11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa
11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa
11063/09 fo DG I CO SIGLIO DELL'U IO E EUROPEA ... - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– se le in<strong>fo</strong>rmazioni disponibili indicano che<br />
la sostanza va classificata per la<br />
sensibilizzazione della pelle o la corrosività;<br />
oppure<br />
– se la sostanza è un acido <strong>fo</strong>rte (pH < 2,0) o<br />
una base <strong>fo</strong>rte (pH > 11,5); oppure<br />
– se la sostanza è infiammabile all'aria a<br />
temperatura ambiente.<br />
Il saggio LLNA (Local Lymph Node Assay)<br />
su topi è il metodo privilegiato per la<br />
sperimentazione in vivo. Soltanto in<br />
circostanze eccezionali si dovrebbe ricorrere<br />
ad un altro metodo di prova. In tal caso si<br />
deve <strong>fo</strong>rnire una giustificazione.<br />
6.4. Mutagenicità 6.4. Studi appropriati di mutagenicità in vivo<br />
sono presi in considerazione in caso di<br />
risultato positivo di uno degli studi di<br />
genotossicità di cui al livello I.<br />
6.4.1. Studio in vitro della mutazione<br />
genica dei batteri<br />
6.4.2. Studio in vitro della citogenicità<br />
su cellule di mammifero o studio in<br />
vitro del micronucleo<br />
6.4.3. Studio in vitro delle mutazioni<br />
geniche su cellule di mammifero, in<br />
caso di risultato negativo nel livello I,<br />
punti 6.4.1. e 6.4.2.<br />
6.4.1. Studi di mutagenicità supplementari<br />
devono essere previsti in caso di risultato<br />
positivo.<br />
6.4.2. Lo studio generalmente non deve<br />
essere realizzato:<br />
– se sono disponibili dati sufficienti risultanti<br />
da un test di citogenicità in vivo; oppure<br />
– se la sostanza è nota come cancerogena<br />
(categorie 1A o 1B) o mutagena (categorie<br />
1A, 1B o 2).<br />
6.4.3. Non occorre in genere realizzare lo<br />
studio se sono disponibili dati sufficienti<br />
risultanti da un test attendibile in vivo di<br />
mutazione genica su cellule di mammifero.<br />
6.4.4. Studio di genotossicità in vivo Livello II 6.4.4 Se uno degli studi di genotossicità in<br />
vitro previsti nel livello I dà un risultato<br />
positivo e se non sono già disponibili<br />
risultati di uno studio in vivo, il richiedente<br />
propone uno studio appropriato della<br />
genotossicità cellulare somatica in vivo.<br />
Se uno studio in vivo disponibile della<br />
cellula somatica dà un risultato positivo, va<br />
considerato il potenziale di mutagenicità<br />
della cellula germinale sulla base di tutti i<br />
dati disponibili, compresa l'evidenza<br />
tossicocinetica. Se non si possono<br />
raggiungere conclusioni chiare sulla<br />
mutagenicità della cellula germinale sono<br />
prese in considerazione investigazioni<br />
IT 1<strong>09</strong> IT