trinitate<br />
66
Reverend Father Prior Abba Deghele Fransua <strong>OCist</strong><br />
Holy Trinity Monastery of Cistercians<br />
P. O. Box 61<br />
Hosana<br />
ETHIOPIA<br />
Tel: +251 (6) 55 23 76 (monastero)<br />
+251 (6) 55 24 05 (scuola)<br />
Web: www.ethiocist.org<br />
Aëroportus: Addis Abeba (230 km)<br />
Diœcesis: Soddo-Hosanna<br />
14–14–03<br />
GONDAR<br />
Prioratus Simplex B.M.V. de Monte Pacis<br />
Reverend Father Prior Abba Tamru Adugna <strong>OCist</strong><br />
Cistercian Monastery of Our Lady Queen of Peace<br />
P. O. Box 175<br />
Gondar<br />
ETHIOPIA<br />
Tel.: +251 (8) 11 02 12<br />
Web: www.ethiocist.org<br />
Aëroportus: Bahir-Dahr<br />
Archidiœcesis: Addis Abeba<br />
14-15<br />
S. SUSANNA<br />
Abbatia B.M.V. et S. Susannæ<br />
Reverenda Madre Badessa Assunta Cappiotti<br />
Monastero delle Cistercensi di Santa Susanna<br />
Via XX Settembre, 14<br />
I—00187 Roma<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (06) 42 01 37 34<br />
Fax: +39 (06) 42 01 37 34<br />
eMail: monastero-s.susanna@libero.it<br />
Web: http://www.santasusanna.it/<br />
Statio viæ ferr.: Roma (Termini 1 km)<br />
Aëroportus: Roma (Fiumicino, 30 km)<br />
Diœcesis: Urbis seu Romana<br />
67
15<br />
Foederatio Monialium Hispaniae<br />
(sub iurisdictione episcopi)<br />
15–01<br />
S. LUCÍA – ZARAGOZA<br />
Abbatia B.M.V. et S. Luciæ<br />
Reverenda Madre Abadesa Inmaculada Gay Serena<br />
Real Monasterio de Santa. Lucía<br />
Calle de Maestre Racional, 17<br />
E—50009 Zaragoza<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (976) 56 14 84<br />
Email:consulta@monasteriosantalucia.com<br />
Web: http://www.monasteriosantalucia.com/<br />
Statio viæ ferr.: Zaragoza-Portillo<br />
Aëroportus: Zaragoza-Sanjurjo<br />
Archidiœcesis: Cæsaraugustana (Zaragoza)<br />
15–02<br />
BUENAFUENTE<br />
Abbatia B.M.V. de Bona Fonte<br />
Reverenda Madre Abadesa Maria Romero Romero<br />
Monasterio de la Madre de Dios<br />
E—19443 Buenafuente del Sistal (Guadalajara)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 (949) 83 50 32<br />
Fax: +34 (949) 83 50 68<br />
eMail: monasterio@buenafuente.org<br />
Web: http://buenafuente.org<br />
Statio viæ ferr.: Sigüenza (63 km)<br />
Diœcesis: Seguntina-Guadalajarensis (Sigüenza-Guadalajara)<br />
16<br />
Foederatio Monialium Italiae<br />
(sub iurisdictione episcopi)<br />
68
16-01<br />
MONTEREALE<br />
Abbatia B.M.V. et S. Leonardi<br />
Reverenda Madre Badessa Bernarda Di Piero<br />
Monastero di S. Leonardo<br />
I—67015 Montereale (L'Aquila)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0862) 90 12 71<br />
Statio viæ ferr.: L'Aquila (30 km)<br />
Archidiœcesis: Aquilana (L'Aquila)<br />
16-02<br />
VITERBO<br />
Abbatia Visitationis B.M.V.<br />
Reverenda Madre Abbadessa Gina Zoldan<br />
Monastero della Duchessa<br />
Via S. Pietro, 30<br />
