11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa

2. Se una domanda relativa al medesimo biocida è all'esame dell'autorità competente di
un altro Stato membro o se l'autorità competente di un altro Stato membro ha già
autorizzato lo stesso biocida, l'autorità ricevente rifiuta di valutarla e ne informa il
richiedente.
Tuttavia, il richiedente può richiedere che la sua domanda sia valutata ai sensi
dell'articolo 25 o dell'articolo 28.
3. L'autorità ricevente chiede al richiedente di trasmettere le informazioni
supplementari eventualmente necessarie per svolgere una valutazione completa della
domanda. Il periodo di dodici mesi di cui al paragrafo 1 è sospeso a partire dalla data
della domanda fino alla data in cui l'autorità riceve le informazioni.
4. L'autorità ricevente sintetizza in una relazione le conclusioni della propria
valutazione e le ragioni per cui ha autorizzato, o rifiutato di autorizzare, un dato
biocida. Successivamente trasmette la bozza della relazione di valutazione al
richiedente, che dispone di un mese di tempo per commentare la relazione in forma
scritta o orale. L'autorità ricevente tiene conto di detti commenti nel finalizzare la
valutazione.
L'autorità ricevente approva la sintesi delle caratteristiche del biocida di cui
all'articolo 20, paragrafo 2. Trasmette al richiedente una copia della relazione di
valutazione finale.
5. Subito dopo aver deciso in merito alla domanda, l'autorità ricevente inserisce nel
registro comunitario dei biocidi le informazioni seguenti:
a) una sintesi delle caratteristiche del biocida;
b) la relazione in cui sono riportate in sintesi le conclusioni della valutazione e le
ragioni per cui è stata rilasciata o rifiutata l'autorizzazione del biocida;
c) le decisioni amministrative adottate dall'autorità ricevente in merito alla
domanda.
Articolo 24
Rinnovo di un'autorizzazione nazionale
1. Il titolare dell'autorizzazione o il suo rappresentante presentano all'autorità ricevente
la domanda per il rinnovo dell'autorizzazione nazionale almeno 18 mesi prima della
data di scadenza.
La domanda deve essere accompagnata dal pagamento delle tariffe di cui all'articolo
70.
2. L'autorità ricevente rinnova l'autorizzazione nazionale purché siano ancora rispettate
le condizioni di cui all'articolo 16.
3. Il richiedente invia, unitamente alla domanda di rinnovo, un elenco di tutti i dati
relativi al biocida ottenuti successivamente all'autorizzazione precedente e dimostra
che le conclusioni della valutazione iniziale sono ancora valide.
IT 46 IT