ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...
ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ... ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...
ใบอนุญาตให้ใช้สิทธิจัดทําขึ้นตามความต้องการท้องถิ่น และถ้ามีข้อพิพาทระหว่างฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับที่มิใช่ภาษา อังกฤษ ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษของใบอนุญาตให้ใช้สิทธินี้บังคับเท่าที่กฎหมายท้องถิ่นในประเทศของท่านมิได้ห้ามไว้ 12. การยอมรับบุคคลภายนอก ส่วนต่างๆ ของซอฟต์แวร์ของ Apple ใช้หรือมีซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอก และงานอันมีลิขสิทธิ์อื่นๆ อยู่ด้วย ข้อความยอมรับ ข้อกําหนดในใบอนุญาตให้ใช้สิทธิ และข้อความปฏิเสธความรับผิด สําหรับสิ่งดังกล่าวมีอยู่ในเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ “ออนไลน์” สําหรับซอฟต์แวร์ของ Apple หรือมีอยู่ด้วยประการอื่น พร้อมกับสิ่งดังกล่าว และการใช้สิ่งดังกล่าวของท่านให้บังคับตามข้อกําหนดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องของสิ่งนั้น EA0844 10 กุมภาพันธ์ 2012 TÜRKÇE APPLE INC. YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ iOS İÇİN APPLE GARAGEBAND YAZILIMI APPLE YAZILIMINI KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİNİ (“LİSANS”) DİKKATLE OKUYUNUZ. APPLE YAZILIMINI KULLANARAK, BU LİSANSIN ŞARTLARI İLE BAĞLI OLMAYI KABUL ETMEKTESİNİZ. BU LİSANSIN ŞARTLARINI KABUL ETMEMEKTE İSENİZ, YAZILIMI YÜKLEMEYİNİZ VE/VEYA KULLANMAYINIZ. ÖNEMLİ NOT: Bu yazılım malzemeleri yeniden üretmek amacıyla kullanılabildiği ölçüde, yalnızca; telif hakkı bulunmayan malzemeleri, telif hakkı sizin olan malzemeleri ya da yasal olarak yetkiniz veya izniniz olan malzemeleri yeniden üretmek için size lisanslanmıştır. Herhangi bir malzemeyi kopyalama hakkınız olup olmadığı konusunda emin değilseniz yasal danışmanınıza başvurmanız gerekir. 1. Genel. A. Yazılım tarafından içerilen Apple GarageBand yazılımı, içerik, belgeler ve fontlar (toplu olarak"Apple Yazılımı") Size satılmamış olup, Apple Inc. ("Apple") tarafından yalnızca işbu Lisans hükümleri çerçevesinde kullanılmak üzere Size lisanslanmıştır. Apple ve/veya Apple’a lisans verenler, Apple Yazılımının mülkiyetine sahip olmaya devam edecekler ve size açıkça verilmemiş olan bütün hakları uhdesinde saklı tutacaklardır. Yazılım yükseltmesine, hükümleri uygulanacak ayrı bir lisans eşlik etmediği sürece, İşbu Lisans hükümleri orijinal Apple Yazılımı ürününün yerini alan ve/veya onu destekleyen yazılım yükseltmelerine de uygulanır. (b) Apple, kendi takdirine bağlı olarak, Apple marka iOS aygıtınızın Apple Yazılımı için kullanılabilir yükseltmeler veya güncellemeler yayımlayabilir. Apple, Apple Yazılımının bir sonraki büyük sürümü dahil olmamakla birlikte bu sürüme kadar yayımlayacağı yükseltmeleri ve güncellemeleri ücretsiz olarak sağlayabilir. Bu Apple Yazılımına ilişkin olarak, örneğin ilk başta Apple Yazılımının 1.0 sürümü için lisans satın aldıysanız; Apple, Apple Yazılımının 2.0 sürümüne (2.0 sürümü dahil olmamakla birlikte) kadar yayımlayabileceği yazılım yükseltmelerini ve güncellemelerini (örneğin 1.1 veya 1.2 gibi) size ücretsiz olarak sağlayabilir. Apple Yazılımının bir sonraki büyük sürümünden sonra, Apple yine kendi takdirine bağlı olarak, Apple Yazılımı için küçük güncellemeler ve geliştirmeler sağlamaya da devam edebilir. Eğer varsa bu yükseltmeler ve güncellemeler, mevcut olan tüm yazılım özelliklerini veya Apple marka iOS aygıtların daha yeni modelleri için Apple’ın yayımladığı yeni özellikleri içermeyebilir ve Apple’ın takdirine bağlı olarak ücretli veya ücretsiz olarak sağlanabilir. 2. İzin Verilen Lisans Kullanımları ve Kısıtlamalar. (a) İşbu Lisansın hüküm ve koşulları uyarınca ve App Store Hüküm ve Koşulları’nda belirtilen App Store Ürün Kullanım Kuralları ("Kullanım Kuralları") ile izin verildiği ölçüde, sahip olduğunuz veya kullandığınız Apple marka iOS aygıtlarda, Apple Yazılımını kurmanız ve kullanmanız için size münhasır ve aktarılamaz bir lisans verilmektedir. Apple Yazılımını dağıtamaz veya aynı anda birden fazla aygıt tarafından kullanılabilen bir ağ üzerinde hazır bulunduramazsınız. Apple Yazılımını kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, satamaz, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını veremezsiniz.