I—01100 Viterbo<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0761) 34 01 37<br />
Statio viæ ferr.: Viterbo<br />
Aëroportus: Roma-Fiumicino (120 km)<br />
Diœcesis: Viterviensis et Tuscanensis (Viterbo-Tuscania)<br />
17<br />
Congregatio Monialium Cisterciensium<br />
de S. Bernardo<br />
Congregatio pro Inst. Vitae Consacratae<br />
et Soc. Vitae Apostolicae<br />
Litterae diei 20 Aprilis 1995<br />
"Quapropter hoc Dicasterium declarat monasteria Congregationis monasticae<br />
nuper erectae, v.d. "Congregación de las Monjas Cistercienses de S. Bernardo" esse<br />
atque rimanere monasteria ordinis <strong>Cisterciensis</strong>…"<br />
E. Card. Martínez, Praefectus<br />
Fco. Javier Erráziriz, a secr.<br />
69
[Acta Curiae Generalis O.Cist 44 (2000)125]<br />
18<br />
Monasteria Ordini spiritualiter unita<br />
18-01<br />
COLLOMBEY<br />
Mère Prieure Gilberta Coutaz<br />
Monastere N.-D. de Saint Joseph<br />
CH—1868 Collombey / VS<br />
SUISSE<br />
Tel.: +41 (24) 471 23 69<br />
Fax: +41 (24) 472 29 04<br />
Statio viæ ferr.: Collombey<br />
Diœcesis: Sedunensis (Sion/Sitten)<br />
19<br />
Ordo Monialium Cisterciensium Bernardinarum de Esquermes<br />
Bernardines d’Esquerme<br />
19-01<br />
NOTRE-DAME DE LA PLAINE<br />
Mère Prieure Générale Mary Helen Jackson<br />
Monastère N.-D. de la Plaine<br />
287, Avenue de Lattre de Tassigny<br />
La Cessoie<br />
F—59876 St. André–Cedex<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (3) 20 51 76 20<br />
Fax: +33 (3) 20 42 21 49<br />
eMail: sistermaryhelen@hotmail.com<br />
Web: www.bernardine.org<br />
Statio viæ ferr.: Lille<br />
Aëroportus: Lesquin, Lille<br />
Diœcesis: Insulensis (Lille)<br />
70
19-02<br />
NOTRE-DAME DES PETITES ROCHES<br />
Monastère N.–D. des Petites Roches<br />
Saint Bernard du Touvet<br />
F—38660 Saint Bernard du Touvet<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (4) 76 08 31 13<br />
Fax: +33 (4) 76 08 32 17<br />
Web: www.bernardine.org/touvete.html<br />
Statio viæ ferr.: Grenoble<br />
Aëroportus: Lyon<br />
Diœcesis: Grenoble<br />
19-03<br />
NOTRE-DAME DE BON SECOURS<br />
Monastere N.–D. de Bon Secours<br />
Vieux Chemin de Leuze<br />
B—7600 Peruwelz<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (0) 69 77 20 34<br />
Fax: +32 (0) 69 77 03 84<br />
Web: www.bernardine.org/peruwelze.html<br />
Statio viæ ferr.: Péruwelz<br />
Aëroportus: Bruxelles/Lille<br />
Diœcesis: Tournai<br />
19-04<br />
MONASTERY OF OUR LADY AND ST. BERNARD<br />
Monastery of Our Lady and St.Bernard<br />
Brownshill, Stroud,<br />
Gloucestershire<br />
GL6 8AL<br />
ENGLAND<br />
Tel.: ++44 (1453) 883084<br />
Fax: ++44 (1453) 887388<br />
eMail: sisterelizabethmary@yahoo.co.uk<br />
Web: www.bernardine.org/brownshille.html<br />
71
Statio viæ ferr.: Stroud<br />
Aëroportus: Bristol<br />
Diœcesis: Clifton<br />
19-05<br />
