11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa

CAPO X
ARTICOLI E MATERIALI TRATTATI
Articolo 47
Immissione sul mercato di articoli e materiali trattati
1. I materiali e gli articoli trattati che contengono uno o più biocidi possono essere
immessi sul mercato unicamente se detti biocidi utilizzati per il trattamento di
materiali o articoli sono autorizzati per tale uso nella Comunità o almeno in uno
Stato membro.
2. Sull'etichetta apposta sugli articoli e i materiali trattati sono riportate le seguenti
informazioni:
a) nome di tutti i principi attivi utilizzati per trattare l'articolo o i materiali o che
sono stati incorporati negli articoli o nei materiali;
b) se pertinente, la proprietà biocida attribuita agli articoli e materiali trattati;
c) il numero di autorizzazione di tutti i biocidi utilizzati per il trattamento o
incorporati negli articoli o materiali;
d) eventuali frasi di rischio o consigli di prudenza previsti nell'autorizzazione del
biocida.
L'etichetta deve essere facilmente visibile, leggibile e adeguatamente resistente.
Se le dimensioni o la funzione dell'articolo o materiale trattato lo richiedono,
l'etichetta può essere stampata sull'imballaggio, sulle modalità d'uso o sulla garanzia
dell'articolo o materiale trattato.
CAPO XI
PROTEZIOE E CODIVISIOE DEI DATI
Articolo 48
Protezione delle informazioni in possesso delle autorità competenti e dell'Agenzia
1. Le autorità competenti e l'Agenzia non possono utilizzare le informazioni trasmesse
ai fini del presente regolamento a vantaggio di un successivo richiedente, ad
eccezione dei seguenti casi:
a) il richiedente successivo dispone dell'accordo scritto, sotto forma di lettera di
accesso, del primo richiedente che autorizza l'uso delle suddette informazioni;
b) il relativo periodo di protezione dei dati è scaduto.
IT 66 IT