ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...

SVŮJ SOUHLAS S TÍM, ŽE JSOU PRO VÁS PODMÍNKY TÉTO LICENCE ZÁVAZNÉ. JESTLIŽE
S PODMÍNKAMI LICENCE NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NEINSTALUJTE ANI NEPOUŽÍVEJTE.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: V rozsahu, v němž lze tento software používat k reprodukování
materiálů, je vám k němu poskytována licence pouze za účelem reprodukce materiálů, které
nejsou chráněny autorským právem, materiálů, u nichž jste držitelem autorských práv, a
materiálů, pro něž máte svolení nebo zákonné oprávnění k reprodukci. Nejste-li si jisti, zda
máte právo určitý materiál kopírovat, měli byste věc konzultovat se svým právním poradcem.
1. Obecná ustanovení.
(a) Software Apple GarageBand, obsah, dokumentaci a veškeré písma dodávaná spolu s tímto
softwarem (souhrnně „Apple Software“) vám společnost Apple Inc. („Apple“) neprodává, ale uděluje
vám licenci k jejich užití, a to výhradně za podmínek popsaných v tomto licenčním ujednání.
Společnost Apple a její licenční partneři si zachovávají vlastnictví softwaru Apple a vyhrazují si
všechna práva, která vám nebyla výslovně poskytnuta. Podmínky této licence se vztahují na všechny
aktualizace softwaru poskytované společností Apple, které nahrazují nebo doplňují původní
softwarový produkt Apple, není-li k aktualizaci připojena samostatná licence – v takovém případě pro
aktualizaci platí podmínky licence připojené k aktualizaci.
(b) Společnost Apple vám dle uvážení může poskytnout budoucí aktualizace softwaru Apple pro
vaše zařízení značky Apple s iOS. Tyto aktualizace až do následujícího hlavního vydání softwaru
Apple (ale nikoli včetně něj) může společnost Apple poskytovat zdarma. Pokud jste například
původně zakoupili licenci na tento software Apple verze 1.0, společnost Apple vám může zdarma
poskytnout veškeré softwarové aktualizace, které případně vydá (např. verze 1.1 nebo 1.2), až do
verze 2.0, ale nikoli včetně ní. Po dalším hlavním vydání softwaru Apple může společnost Apple dle
uvážení pokračovat v poskytování drobných aktualizací a vylepšení softwaru Apple. Tyto aktualizace,
budou-li k dispozici, nemusí nutně obsahovat všechny stávající nebo nové softwarové funkce vydané
společností Apple pro novější modely zařízení Apple s iOS. Dle uvážení společnosti Apple mohou
být tyto aktualizace zpoplatněny nebo poskytovány zdarma.
2. Povolené užití a omezení licence.
(a) V rámci podmínek této licence a v souladu s ustanoveními užívacího řádu obchodu App Store,
jak jsou uvedena v podmínkách obchodu App Store („užívací řád“) je vám poskytnuta omezená a
nepřenosná licence k instalaci a použití softwaru Apple v kterémkoli kompatibilním zařízení značky
Apple se systémem iOS, jehož jste vlastníkem nebo oprávněným uživatelem. Software Apple nesmíte
distribuovat ani zpřístupnit v síti, kde by jej mohlo používat více zařízení současně. Nemáte
oprávnění k pronajímání, půjčování, prodeji, redistribuci nebo sublicencování softwaru Apple.
(b) Nejste oprávněni k tomu a souhlasíte s tím, že neumožníte ostatním uživatelům kopírovat (pokud
to není výslovně povoleno v této licenci či užívacím řádu), dekompilovat, zpětně analyzovat,
rozebírat, pokoušet se odvodit zdrojový kód, dešifrovat, měnit nebo vytvářet odvozená díla ze
softwaru Apple nebo jakýchkoli služeb poskytovaných softwarem Apple nebo jejich částí (vyjma a
pouze v rozsahu zákazu výše uvedených ustanovení platnými právními předpisy, nebo v rozsahu,
který může být přípustný v rámci licenčních podmínek řídících použití open-source komponent, které
jsou součástí softwaru Apple). Libovolný pokus tak učinit představuje porušení práv společnosti
Apple a jejích licenčních partnerů používajících software společnosti Apple.
(c) Software Apple lze použít k reprodukování materiálů, je-li takové užití omezeno na materiály
nechráněné autorským právem, materiály, k nimž vlastníte autorská práva, a materiály, k jejichž
reprodukci máte svolení vlastníků práv nebo jiné zákonné oprávnění. Vlastnická práva a práva
k duševnímu vlastnictví pro obsah, který je pomocí softwaru Apple zobrazován nebo k němuž
software Apple přistupuje, patří příslušným vlastníkům obsahu. Takový obsah může být chráněn
autorským právem nebo jinými zákony a úmluvami o duševním vlastnictví a mohou se na něj
vztahovat užívací podmínky třetí strany, která jej poskytuje. Tato licence vám neuděluje žádná práva
k takovému obsahu.
(d) Pokud není stanoveno jinak, můžete při vytváření původních zvukových stop k vlastním filmům,
videoprojektům nebo zvukovým projektům využívat obsah zvukových souborů společnosti Apple a
jiných dodavatelů (například smyčky Apple, vestavěné zvukové soubory, samply, soubory MIDI nebo
další zvukový obsah) (souhrnně označovaný jako „Zvukový obsah“), který je součástí softwaru Apple