OUR LADY OF HYNING<br />
Monastery of Our Lady of Hyning<br />
Warton, Carnforth<br />
ENGLAND<br />
Tel.: +44 (0)1524 73 26 84<br />
Fax: +44 (0)1524 72 02 87<br />
eMail: hyningmonastery@yahoo.co.uk<br />
Web: www.bernardine.org/hyninge.html<br />
Diœcesis: Lancaster<br />
19-06<br />
MONASTERY OF OUR LADY STAR OF THE SEA<br />
Bernardine Cistercians<br />
N.-D.Umi No Hoshi<br />
2245-8 Shimo-Ona,<br />
Mikkabi - Cho Hamamatsu-Shi<br />
431-1424 Shizuoka-ken<br />
JAPON<br />
Tel.: +81 053 528 0190<br />
Fax: +81 053 528 0199<br />
Web: www.bernardine.org/mikkabie.html<br />
Statio viæ ferr.: Hamamatsu<br />
Aëroportus: Tokyo<br />
Diœcesis: Yokohama<br />
19-07<br />
MONASTERY OF OUR LADY OF THE LAKE LAC<br />
Sœurs Bernardines<br />
Monastery of Our Lady of the Lake Lac<br />
B.P. 615<br />
Goma<br />
CONGO<br />
72
Web: www.bernardine.org/gomae.html<br />
Aëroportus: Goma<br />
Diœcesis: Goma<br />
19-08<br />
MONASTERY AT DIÉBOUGOU<br />
Bernardine Cistercians<br />
c/o Eveché de Diébougou<br />
B.P. 35<br />
Diébougou<br />
BURKINA FASO<br />
eMail: cisterciennesbafor@liptinfor.fr<br />
Web: www.bernardine.org/burkinae.html<br />
Diœcesis: Diébougou<br />
20<br />
Congregatio de Anagni<br />
20-01<br />
ANAGNI<br />
Reverenda Madre Superiora Generale Eugenia<br />
Suore Cistercensi della Carità<br />
Via Vittorio Emanuele, 238<br />
I—03012 Anagni (Frosinone)<br />
ITALIA<br />
eMail: suorecistercensi@libero.it<br />
Web: http://www.suorecistercensi.org/italiano/origini.aspx<br />
Tel.: +39 (0775) 72 70 53<br />
Fax: +39 (0775) 72 61 33<br />
Statio viæ ferr.: Anagni<br />
Diœcesis: Anagnina-Alatrina (Anagni-Alatri)<br />
73
20-02<br />
MORGANO<br />
Reverenda Madre Superiora Erminia Potenziani<br />
Suore Cistercensi della Carità<br />
Ss. Angeli Custodi<br />
I—31050 Morgano (Treviso)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0422) 73 97 77<br />
Diœcesis: Treviso<br />
20-03<br />
DONZELLA<br />
Reverenda Madre Superiora Eugenia Pavanetto<br />
Suore Cistercensi della Carità<br />
S. Caterina da Siena<br />
I—45018 Donzella di Porto Tolle (Rovigo)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0426) 81 069<br />
Diœcesis: Adria-Rovigo<br />
20-04<br />
BORGO PODGORA<br />
Reverenda Madre Superiora Caterina Impagnatiello<br />
Suore Cistercensi della Carità<br />
S. Maria di Sessano<br />
I—04010 Borgo Podgora (Latina)<br />
ITALIA<br />
74
Tel.: +39 (0773) 63 70 21<br />
Diœcesis: Latina-Sezze-Priverno-Terracina<br />
20-05<br />
CASAMARI<br />
Reverenda Madre Superiora Gabriella Malandruccolo<br />
Suore Cistercensi della Carità<br />
S. Bernardo<br />
I—03020 Casamari (Frosinone)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (0775) 28 22 92<br />
Diœcesis: Frosinone-Veroli-Ferentino<br />
20-06<br />
CLARAVAL<br />
Reverenda Madre Superiora Irmã Joana Romano<br />
Cistercienses da Caridade<br />