(b) Apple Yazılımını veya Apple Yazılımınca sunulan herhangi bir hizmeti veya bunların herhangi bir parçasını kopyalayamaz (işbu Lisansta ve Kullanım Kuralları ile açıkça izin verilen durumlar hariç olmak üzere), kaynak koda dönüştüremez, tersine mühendislik yapamaz, parçalarına ayıramaz, kaynak kodunu elde etmeye çalışamaz, şifresini çözemez, değiştiremez veya türetilmiş çalışmalarını yaratamazsınız ve bunları yapamayacağınızı veya başkalarının bunları yapmasına izin vermeyeceğinizi kabul ediyorsunuz (ancak şu şartla ki; yukarıda sayılan kısıtların cari yasa ve yönetmeliklerce yasaklandığı durumlarda ve Apple Yazılımıyla birlikte gelen açık kaynak bileşenlerinin kullanımını yöneten lisans şartlarınca izin verilen ölçülerde bunların yapılmasına izin verilebilir). Bunları yapmaya yönelik herhangi bir girişim, Apple'ın ve Apple Yazılımına lisans verenlerin haklarının ihlali anlamına gelir. (c) Apple Yazılımı; telif hakkı bulunmayan malzemeleri, telif hakkı sizin olan malzemeleri ya da yasal olarak yetkiniz veya izniniz olan malzemeleri yeniden üretmek için kullanıldığı sürece malzemeleri yeniden üretmek için kullanılabilir. Apple Yazılımı tarafından görüntülenen veya Apple Yazılımı yoluyla erişilen tüm içeriklerin marka ve fikri mülkiyet hakları ilgili içerik sahiplerine aittir. Bu tür içerikler, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet kanunları ve anlaşmaları ile korunuyor olabilir ve bu tür içerikleri sağlayan üçüncü partinin kullanım kurallarına tabi olabilir. İşbu Lisans, size bu tür içerikleri kullanım hakkını vermez. (d) Aksi belirtilmediği sürece, Apple Yazılımında bulunan veya başka bir şekilde Apple Yazılımıyla birlikte gelen Apple ve üçüncü parti ses dosyası içeriklerini (Apple Loops, yerleşik ses dosyaları, ses örnekleri, MIDI dosyaları ve müzikle ilgili diğer içerikler dahil olmak ama bunlarla sınırlı olmamak üzere) (hep birlikte “Ses İçerikleri” olarak anılacaktır); film, video ve ses projeleriniz için kendi özgün film müziklerinizi yaratmak amacıyla telifsiz olarak kullanabilirsiniz. Ses İçeriklerini kullanarak yarattığınız kendi film müziklerinizi yayımlayabilir ve/veya dağıtabilirsiniz ancak Apple Loops, ses dosyaları, ses ayarları, örnekler, MIDI dosyaları ve müzikle ilgili diğer içerikler ayrı ayrı ticari olarak veya başka bir şekilde tek başlarına dağıtılamaz ve tamamen veya kısmen ses örneği, ses dosyası ya da reklam müziği olarak yeniden paketlenemez. (e) Apple Yazılımını ve Hizmetlerini (aşağıdaki 4. Bölümde tanımlandığı şekilde), yaşadığınız veya Apple Yazılımını ve Hizmetlerini indirdiğiniz veya kullandığınız ülkenin ya da bölgenin yerel kanunları da dahil olmak üzere yürürlükteki tüm kanunlara uygun bir şekilde kullanacağınızı kabul etmektesiniz. 