ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...
ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ... ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...
genom att kontakta en lokal konsumentrådgivare. 6.2 DU BEKRÄFTAR ATT DU ÄR INFÖRSTÅDD MED OCH ACCEPTERAR ATT, I DEN UTSTRÄCKNING DET TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING, ANVÄNDNING AV APPLE- PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER SKER PÅ EGEN RISK AVSEENDE PRESTANDA, TILLFÖRLITLIGHET OCH ANVÄNDNING. 6.3 OM INTE ANNAT FÖLJER AV TILLÄMPLIGA LAGAR, TILLHANDAHÅLLS APPLE- PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER I BEFINTLIGT SKICK OCH UTAN NÅGRA SOM HELST GARANTIER. APPLE OCH APPLES LICENSGIVARE (I PARAGRAFERNA 6 OCH 7 KOLLEKTIVT BENÄMNDA "APPLE") FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN ALLA GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR AVSEENDE APPLE-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER, VARE SIG UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR AVSEENDE ALLMÄN BESKAFFENHET, PRESTANDA, LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL, TILLFÖRLITLIGHET OCH STÖRNINGSFRI UPPLEVELSE SAMT ATT INTRÅNG INTE SKER I TREDJE PARTS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER. 6.4 APPLE GARANTERAR INTE EN HELT STÖRNINGSFRI UPPLEVELSE AV APPLE- PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA, ATT FUNKTIONERNA I APPLE-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA UPPFYLLER ANVÄNDARENS KRAV, ATT APPLE-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA FUNGERAR OSTÖRT ELLER FELFRITT, ATT APPLE-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA ÄR KOMPATIBLA MED PROGRAMVARA ELLER MATERIAL FRÅN TREDJE PART, OCH INTE HELLER ATT APPLE KOMMER ATT RÄTTA TILL FEL I APPLE-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA. 6.5 APPLE-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER ÄR INTE AVSEDDA FÖR ELLER LÄMPLIGA FÖR ANVÄNDNING I SITUATIONER OCH MILJÖER DÄR FEL OCH BRISTER I INNEHÅLL, DATA ELLER INFORMATION SOM TILLHANDAHÅLLS AV APPLE-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER KAN LEDA TILL DÖDSFALL, PERSONSKADOR ELLER ALLVARLIGA SKADOR PÅ EGENDOM ELLER MILJÖ, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DRIFT AV KÄRNKRAFTSANLÄGGNINGAR, LUFTFARTSNAVIGERING, KOMMUNIKATIONSSYSTEM, FLYGLEDNINGSSYSTEM, LIVSUPPEHÅLLANDE MASKINER ELLER VAPENSYSTEM. 6.6 DENNA GARANTI KAN INTE UTÖKAS GENOM MUNTLIGA ELLER SKRIFTLIGA MEDDELANDEN FRÅN VARE SIG APPLE ELLER APPLES REPRESENTANTER. OM APPLE- PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER VISAR SIG VARA BEHÄFTADE MED FEL, ANSVARAR KUNDEN FÖR ALLA KOSTNADER FÖR NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATIONER OCH JUSTERINGAR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG AV ELLER BEGRÄNSNINGAR I UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER INSKRÄNKNINGAR I LAGSTADGADE KONSUMENTRÄTTIGHETER, VILKET KAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG. 7. Ansvarsbegränsning. SÅVIDA INTE ANNAT FÖRESKRIVS I TVINGANDE LAGSTIFTNING, ANSVARAR APPLE UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÖR NÅGON FORM AV PERSONSKADOR, DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR I FORM AV UTEBLIVEN VINST, FÖRLORADE ELLER SKADADE DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHETEN ELLER ANDRA AFFÄRSMÄSSIGA SKADOR ELLER FÖRLUSTER SOM ORSAKATS AV ELLER SOM KAN RELATERAS TILL KUNDENS ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA APPLE-PROGRAMVARAN, OAVSETT OM TALAN GRUNDAS PÅ AVTALSRÄTT, GARANTI, UTOMOBLIGATORISKT ANSVAR (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT, ÄVEN OM APPLE HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE ANSVARSBEGRÄNSNING FÖR PERSONSKADOR, ELLER FÖR FÖLJDSKADOR ELLER INDIREKTA SKADOR, VILKET KAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG. Under inga omständigheter (annat än vad som föreskrivs i tillämpliga lagar gällande personskador) ska Apples totala skadeståndsansvar överstiga ett belopp motsvarande USD 50. Dessa begränsningar är tillämpliga även om det egentliga syftet med ovanstående gottgörelse inte skulle uppnås. 8. Exportåtaganden. Du får inte använda eller exportera eller vidareexportera Apple-programvaran