BR—37997000 Claraval (MG)<br />
BRASIL<br />
eMail: irmascister@com4.com.br<br />
Tel.: +55 (34) 33 53 52 90<br />
20-07<br />
HOIMA<br />
75
Reverenda Madre Superiora Enrica Rinaldi<br />
Cistercian Sisters of Charity<br />
P.O. Box 482<br />
Hoima<br />
UGANDA<br />
Tel.: +256 (465) 40 468<br />
21<br />
Zusters Bernardinnen Oudenaarde<br />
21-01<br />
MOEDER VAN GOEDE RAAD<br />
St. Walburgastraat 9<br />
B—9700 Oudenaarde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (55) 31 05 61<br />
21-02<br />
ONZE LIEVE VROUW VAN DE VREDE<br />
Hoogstraat 8<br />
B—9700 Oudenaarde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (55) 33 50 18<br />
21-03<br />
MARIA, POORT VAN GODS GENADE<br />
76
Hoogstraat 28a<br />
B—9700 Oudenaarde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (55) 33 50 16<br />
Fax: +32 (55) 33 50 19<br />
eMail: zusters.bernardinnen@yucom.be<br />
21-04<br />
MARIA, KONINGIN VAN DE APOSTELEN<br />
Hoogstraat 28b<br />
B—9700 Oudenaarde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (55) 33 50 17<br />
21-05<br />
ONZE VROUW VAN DE ARMEN<br />
G. Moreaustraat 102<br />
B—1070 Anderlecht<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (2) 522 32 13<br />
21-06<br />
MOEDER VAN DE KERK<br />
St. - Joefsplein 11<br />
B—9700 Oudenaarde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (55) 33 58 61<br />
Fax: +32 (55) 33 58 69<br />
77
21-07<br />
MARIA ONZE HOOP<br />
Mère Prieure Générale Noella Ghijs<br />
Keizer Karelstraat 127<br />
B—9000 Gent<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (9) 269 99 22 • 269 99 29 [Prieure Générale]<br />
Fax: +32 (9) 269 99 20<br />
eMail: zusters.bernardinnen@skynet.be<br />
Prieure Générale: noella.ghijs@pi.be<br />
21-08<br />
MORGENSTER<br />
Frans Ackermanstraat 25<br />
B—9000 Gent<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (9) 234 11 89<br />
21-09<br />
ONZE LIEVE VROUW VAN DE ROZENKRANS<br />
Assenedestraat 18<br />
B—9968 Bassevelde<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (9) 323 92 35<br />
78
21-10<br />
MOEDER VAN DE ZEE<br />
Koninklijke Baan 18<br />
B—8670 De Banne<br />
BELGIE<br />
Tel.: +32 (58) 41 15 57<br />
21-11<br />
MARIE IMMACULÉE<br />
B.P. 540<br />
Kigali<br />
RWANDA<br />
21-12<br />
LA VIERGE DES PAUVRES<br />
B.P. 384<br />
Kamonyi (Kigali)<br />
RWANDA<br />
21-13<br />
N.D. DU BON CONSEIL<br />
B.P. 42<br />
Kansi (Butare)<br />
RWANDA<br />
79
21-14<br />
N.D. DE L'ÉTOILE<br />
B.P. 38<br />
Butare<br />
RWANDA<br />
21-15<br />
N.D. DE L'ANNONCIATION<br />
B.P. 38<br />
Butare<br />
RWANDA<br />
21-16<br />
MARIE MÉDIATRICE<br />
B.P. 5<br />
Rwamagana<br />
RWANDA<br />
21-17<br />
MARIE, MÈRE DE DIEU<br />
B.P. 61<br />
Mbalkabra<br />
TCHAD<br />
21-18<br />
NOTRE DAME DE LA PAIX<br />
80
B.P. 61<br />
Bao<br />
TCHAD<br />
21-19<br />
NOTRE DAME DE LA PROVIDENCE<br />