3. Verileri Kullanma İzni. (a) Apple ile iştirak ve vekillerinin; iOS aygıtınız, bilgisayarınız, sisteminiz ve uygulama yazılımınız ve bilgisayarınızda kullandığınız aksesuar ve donanımlarınız hakkında teşhis amaçlı, teknik ve bunlara ilişkin bilgileri, Apple Yazılımına ilişkin yazılım güncellemelerinin, ürün desteğinin ve (varsa) diğer hizmetlerin verilmesini kolaylaştırmak ve işbu Lisansın şartlarına uyumun doğrulanması amacıyla periyodik olarak toplayabileceğini, bunları muhafaza edebileceğini, işlemden geçirebileceğini ve kullanabileceğini kabul ediyorsunuz. Apple bu bilgileri, kimliğinizi bireysel olarak teşhis etmeyecek ölçüde, Apple ürünlerini daha iyi hale getirmek veya size hizmet veya teknoloji sağlamak için kullanabilir. (b) Bilgileriniz her zaman, referans verilerek bu Lisans Sözleşmesi’ne dahil edilen ve http:// www.apple.com/privacy/ adresinde görüntülenebilen Apple’ın Gizlilik Politikası’na uygun olarak kullanılacaktır. 4. Hizmetler ve Üçüncü Kişi Materyaller. (a) Apple Yazılımı, iCloud’a ve diğer Apple ve üçüncü kişi hizmetlerine ve internet sitelerine (hep beraber ve ayrı ayrı “Hizmetler” olarak anılacaktır) erişmenizi sağlar. Sözkonusu hizmetler bazı dillerde veya bazı ülkelerde kullanılamayabilir. Bu Hizmetlerin kullanılması İnternet erişimini gerektirir ve belli Hizmetlerin kullanılması Apple kimliğini ve ek şartların kabul edilmesini gerektirebilir ve ek ücretler uygulanabilir. Bu yazılımı bir Apple kimliğiyle veya bir iCloud hesabıyla bağlantılı olarak kullanmanız halinde http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ adresinde bulabileceğiniz iCloud Hüküm ve Şartları gibi o hesap için geçerli olan hizmet kullanım şartlarını kabul etmektesiniz. (b) İşbu Hizmetlerden herhangi birini kullanmakla, açık bir dil ile ifade edilmiş olsun veya olmasın her türlü saldırgan, ahlaksız veya sakıncalı sayılabilecek içerikle karşılaşabileceğinizi ve herhangi bir arama işleminin veya belli bir URL (bir örnek kaynak konumlandırıcıları)’ye girmenin kendiliğinden ve istemeyerek sakıncalı materyale bağlanabileceğini veya benzer kaynaklar üretebileceğini
- Page 35 and 36: 됩니다. 8. 수출 통제 귀하
- Page 37 and 38: distribuidos independientemente, co
- Page 39 and 40: ALGUNA. EN EL SUPUESTO DE QUE EL SO
- Page 41 and 42: 在同一時間可供多台裝置
- Page 43 and 44: 利潤損失、資料混亂或資
- Page 45 and 46: ﯾﻳ ﻣ ﻛ نﻥ أﺃ وﻭ
- Page 47 and 48: não concedidos expressamente a voc
- Page 49 and 50: 5. Término. Esta Licença é efeti
- Page 51 and 52: SOFTWARELICENSAFTALE APPLE GARAGEBA
- Page 53 and 54: materialer til andet end tilladt br
- Page 55 and 56: EA0844 10/02/12 SUOMI APPLE INC. OH
- Page 57 and 58: sen lisensoijat ja jota suojaavat s
- Page 59 and 60: tällaisen materiaalin käyttö on
- Page 61 and 62: tjenester fra tredjeparter. Materia
- Page 63 and 64: undertegnet av Apple. Enhver overse
- Page 65 and 66: Apple, dołączonymi do niniejszej
- Page 67 and 68: TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI (KONTRAK
- Page 69 and 70: modificar ou criar obras derivadas
- Page 71 and 72: TERCEIROS. 6.4 A APPLE NÃO DÁ QUA
- Page 73 and 74: Вам, а предоставляю
- Page 75 and 76: (d) Вы соглашаетесь,
- Page 77 and 78: постановлений (C.F.R.)