på annat sätt än vad som är tillåtet enligt gällande lag i USA eller i det land Apple-programvaran förvärvades. I synnerhet gäller, men utan begränsning härtill, att Apple-programvaran inte får exporteras eller vidareexporteras till (a) något land beträffande vilket USA har förordnat om handelsförbud, eller till (b) någon person som finns upptagen på listan "Specially Designated Nationals" som sammanställs av det amerikanska finansdepartementet (U.S. Treasury Department) eller listorna "Denied Person's List" eller "Entity List" som publiceras av det amerikanska handelsdepartementet (U.S. Department of Commerce). Genom att använda Apple-programvaran försäkrar du att du inte vistas i något sådant land och att du inte finns upptagen på någon av de ovan angivna listorna. Du godkänner också att inte använda Apple-programvaran för verksamhet som förbjuds av gällande lagstiftning i USA, inklusive, men inte begränsat till, utveckling, utformning, tillverkning eller produktion av atomvapen eller kemiska eller biologiska vapen. 9. Slutanvändare inom amerikansk förvaltning. Apple-programvaran och tillhörande dokumentation betraktas som "Commercial Items", enligt definitionen i 48 C.F.R. §2.101, och består av "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation", enligt definitionen i 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202, beroende på vilken punkt som är tillämplig. I enlighet med 48 C.F.R. § 12.212 eller 48 C.F.R. § 227.7202-1 till och med 227.7202-4, beroende på vilken punkt som är tillämplig, licensieras ”Commercial Computer Software” och ”Commercial Computer Software Documentation” till användare inom amerikansk förvaltning (a) endast som ”Commercial Items” och (b) endast med de rättigheter som tillkommer alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren i detta avtal. Rätten till icke publicerat material (unpublished rights) förbehålls enligt amerikansk upphovsrätt. 10. Gällande lag och särskiljbarhet. Villkoren i detta Avtal regleras och tolkas i enlighet med tillämplig lagstiftning i staten Kalifornien, förutom där detta strider mot tillämplig lagstiftning. FNkonventionen om internationell försäljning av gods, ”Contracts for the International Sale of Goods”, undantas uttryckligen från tillämpning på detta Avtal. Om du är en kund bosatt i Storbritannien ska detta Avtal tolkas och regleras i enlighet med den lagstiftning som tillämpas där du är bosatt. Om behörig domstol eller myndighet finner att en bestämmelse eller del därav i detta Avtal i något avseende inte kan hävdas ska resten av Avtalet fortsätta att gälla. 11. Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta avtal utgör den totala överenskommelsen mellan dig och Apple gällande Apple-programvaran och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal gällande denna programvara. Inga tillägg till eller ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta Avtal görs för att uppfylla nationella krav. Om villkoren i den engelska och den översatta versionen skulle strida mot varandra gäller den engelska versionen av Avtalet, så länge detta inte strider mot tillämplig lagstiftning i din jurisdiktion. 12. Tredje part som omfattas av avtalet. Delar av Apple-programmet använder eller innehåller program och annat upphovsrättsskyddat material från andra tillverkare. Tillkännagivanden, licensvillkor och friskrivningsklausuler för dylikt material finns i den elektroniska dokumentationen till Apple-programmet eller medföljer sådant material och din användning av sådant material är reglerad av tillverkarens villkor. EA0844 2012–02–10 ภาษาไทย แอปเปิล อิงค์. สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิในซอฟต์แวร์ ซอฟท์แวร์ แอปเปิล การ์เรจแบนด์ สําหรับ iOS โปรดอ่านสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิในซอฟต์แวร์นี้ (“ใบอนุญาตให้ใช้สิทธิ”) อย่างรอบคอบก่อนใช้ซอฟต์แวร์ ของ Apple โดยการใช้ซอฟต์แวร์ของ Apple ท่านตกลงที่จะผูกพันตามข้อกําหนดของใบอนุญาตให้ใช้สิทธินี้ ถ้าท่านไม่ ตกลงตามข้อกําหนดของใบอนุญาตให้ใช้สิทธินี้ อย่าติดตั้งและหรือใช้ซอฟต์แวร์