B.P. 4045<br />
Bobo<br />
BURKINA FASO<br />
21-20<br />
MONASTÈRE N.D. DE LA MERCI DIEU<br />
F—72380 St Jean d'Assé<br />
FRANCE<br />
Tel.: +33 (2) 43 25 25 49<br />
Fax: +33 (2) 43 25 20 36<br />
21-21<br />
O.L. OF WEST MALLING<br />
Ewell Monastery<br />
West Malling<br />
Kent ME19 6HH<br />
UNITED KINGDOM<br />
Tel.: +44 (1732) 87 02 79<br />
Fax: +44 (1732) 87 02 79<br />
eMail: aelred@arnesen.co.uk<br />
Web: http://arnesen.co.uk<br />
81
22<br />
Praefundationes<br />
22-01<br />
NAZARÉ<br />
Monasterium B.M.V. de Nazareth<br />
Reverendo Padre Prior Roberto Maria Borges Teixeira<br />
Mosteiro Nossa Senhora de Nazaré<br />
Caixa Postal 93<br />
BR-96640-000 Rio Pardo - RS<br />
BRASIL<br />
Tel.: +55 (51) 38 53 18 32<br />
eMail: mosteirodenazare@terra.com.br<br />
Web: http://www.nazare.org.br<br />
Aëroportus: Porto Alegre (120 km)<br />
Diœcesis: Santa Cruz do Sul<br />
22-03<br />
ASMARA<br />
Reverenda Madre Superiora Sr. M. Leteyosief Mengisteab<br />
Suore Cistercensi<br />
P.O. Box 260<br />
Asmara<br />
ERITREA<br />
Tel.: +2911 (1) 61 327<br />
22-04<br />
ST. BERNARD‘S HOUSE<br />
Reverend Superior Father Sylvester Dweep Perera<br />
St. Bernard‘s House (Cistercian Fathers)<br />
285/3, Udagama - Ampitiya<br />
Kandy<br />
82
SRI LANKA<br />
Tel.: +94 (81) 22 19 856<br />
Email: slocist@gmail.com<br />
23<br />
Curia Generalis<br />
<strong>Ordinis</strong> <strong>Cisterciensis</strong> Strictioris Observantiae<br />
Reverendissimo P. Abate Generale Eamon Fitzgerald OCSO<br />
Reverendissimo P. Procuratore Generale Timothy Kelly OCSO<br />
Viale Africa 33<br />
I—00144 Roma<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (06) 592 41 55 • 592 41 56<br />
Fax: +39 (06) 592 21 62<br />
eMail:<br />
ocsoroma@ocso.org<br />
Abate Generale: efitz@ocso.org<br />
Web: http://www.ocso.org/<br />
24<br />
Associationes Laicorum Cisterciensium<br />
24-01<br />
ASSOCIATION DES AMIS DE L'ABBAYE DE MORIMOND<br />
Hôtel de Ville de Langres, B.P. 32.<br />
F-52202 Langres Cedex<br />
83
Président M. Prof. Georges Viard<br />
10 rue Gambetta<br />
F-52200 Langres<br />
Tel.: 0033 (3) 25 87 39 06<br />
Sécretaire Mme Marie-Louise Waissmann<br />
43 place de Verdun<br />
F-52200 Langres<br />
Tel.: 0033 (3) 25 87 18 61<br />
24-02<br />
VEREIN ZUR FÖRDERUNG DER FREUNDE DER ABTEI MORIMOND<br />
VORSTAND:<br />
Vorsitzender: Martin Mallach<br />
Stockhausener Str. 53<br />
D-53578 Windhagen (OT Stockhausen)<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (2683) 45 21<br />
Fax: +49 (2683) 94 81 02<br />
eMail: m.mallach@t-online.de<br />
•<br />
Geschäftsführerin: Dr. Helga Fliege Fam.<strong>OCist</strong>.<br />
Petersbergstr. 10<br />
D-53721 Siegburg<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049 (2241) 38 23 72<br />
•<br />
Schatzmeister: Albert Grüßer<br />
Georg-Fuchs-Str. 11<br />