- Page 79 and 80: Avtal. Apple får använda informat
- Page 81 and 82: på annat sätt än vad som är til
- Page 83 and 84: อนุญาตนี้ไม
- Page 85: สภาพแวดล้อม
- Page 89 and 90: 6.4 APPLE; APPLE YAZILIMINI VEYA H
- Page 91 and 92: o 1.2) fins que aparegui la versió
- Page 93 and 94: que prohibeixin que se us apliquin
- Page 95 and 96: PRISTAJETE SE PRIDRŽAVATI UVJETA O
- Page 97 and 98: poruke ili prijenose koje možete p
- Page 99 and 100: SVŮJ SOUHLAS S TÍM, ŽE JSOU PRO
- Page 101 and 102: žádným neautorizovaným způsobe
- Page 103 and 104: APPLE INC. ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ
- Page 105 and 106: ή αναφορές σε ανάρµ
- Page 107 and 108: ή η παραγωγή πυρηνι
- Page 109 and 110: נוס פות . ע ל-ידי ה ש
- Page 111 and 112: másolásához. Ha bármely anyagga
- Page 113 and 114: hogy semmilyen módon nem használj
- Page 115 and 116: szoftvereket vagy egyéb, szerzői
- Page 117 and 118: 4. Layanan-Layanan dan Materi-Mater
- Page 119 and 120: 7. Pembatasan Tanggung Jawab. SEPAN
- Page 121 and 122: (“Peraturan-peraturan Penggunaan
- Page 123 and 124: 6. Penolakan Tuntutan Waranti-waran
- Page 125 and 126: ROMÂNĂ APPLE INC. CONTRACT DE LIC
- Page 127 and 128: societățile sale afiliate sau sub
- Page 129 and 130: din Regatul Unit, această Licenț
- Page 131 and 132: icloud/ww/. (b) Beriete na vedomie,
- Page 133 and 134: počítačovému softvéru“, pri
- Page 135 and 136: (e) Ви погоджуєтеся
ใบอนุญาตให้ใช้สิทธิจัดทําขึ้นตามความต้องการท้องถิ่น และถ้ามีข้อพิพาทระหว่างฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับที่มิใช่ภาษา<br />
อังกฤษ ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษของใบอนุญาตให้ใช้สิทธินี้บังคับเท่าที่กฎหมายท้องถิ่นในประเทศของท่านมิได้ห้ามไว้<br />
12. การยอมรับบุคคลภายนอก ส่วนต่างๆ ของซอฟต์แวร์ของ Apple ใช้หรือมีซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอก<br />
และงานอันมีลิขสิทธิ์อื่นๆ อยู่ด้วย ข้อความยอมรับ ข้อกําหนดในใบอนุญาตให้ใช้สิทธิ และข้อความปฏิเสธความรับผิด<br />
สําหรับสิ่งดังกล่าวมีอยู่ในเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ “ออนไลน์” สําหรับซอฟต์แวร์ของ Apple หรือมีอยู่ด้วยประการอื่น<br />
พร้อมกับสิ่งดังกล่าว และการใช้สิ่งดังกล่าวของท่านให้บังคับตามข้อกําหนดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องของสิ่งนั้น<br />
EA0844<br />
10 กุมภาพันธ์ 2012<br />
TÜRKÇE<br />
<strong>APPLE</strong> <strong>INC</strong>.<br />
YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ<br />
iOS İÇİN <strong>APPLE</strong> GARAGEBAND YAZILIMI<br />
<strong>APPLE</strong> YAZILIMINI KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİNİ<br />
(“LİSANS”) DİKKATLE OKUYUNUZ. <strong>APPLE</strong> YAZILIMINI KULLANARAK, BU LİSANSIN ŞARTLARI<br />
İLE BAĞLI OLMAYI KABUL ETMEKTESİNİZ. BU LİSANSIN ŞARTLARINI KABUL ETMEMEKTE<br />
İSENİZ, YAZILIMI YÜKLEMEYİNİZ VE/VEYA KULLANMAYINIZ.<br />
ÖNEMLİ NOT: Bu yazılım malzemeleri yeniden üretmek amacıyla kullanılabildiği ölçüde,<br />