- Page 29 and 30: parti (inclusi, a titolo esemplific
- Page 31 and 32: RAPPRESENTANTI DI APPLE NON POSSONO
- Page 33 and 34: 에 대한 위반 시도는 Apple
- Page 35 and 36: 됩니다. 8. 수출 통제 귀하
- Page 37 and 38: distribuidos independientemente, co
- Page 39 and 40: ALGUNA. EN EL SUPUESTO DE QUE EL SO
- Page 41 and 42: 在同一時間可供多台裝置
- Page 43 and 44: 利潤損失、資料混亂或資
- Page 45 and 46: ﯾﻳ ﻣ ﻛ نﻥ أﺃ وﻭ
- Page 47 and 48: não concedidos expressamente a voc
- Page 49 and 50: 5. Término. Esta Licença é efeti
- Page 51 and 52: SOFTWARELICENSAFTALE APPLE GARAGEBA
- Page 53 and 54: materialer til andet end tilladt br
- Page 55 and 56: EA0844 10/02/12 SUOMI APPLE INC. OH
- Page 57 and 58: sen lisensoijat ja jota suojaavat s
- Page 59 and 60: tällaisen materiaalin käyttö on
- Page 61 and 62: tjenester fra tredjeparter. Materia
- Page 63 and 64: undertegnet av Apple. Enhver overse
- Page 65 and 66: Apple, dołączonymi do niniejszej
- Page 67 and 68: TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI (KONTRAK
- Page 69 and 70: modificar ou criar obras derivadas
- Page 71 and 72: TERCEIROS. 6.4 A APPLE NÃO DÁ QUA
- Page 73 and 74: Вам, а предоставляю
- Page 75 and 76: (d) Вы соглашаетесь,
- Page 77 and 78: постановлений (C.F.R.)
- Page 79: Avtal. Apple får använda informat
- Page 83 and 84: อนุญาตนี้ไม
- Page 85 and 86: สภาพแวดล้อม
- Page 87 and 88: (b) Apple Yazılımını veya Apple
- Page 89 and 90: 6.4 APPLE; APPLE YAZILIMINI VEYA H
- Page 91 and 92: o 1.2) fins que aparegui la versió
- Page 93 and 94: que prohibeixin que se us apliquin
- Page 95 and 96: PRISTAJETE SE PRIDRŽAVATI UVJETA O
- Page 97 and 98: poruke ili prijenose koje možete p
- Page 99 and 100: SVŮJ SOUHLAS S TÍM, ŽE JSOU PRO
- Page 101 and 102: žádným neautorizovaným způsobe
- Page 103 and 104: APPLE INC. ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ
- Page 105 and 106: ή αναφορές σε ανάρµ
- Page 107 and 108: ή η παραγωγή πυρηνι
- Page 109 and 110: נוס פות . ע ל-ידי ה ש
- Page 111 and 112: másolásához. Ha bármely anyagga
- Page 113 and 114: hogy semmilyen módon nem használj
- Page 115 and 116: szoftvereket vagy egyéb, szerzői
- Page 117 and 118: 4. Layanan-Layanan dan Materi-Mater
- Page 119 and 120: 7. Pembatasan Tanggung Jawab. SEPAN
- Page 121 and 122: (“Peraturan-peraturan Penggunaan
- Page 123 and 124: 6. Penolakan Tuntutan Waranti-waran
- Page 125 and 126: ROMÂNĂ APPLE INC. CONTRACT DE LIC
- Page 127 and 128: societățile sale afiliate sau sub
- Page 129 and 130: din Regatul Unit, această Licenț
genom att kontakta en lokal konsumentrådgivare.<br />
6.2 DU BEKRÄFTAR ATT DU ÄR INFÖRSTÅDD MED OCH ACCEPTERAR ATT, I DEN<br />
UTSTRÄCKNING DET TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING, ANVÄNDNING AV <strong>APPLE</strong>-<br />
PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER SKER PÅ EGEN RISK AVSEENDE PRESTANDA,<br />
TILLFÖRLITLIGHET OCH ANVÄNDNING.<br />
6.3 OM INTE ANNAT FÖLJER AV TILLÄMPLIGA LAGAR, TILLHANDAHÅLLS <strong>APPLE</strong>-<br />
PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER I BEFINTLIGT SKICK OCH UTAN NÅGRA SOM HELST<br />
GARANTIER. <strong>APPLE</strong> OCH <strong>APPLE</strong>S LICENSGIVARE (I PARAGRAFERNA 6 OCH 7 KOLLEKTIVT<br />
BENÄMNDA "<strong>APPLE</strong>") FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN ALLA GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR<br />
AVSEENDE <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER, VARE SIG UTTRYCKTA ELLER<br />
UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER<br />
OCH/ELLER VILLKOR AVSEENDE ALLMÄN BESKAFFENHET, PRESTANDA, LÄMPLIGHET FÖR<br />
VISST ÄNDAMÅL, TILLFÖRLITLIGHET OCH STÖRNINGSFRI UPPLEVELSE SAMT ATT INTRÅNG<br />
INTE SKER I TREDJE PARTS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER.<br />
6.4 <strong>APPLE</strong> GARANTERAR INTE EN HELT STÖRNINGSFRI UPPLEVELSE AV <strong>APPLE</strong>-<br />
PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA, ATT FUNKTIONERNA I <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN ELLER<br />
TJÄNSTERNA UPPFYLLER ANVÄNDARENS KRAV, ATT <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN ELLER<br />
TJÄNSTERNA FUNGERAR OSTÖRT ELLER FELFRITT, ATT <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN ELLER<br />
TJÄNSTERNA ÄR KOMPATIBLA MED PROGRAMVARA ELLER MATERIAL FRÅN TREDJE PART,<br />
OCH INTE HELLER ATT <strong>APPLE</strong> KOMMER ATT RÄTTA TILL FEL I <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN<br />
ELLER TJÄNSTERNA.<br />
6.5 <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER ÄR INTE AVSEDDA FÖR ELLER LÄMPLIGA FÖR<br />
ANVÄNDNING I SITUATIONER OCH MILJÖER DÄR FEL OCH BRISTER I INNEHÅLL, DATA ELLER<br />
INFORMATION SOM TILLHANDAHÅLLS AV <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER KAN<br />
LEDA TILL DÖDSFALL, PERSONSKADOR ELLER ALLVARLIGA SKADOR PÅ EGENDOM ELLER<br />
MILJÖ, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DRIFT AV KÄRNKRAFTSANLÄGGNINGAR,<br />
LUFTFARTSNAVIGERING, KOMMUNIKATIONSSYSTEM, FLYGLEDNINGSSYSTEM,<br />
LIVSUPPEHÅLLANDE MASKINER ELLER VAPENSYSTEM.<br />
6.6 DENNA GARANTI KAN INTE UTÖKAS GENOM MUNTLIGA ELLER SKRIFTLIGA<br />
MEDDELANDEN FRÅN VARE SIG <strong>APPLE</strong> ELLER <strong>APPLE</strong>S REPRESENTANTER. OM <strong>APPLE</strong>-<br />
PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER VISAR SIG VARA BEHÄFTADE MED FEL, ANSVARAR<br />
KUNDEN FÖR ALLA KOSTNADER FÖR NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATIONER OCH<br />
JUSTERINGAR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG AV ELLER<br />
BEGRÄNSNINGAR I UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER INSKRÄNKNINGAR I<br />
LAGSTADGADE KONSUMENTRÄTTIGHETER, VILKET KAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE<br />
UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG.<br />
7. Ansvarsbegränsning. SÅVIDA INTE ANNAT FÖRESKRIVS I TVINGANDE LAGSTIFTNING,<br />
ANSVARAR <strong>APPLE</strong> UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÖR NÅGON FORM AV PERSONSKADOR,<br />
DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE<br />
BEGRÄNSAT TILL, SKADOR I FORM AV UTEBLIVEN VINST, FÖRLORADE ELLER SKADADE<br />
DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHETEN ELLER ANDRA AFFÄRSMÄSSIGA SKADOR ELLER<br />
FÖRLUSTER SOM ORSAKATS AV ELLER SOM KAN RELATERAS TILL KUNDENS ANVÄNDNING<br />
AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA <strong>APPLE</strong>-PROGRAMVARAN, OAVSETT OM TALAN<br />
GRUNDAS PÅ AVTALSRÄTT, GARANTI, UTOMOBLIGATORISKT ANSVAR (INKLUSIVE<br />
VÅRDSLÖSHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT, ÄVEN OM <strong>APPLE</strong> HAR UPPMÄRKSAMMATS<br />
PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE<br />
ANSVARSBEGRÄNSNING FÖR PERSONSKADOR, ELLER FÖR FÖLJDSKADOR ELLER<br />
INDIREKTA SKADOR, VILKET KAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER<br />
DIG. Under inga omständigheter (annat än vad som föreskrivs i tillämpliga lagar gällande<br />
personskador) ska Apples totala skadeståndsansvar överstiga ett belopp motsvarande USD 50.<br />
Dessa begränsningar är tillämpliga även om det egentliga syftet med ovanstående gottgörelse inte<br />
skulle uppnås.<br />
8. Exportåtaganden. Du får inte använda eller exportera eller vidareexportera Apple-programvaran
Change language