D-50737 Köln<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049 (221) 59 91 258<br />
eMail: grueszer@freenet.de<br />
84
GEISTLICHES KOLLEGIUM:<br />
Sprecher: Pfarrer Josef Hammer<br />
Boeckelter Weg 16<br />
D-47608 Geldern<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049 (2831) 3700<br />
•<br />
Stellvertretender Sprecher: Pfarrer i. R. Erich Hellenthal<br />
Joseph-von-Görres-Str. 52<br />
D-52068 Aachen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049 (241) 16 19 94<br />
Fax: 0049 (241) 16 19 94<br />
eMail: Anissa.H@web.de<br />
•<br />
Mitglied: Pfarrer i. R. Georg Biesenbach<br />
Severinusstr. 94<br />
D-50354 Hürth-Hermülheim<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049 (2233) 20 27 34<br />
eMail: georg.biesenbach@t-online.de<br />
•<br />
Mitglied: Prof. P. Dr. Hermann-Josef Roth <strong>OCist</strong><br />
Paracelsusstr. 68<br />
D-53177 Bonn<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: 0049-(0)228/3696-879<br />
Fax: 0049-(0)228/3696-879<br />
eMail: CistCRedaktion@aol.com<br />
•<br />
Mitglied: Generalprokurator P. Dr. Meinrad Tomann <strong>OCist</strong><br />
Piazza del Tempio di Diana, 14<br />
I-00153 Roma<br />
Tel.: 0039 (06) 57 17 02 39<br />
Fax: 0039 (06) 574 37 93<br />
eMail: tomann@ocist.org<br />
85
24-03<br />
"CHARTE EUROPÉENNE DES ABBAYES ET SITES CISTERCIENS"<br />
President Monsieur Jean-François Leroux<br />
8, rue Bernard de Clairvaux<br />
F—75003 Paris<br />
FRANCE<br />
24-04<br />
KATH. PFARRGEMEINDE AM DOM U.L.F. ZU ALTENBERG<br />
Pfarrer Msgr. Johannes Bösch<br />
Ludwig-Wolker-Str. 4<br />
D—51519 Odenthal<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (2174) 45 33<br />
Fax: +49 (2174) 4 93 57<br />
Web: http://www.altenberger-dom.de<br />
24-05<br />
FORSCHUNGSKREIS EBRACH E.V.<br />
1. Vorsitzender: P. Dr. Franziskus Büll OSB<br />
Geschäftsstelle:<br />
Brucksteigerstr. 24<br />
D—96157 Ebrach<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (9553) 217<br />
Fax: +49 (9553) 980 138<br />
eMail: fiegervictor@vr-web.de<br />
24-06<br />
COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE DU VAL-DIEU, ASBL<br />
Associée a l'Ordre Cistercien<br />
86
Abbaye N.-D. du Val-Dieu<br />
B—4880 Aubel<br />
BELGIQUE<br />
Tel. :+32 (87) 69 28 28<br />
Fax: +32 (87) 69 28 23<br />
eMail:<br />
abbaye@val-dieu.net ● recteur@val-dieu.net<br />
Web: http://www.evolutionbuilder.com/val-dieu<br />
24-07<br />
FONDAZIONE ABBATIA SANCTE MARIE DE MORIMUNDO<br />
Piazza Municipio, 6<br />
I-20081 Morimondo (MI)<br />
ITALIA<br />
Tel.: +39 (02) 94 96 19 19<br />
Fax: +39 (02) 94 96 19 19<br />
eMail: bib.mori@netsys.it<br />
25<br />
Gemeinschaft<br />
Evangelischer Zisterziensererben in Deutschland<br />
25-01<br />
KONTAKTSTELLE<br />
Pfr. i. R. Paul Geißendörfer<br />
Dahlienstr. 30a<br />
