11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa

Figura 1: Tariffe e fasce tariffarie applicate dagli Stati membri per la valutazione dei principi attivi
(Tariffa in migliaia di EUR – Le linee verticali indicano le fasce tariffarie applicate dagli Stati membri)
Figura 2: Tariffe e fasce tariffarie applicate dagli Stati membri per l'autorizzazione dei prodotti
(Tariffa in migliaia di EUR – Le linee verticali indicano le fasce tariffarie applicate dagli Stati membri)
Tuttavia queste tariffe devono essere stabilite mediante un apposito regolamento distinto
(regolamento della Commissione). In tale contesto occorrerà prevedere una struttura tariffaria
che consenta di applicare riduzioni per le PMI, secondo quanto previsto dalla proposta.
Gli importi e la struttura tariffaria di cui sopra rappresentano una semplice ipotesi; essi
hanno quindi carattere provvisorio e non pregiudicano la decisione della Commissione
al riguardo.
Le entrate corrispondenti sono state calcolate sulla base di un determinato numero di
procedure all'anno.
– Valutazione di nuovi principi attivi: 5/anno
– Autorizzazione di prodotti basati su nuovi principi attivi: 4/anno
IT 195 IT