Programa del Recital de Sant Jordi
Programa del Recital de Sant Jordi Programa del Recital de Sant Jordi
PRESENTACIÓ RECITAL DE POESIA i MÚSICA SANT JORDI 2008 Lectura de la proclamació per part de les Nacions Unides de l’any 2008 Any Internacional de les Llengües per Ángels Gargallo, Rocio Carballo i Jordi Núñez Poemes • Amor petit , de Joan Isaac. Llegit en català per Marta Escorsa i Elisabet Munté. § Aiguamarina, de Josep M. de Sagarra. Llegit en català per Helena Llorens i Irene Carrasco. § En el alma llevaba un pensamiento de Rosalia de Castro, recitat en castellà per Sara Flores. § A white rose, de John Boyle, llegit en anglès per Marina Pérez. Actuació musical § Bernat Català, Marcel Hierro Arioso nº 6 Piano, violoncel (Haendl) LLIURAMENT DELS DIPLOMES ALS ALUMNES FORMATS EN MEDIACIÓ ESCOLAR Poemes § Introducció a càrrec de Tània Garnica § Calle de las tinieblas, escrit i llegit per Tània Garnica. PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com § Grito hacia Roma, de Federico Garcia Lorca. Llegit en castellà per Míriam Cerezo, Tània Garnica i Noemí Coll. § Romance de la pena negr,a de Federico Garcia Lorca. Llegit en castellà per Noemí Coll. § Lamentació de la muerte, de Federico Garcia Lorca. Llegit en castellà per Gloria Vàzquez. Actuació musical § MarcMunné, Elisabet Munté, Vals Noble Eloi Canyelles (Cornelius Gurlit) Piano a sis mans § Toni Marin Solo de bateria LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX DEL DIA DEL LLIBRE (Àrea de Visual i Plàstica) Poemes § Amor meu, de Tomàs Garcés. Llegit en català per Alba Doblas. § Cau de llunes de Maria Mercè Marçal, llegida en català per Carla Rubí. § La ciutat en flor. Llegit en català per Houda Azmani. § Alma que vas huyendo de ti misma de Rosalia de Castro, recitat en castellà per Sandra Sánchez. § The arrow and the song, de Henry Wadsworth. Llegit en anglès per Marcel Hierro. Actuació musical § Bernat Català Fantasie-Impromptu Piano (Chopin)
- Page 2: LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS
PRESENTACIÓ<br />
RECITAL DE POESIA i MÚSICA<br />
SANT JORDI 2008<br />
Lectura <strong>de</strong> la proclamació per part <strong>de</strong> les Nacions<br />
Uni<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’any 2008 Any Internacional <strong>de</strong> les<br />
Llengües per Ángels Gargallo, Rocio Carballo i <strong>Jordi</strong><br />
Núñez<br />
Poemes<br />
• Amor petit , <strong>de</strong> Joan Isaac. Llegit en català per<br />
Marta Escorsa i Elisabet Munté.<br />
§ Aiguamarina, <strong>de</strong> Josep M. <strong>de</strong> Sagarra. Llegit en<br />
català per Helena Llorens i Irene Carrasco.<br />
§ En el alma llevaba un pensamiento <strong>de</strong> Rosalia<br />
<strong>de</strong> Castro, recitat en castellà per Sara Flores.<br />
§ A white rose, <strong>de</strong> John Boyle, llegit en anglès per<br />
Marina Pérez.<br />
Actuació musical<br />
§ Bernat Català, Marcel Hierro Arioso nº 6<br />
Piano, violoncel (Haendl)<br />
LLIURAMENT DELS DIPLOMES ALS ALUMNES FORMATS<br />
EN MEDIACIÓ ESCOLAR<br />
Poemes<br />
§ Introducció a càrrec <strong>de</strong> Tània Garnica<br />
§ Calle <strong>de</strong> las tinieblas, escrit i llegit per Tània<br />
Garnica.<br />
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />
§ Grito hacia Roma, <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Garcia Lorca.<br />
Llegit en castellà per Míriam Cerezo, Tània<br />
Garnica i Noemí Coll.<br />
§ Romance <strong>de</strong> la pena negr,a <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico<br />
Garcia Lorca. Llegit en castellà per Noemí Coll.<br />
§ Lamentació <strong>de</strong> la muerte, <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Garcia<br />
Lorca. Llegit en castellà per Gloria Vàzquez.<br />
Actuació musical<br />
§ MarcMunné, Elisabet Munté, Vals Noble<br />
Eloi Canyelles (Cornelius Gurlit)<br />
Piano a sis mans<br />
§ Toni Marin Solo <strong>de</strong> bateria<br />
LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX DEL<br />
DIA DEL LLIBRE (Àrea <strong>de</strong> Visual i Plàstica)<br />
Poemes<br />
§ Amor meu, <strong>de</strong> Tomàs Garcés. Llegit en català<br />
per Alba Doblas.<br />
§ Cau <strong>de</strong> llunes <strong>de</strong> Maria Mercè Marçal, llegida<br />
en català per Carla Rubí.<br />
§ La ciutat en flor. Llegit en català per Houda<br />
Azmani.<br />
§ Alma que vas huyendo <strong>de</strong> ti misma <strong>de</strong> Rosalia<br />
<strong>de</strong> Castro, recitat en castellà per Sandra<br />
Sánchez.<br />
§ The arrow and the song, <strong>de</strong> Henry Wadsworth.<br />
Llegit en anglès per Marcel Hierro.<br />
Actuació musical<br />
§ Bernat Català Fantasie-Impromptu<br />
Piano (Chopin)
LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS “FOTOMÀTIQUES<br />
2008” (Concurs <strong>de</strong> Fotografia Matemàtica)<br />
Poemes<br />
§ Amo l’aroma, <strong>de</strong> Joan Salvat-Papasseit. Llegit<br />
en català per Marina Mancho, Cèlia Rovira i<br />
Ivet Remacha.<br />
§ Uo kan ghuo fou din <strong>de</strong> she <strong>de</strong> Ming Chao<br />
Dong. Llegit en xinès Maria Wang i Haoda<br />
Wang.<br />
§ En sus ojos rasgados i azules musicat i cantat<br />
per Ivette Pérez, acompanyada a la guitarra<br />
per Dani Corbacho.<br />
§ When you are old, <strong>de</strong> William Butler. Llegit en<br />
anglès per Ana Soria.<br />
Actuació musical<br />
§ Irene Terron, Bernat Català The little things<br />
Veu, guitarra, piano (Irene Terron)<br />
LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS LITERARI<br />
Actuació musical <strong>de</strong> cloenda<br />
Grup Batxillerat Como el viento <strong>de</strong> poniente<br />
(Marea)<br />
Versió Purple Haze<br />
Jimmy Hendrix<br />
Por verte sonreir<br />
(La Fuga )<br />
§<br />
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com