yalnızca; telif hakkı bulunmayan malzemeleri, telif hakkı sizin olan malzemeleri ya da yasal<br />
olarak yetkiniz veya izniniz olan malzemeleri yeniden üretmek için size lisanslanmıştır.<br />
Herhangi bir malzemeyi kopyalama hakkınız olup olmadığı konusunda emin değilseniz yasal<br />
danışmanınıza başvurmanız gerekir.<br />
1. Genel.<br />
A. Yazılım tarafından içerilen Apple GarageBand yazılımı, içerik, belgeler ve fontlar (toplu<br />
olarak"Apple Yazılımı") Size satılmamış olup, Apple Inc. ("Apple") tarafından yalnızca işbu Lisans<br />
hükümleri çerçevesinde kullanılmak üzere Size lisanslanmıştır. Apple ve/veya Apple’a lisans verenler,<br />
Apple Yazılımının mülkiyetine sahip olmaya devam edecekler ve size açıkça verilmemiş olan bütün<br />
hakları uhdesinde saklı tutacaklardır. Yazılım yükseltmesine, hükümleri uygulanacak ayrı bir lisans<br />
eşlik etmediği sürece, İşbu Lisans hükümleri orijinal Apple Yazılımı ürününün yerini alan ve/veya onu<br />
destekleyen yazılım yükseltmelerine de uygulanır.<br />
(b) Apple, kendi takdirine bağlı olarak, Apple marka iOS aygıtınızın Apple Yazılımı için kullanılabilir<br />
yükseltmeler veya güncellemeler yayımlayabilir. Apple, Apple Yazılımının bir sonraki büyük sürümü<br />
dahil olmamakla birlikte bu sürüme kadar yayımlayacağı yükseltmeleri ve güncellemeleri ücretsiz<br />
olarak sağlayabilir. Bu Apple Yazılımına ilişkin olarak, örneğin ilk başta Apple Yazılımının 1.0 sürümü<br />
için lisans satın aldıysanız; Apple, Apple Yazılımının 2.0 sürümüne (2.0 sürümü dahil olmamakla<br />
birlikte) kadar yayımlayabileceği yazılım yükseltmelerini ve güncellemelerini (örneğin 1.1 veya 1.2 gibi)<br />
size ücretsiz olarak sağlayabilir. Apple Yazılımının bir sonraki büyük sürümünden sonra, Apple yine<br />
kendi takdirine bağlı olarak, Apple Yazılımı için küçük güncellemeler ve geliştirmeler sağlamaya da<br />
devam edebilir. Eğer varsa bu yükseltmeler ve güncellemeler, mevcut olan tüm yazılım özelliklerini<br />
veya Apple marka iOS aygıtların daha yeni modelleri için Apple’ın yayımladığı yeni özellikleri<br />
içermeyebilir ve Apple’ın takdirine bağlı olarak ücretli veya ücretsiz olarak sağlanabilir.<br />
2. İzin Verilen Lisans Kullanımları ve Kısıtlamalar.<br />
(a) İşbu Lisansın hüküm ve koşulları uyarınca ve App Store Hüküm ve Koşulları’nda belirtilen App<br />
Store Ürün Kullanım Kuralları ("Kullanım Kuralları") ile izin verildiği ölçüde, sahip olduğunuz veya<br />
kullandığınız Apple marka iOS aygıtlarda, Apple Yazılımını kurmanız ve kullanmanız için size<br />
münhasır ve aktarılamaz bir lisans verilmektedir. Apple Yazılımını dağıtamaz veya aynı anda birden<br />
fazla aygıt tarafından kullanılabilen bir ağ üzerinde hazır bulunduramazsınız. Apple Yazılımını<br />
kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, satamaz, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını<br />
veremezsiniz.
Change language