11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa

7. In applicazione dell'articolo 67 è possibile fare ricorso contro le decisioni prese
dall'Agenzia ai sensi del paragrafo 6, terzo comma.
8. Se l'Agenzia, sulla base della convalida effettuata conformemente al paragrafo 5,
ritiene la domanda completa, ne informa tempestivamente il richiedente e l'autorità
valutatrice.
Articolo 37
Valutazione delle domande di rinnovo
1. Entro un mese dalla convalida di cui all'articolo 36, paragrafo 5, sulla base delle
informazioni disponibili e della necessità di riesaminare le conclusioni della
valutazione iniziale della domanda di autorizzazione comunitaria, l'autorità
valutatrice che ha svolto la valutazione iniziale decide in merito alla necessità di
svolgere una valutazione completa della domanda di rinnovo.
Se l'autorità valutatrice ritiene necessario svolgere una valutazione completa della
domanda, questa deve avvenire ai sensi dell'articolo 35, paragrafi da 1 a 3. La
decisione in merito alla domanda viene adottata conformemente al paragrafo 5 del
presente articolo.
2. Se l'autorità valutatrice che ha svolto la valutazione iniziale della domanda di
autorizzazione comunitaria non ritiene necessario svolgere una valutazione completa
della domanda, entro dodici mesi dalla convalida redige una raccomandazione sul
rinnovo dell'autorizzazione e la trasmette all'Agenzia.
Prima di trasmettere la raccomandazione all'Agenzia, l'autorità valutatrice consente
al richiedente di far pervenire, entro un mese, commenti scritti o orali relativi alla
raccomandazione. L'autorità valutatrice tiene conto di questi commenti nel
finalizzare la raccomandazione.
3. Una volta ricevuta la raccomandazione dell'autorità valutatrice, l'Agenzia la mette a
disposizione delle autorità competenti degli altri Stati membri e del richiedente, che
dispongono di tre mesi per far pervenire per iscritto dei commenti a proposito della
raccomandazione.
4. La Commissione può chiedere all'Agenzia un parere sulle questioni scientifiche o
tecniche sollevate da un'autorità competente che obietta in merito alla
raccomandazione di cui al paragrafo 2. L'Agenzia esprime un parere entro sei mesi
dalla data in cui le è stata trasmessa la questione.
5. Al termine del periodo di cui al paragrafo 3 oppure al ricevimento del parere
dell'Agenzia, la Commissione adotta una decisione in merito al rinnovo, o al mancato
rinnovo, dell'autorizzazione comunitaria, a norma della procedura di cui all'articolo
72, paragrafo 3. Subito dopo avere adottato la decisione, la Commissione inserisce le
informazioni di cui all'articolo 23, paragrafo 5, nel registro comunitario dei biocidi.
6. Qualora, per motivi che sfuggono al controllo del titolare dell'autorizzazione
comunitaria, non siano prese decisioni in merito al rinnovo dell'autorizzazione prima
della sua scadenza, la Commissione concede il rinnovo dell'autorizzazione
IT 58 IT