D-91560 Heilsbronn<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (9872) 95 53 00<br />
Fax: +49 (9872) 95 53 01<br />
87
eMail: Geissendoerfer-Heilsbronn@t-online.de<br />
Web: http://www.evangelische-zisterzienser-erben.de<br />
oder: http://www.ev-zist.de<br />
25-02<br />
AMELUNGSBORN<br />
Altabt Landesuperintendent Eckhard Gorka<br />
Michaelieplatz 3a<br />
D—31143 Hildesheim<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (51 21) 32 457<br />
Fax: +49 (51 21) 32 249<br />
eMail: eckhard-gorka@evlka.de<br />
Web: http://www.kloster-amelungsborn.de<br />
25-02-01<br />
AMELUNGSBORN<br />
Altabt<br />
Landessuperintendent i. R.<br />
Dr. Hans-Christian Drömann<br />
Agnes-Miegel-Str. 53<br />
D—31139 Hildesheim<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (51 21)26 80 49<br />
Fax: +49 (51 21)26 80 49<br />
Web: http://www.kloster-amelungsborn.de<br />
25-02-02<br />
AMELUNGSBORN<br />
88
Senior der Familiaritas<br />
Dieter Schrader<br />
Margarete Grambergstr. 11<br />
D—26131 Oldenburg<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (441) 50 71 35 dienstl. 7 70 11 20<br />
Fax: +49 (441) 7 70 12 99<br />
eMail: dieter-schrader@web.de<br />
25-02-03<br />
AMELUNGSBORN<br />
Kloster Amelungsborn<br />
D—37643 Negenborn<br />
DEUTSCHLAND<br />
Wirtschaftsleiterin Frau Hedda Arnold<br />
Tel.: +49 (5532) 501 95 77<br />
Fax: +49 (5532) 501 95 80<br />
eMail: Hedda.Arnold@web.de<br />
Klosterküster Herr Ulrich Marx<br />
Tel.: +49 (5532) 83 00<br />
Fax: +49 (5532) 98 31 09<br />
eMail: Ulrich.Marx@evlka.de<br />
Zimmerreservierung Frau Gabriele Hoy<br />
Tel.: +49 (511) 1241-632<br />
Fax: +49 (511) 1241-333<br />
eMail: Gabriele.Hoy@evlka.de<br />
25-02-04<br />
AMELUNGSBORN<br />
Altabt<br />
Landessuperintendent i. R.<br />
89
Ernst Henze<br />
An der Lamme 3<br />
D—31162 Bad Salzdetfurth<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (50 63) 41 39<br />
25-03<br />
DOBERAN<br />
Kv.-Luth. Landeskirche Mecklenburg<br />
Konvent an der Klosterkirche Doberan<br />
Senior Pastor Carl-Christian Schmidt<br />
Kirchenplatz 3<br />
D—19395 Plau am See<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3 87 35) 4 46 82<br />
Fax: +49 (3 87 35) 44 683<br />
eMail: a.ceschmidt@t-online.de<br />
25-04<br />
DOBERAN<br />
Landessuperintendent i. R. Traugott Ohee<br />
Traugott Ohse<br />
Goethestr. 17<br />
D—18209 Bad Doberan<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3 82 03) 6 23 93<br />
25-05<br />
LOCCUM<br />
90
Landesbischof i. R.<br />
Abt Dr. Horst Hirschler<br />
An der Hülsebeeke 13<br />
D—31547 Rehburg-Loccum<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (57 66) 94 21 14<br />
Fax: +49 (57 66) 94 21 15<br />
eMail: horst.hirschler.@01019freenet.de<br />
Web: http://www.Kloster-Loccum.de<br />
25-06<br />
LOCCUM<br />
Kloster Loccum<br />
Im Kloster 2<br />
