Facts and Figures rumantsch - Lia Rumantscha

Concept e text:
Manfred Gross, Lia Rumantscha
Collavuraziun redacziunala:
Ivo Berther/Servetsch da translaziun dal GR (p. 40 – 45); Anna-Alice Dazzi Gross; Werner Carigiet
(p. 52 – 55); Bernard Cathomas; Jean-Jacques Furer (p. 8/ill., 11, 24 – 27, 31 – 34); Hans Goebl (p. 13 – 14);
Daniel Telli; Radio Rumantsch (p. 67– 70); Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun (p. 100 – 101)
Lectorat:
Gion-Giachen Furer
Translaziun en rumantsch:
Daniel Telli
Cartas:
Lia Rumantscha, Cuira; Hatrick SA, Domat (p. 8, 12, 14, 16, 23, 88)
Illustraziuns:
ANR (p. 66); E Caduff, LQ (p.7); S. Haas, Cuira (p. 72, 96); Keystone (p. 94); Lia Rumantscha, Cuira;
J. F. Pajarola, Cazas (p. 75, san.); Viafier retica, Cuira (p. 81); RTR (p. 67, 68); M. Sauter (p. 90);
A. E.Wieser (p. 33)
Cuverta:
APART CAV GMBH, Turitg
Concepziun, cumposiziun ed impaginaziun:
Fotosatz Graf, Cuira
Exposiziun, stampa ed equipament:
Südostschweiz Print AG, Cuira
Questa publicaziun sa basa sin scrittiras, artitgels e rapports tenor la bibliografia allegada als singuls
chapitels sco er sin artitgels da gasetta. L'entira broschura è accessibla sin la homepage da la Lia
Rumantscha (www.liarumantscha.ch).
La Lia Rumantscha engrazia da cor a tuttas infurmantas ed a tuts infurmants surmenziunads, oravant
tut a Gion-Giachen Furer, Roveredo, per la lectura exacta da l’entir text e per ils cussegls e las propostas
appreziadas.
© 2004 Lia Rumantscha, Cuira, segunda ediziun repassada ed actualisada
Tuts ils dretgs resalvads
ISBN 3-03900-033-0