11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa

c) le condizioni di uso, in particolare il clima o il periodo di riproduzione delle
specie bersaglio, sono notevolmente diverse da quelle dello Stato membro in
cui è stata svolta la valutazione iniziale o dello Stato membro in cui è stata
rilasciata l'autorizzazione nazionale originaria e un'autorizzazione invariata può
pertanto presentare rischi inaccettabili per le persone o per l'ambiente.
Le autorità competenti comunicano alla Commissione tutte le proposte relative
all'adeguamento delle condizioni delle autorizzazioni nazionali alle situazioni locali e
le ragioni per le modifiche proposte.
2. Se, entro due mesi, il richiedente e l'autorità competente che ha ricevuto la domanda
di riconoscimento reciproco non raggiungono un accordo in merito agli adeguamenti
proposti, l'autorità competente ne informa tempestivamente la Commissione e invia
un documento esplicativo sugli adeguamenti, indicando il biocida e le relative
specifiche e le motivazioni per cui propone di adeguare le condizioni
dell'autorizzazione nazionale.
La Commissione adotta una decisione in merito all'adeguamento proposto delle
condizioni dell'autorizzazione nazionale alle situazioni locali conformemente alla
procedura di cui all'articolo 72, paragrafo 3. L'autorità competente dello Stato
membro interessato adotta tempestivamente tutte le misure adeguate per conformarsi
a detta decisione.
Articolo 30
Parere dell'Agenzia
1. La Commissione può chiedere all'Agenzia un parere sulle questioni scientifiche o
tecniche sollevate da uno Stato membro che si oppone al riconoscimento reciproco di
un'autorizzazione nazionale o che chiede di adeguare l'autorizzazione alle circostanze
locali. L'Agenzia esprime un parere entro sei mesi dalla data in cui le è stata
trasmessa la questione.
2. Prima di formulare un parere, l'Agenzia dà al richiedente o al titolare
dell'autorizzazione la facoltà di presentare spiegazioni scritte o orali entro un termine
preciso non superiore a un mese.
L'Agenzia può sospendere il decorso del termine di cui al paragrafo 1 per consentire
al richiedente o al titolare dell'autorizzazione di preparare le sue spiegazioni.
Articolo 31
Deroga per taluni tipi di prodotto
In deroga agli articoli 25 e 28, le autorità competenti degli Stati membri possono opporsi al
riconoscimento reciproco delle autorizzazioni nazionali rilasciate per i tipi di prodotto 15, 17
e 23 dell'allegato V purché tale rifiuto possa essere giustificato per motivi di tutela della salute
umana, degli animali o dell'ambiente, protezione di beni del patrimonio nazionale aventi
valore artistico, storico o archeologico o protezione della proprietà commerciale e industriale.
Le autorità competenti degli Stati membri si informano tempestivamente a vicenda e
informano la Commissione di qualsiasi decisione adottata al riguardo indicandone le
motivazioni.
IT 52 IT