D—31547 Rehburg-Loccum<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (57 66) 96 02 0<br />
Fax: +49 (57 66) 96 02 11<br />
eMail: klosterbuero.loccum@evlka.de<br />
Web: http://www.Kloster-Loccum.de<br />
25-07<br />
BÖRSTEL<br />
Äbtissin Britta Rook<br />
Stift Börstel<br />
D—49626 Berge-Börstel<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (5435) 9542-0<br />
Fax: +49 (5435) 9542-19<br />
eMail: britta.rook@stift-boerstel.de<br />
91
info@stift-boerstel.de<br />
Web: http://boerstel.de<br />
25-08<br />
HEILIGENGRABE<br />
Äbtissin Friederike Rupprecht<br />
Kloster Stift zum Heiligengrabe<br />
Stiftgelände 1<br />
D—16909 Heiligengrabe<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3 39 62) 80 80<br />
Fax: +49 (3 39 62) 80 83 0<br />
eMail: klosterstiftzumheiligengrabe@t-online.de<br />
Web: http://www.klosterstift-heiligengrabe.de<br />
25-09<br />
ISENHAGEN<br />
Kloster Isenhagen<br />
Klosterstr. 2<br />
D—29386 Hankensbüttel<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (5832) 313<br />
25-10<br />
ITZEHOHE<br />
Adeliges Kloster<br />
Klosterhof 7<br />
D—25524 Itzehohe<br />
DEUTSCHLAND<br />
92
Tel.: +49 (48 21) 31 63<br />
25-11<br />
ITZEHOHE<br />
Evang.-Luth. Pfarramt<br />
Kirchenstr. 6<br />
D—25524 Itzehohe<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (48 21) 30 35<br />
25-12<br />
MARIENFLIESS<br />
Evang. Stift Marienfließ<br />
Stiftsverwaltung<br />
D—16945 Marienfließ-Stepenitz<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3 39 69) 41 40<br />
Fax: +49 (3 39 69) 41 155<br />
eMail: marienfliess@st-elisabeth-stiftung.org<br />
25-13<br />
MARIENSEE<br />
Kloster Mariensee<br />
Höltystr. 1<br />
D—31535 Neustadt a. Rbge.<br />
DEUTSCHLAND<br />
93
Tel.: +49 (50 34) 47 77<br />
25-14<br />
MEDINGEN<br />
Kloster Medingen<br />
Klosterweg 1<br />
D—29549 Bad Bevensen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (58 21) 22 86<br />
25-15<br />
UETERSEN<br />
Adeliges Kloster<br />
Klosterhof 1<br />
D—25436 Uetersen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (41 22) 28 20<br />
25-16<br />
WIENHAUSEN<br />
Kloster Wienhausen<br />
An der Kirche 1<br />
D—29342 Wienhausen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (51 49) 357<br />
94
25-17<br />
GNADENTHAL<br />
Jesus-Bruderschaft e.V. Gnadenthal<br />
D—65597 Hünfelden<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (64 38) 81 200<br />
Fax: +49 (64 38) 81 377<br />
eMail:<br />
info@jesus-bruderschaft.de • pforte@jesus-bruderschaft.de<br />
Web: http://www.jesus-bruderschaft.de/<br />
25-18<br />
VOLKENRODA<br />
Jesus-Bruderschaft e.V.<br />
Kloster Volkenroda<br />
D—99998 Körner-Volkenroda<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (3 60 25) 559-0<br />
Fax: +49 (3 60 25) 559-35<br />
eMail: anmeldung@kloster-volkenroda.de<br />
info@kloster-volkenroda.de<br />
Web: www.kloster-volkenroda.de<br />
95