ENGLISH APPLE INC. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT APPLE ...

2. Dozwolone sposoby wykorzystania licencji i jej ograniczenia.
(a) Zgodnie z zasadami i warunkami wynikającymi z niniejszej Licencji oraz zgodnie z Warunkami
korzystania z serwisu App Store, Użytkownik otrzymuje ograniczone prawo do zainstalowania
i używania jednej kopii Oprogramowania Apple na dowolnym z posiadanych lub kontrolowanych
przez Użytkownika urządzeniu z systemem iOS marki Apple oraz prawa tego nie może nikomu
przekazywać. Użytkownik nie może rozpowszechniać lub udostępniać Oprogramowania Apple w sieci,
gdzie mogłoby ono być użyte przez wiele urządzeń w tym samym czasie. Użytkownik nie ma prawa do
wypożyczania, dzierżawienia, pożyczania, sprzedawania, redystrybucji, ani do dalszego udzielania
licencji na Oprogramowanie Apple.
(b) Użytkownik nie może i przyznaje, że nie będzie samemu, ani też nie będzie umożliwiał innym
kopiowania (poza wyjątkami określonymi w tej Licencji) dekompilowania, stosowania inżynierii
wstecznej, deasemblowania, tworzenia prac pochodnych z kodu źródłowego, deszyfrowania,
modyfikowania lub tworzenia prac pochodnych z Oprogramowania Apple lub wszelkich usług
udostępnianych przez Oprogramowanie Apple ani żadnej jego części składowej (poza określonymi
wyjątkami i tylko w zakresie dopuszczalnym przez odpowiednie prawo lub warunki licencji dotyczące
używania dowolnych składników Wolnego Oprogramowania włączonych do Oprogramowania Apple).
Próba wykonania wspomnianych czynności stanowi naruszenie praw Apple i licencjodawców
oprogramowania.
(c) Oprogramowanie Apple może być użyte do kopiowania materiałów, pod warunkiem, że użycie
takie jest ograniczone do kopiowania materiałów nie chronionych prawem autorskim, materiałów, do
których użytkownik posiada prawa autorskie lub materiałów, do których użytkownik ma prawny tytuł do
kopiowania. Tytuł i prawo własności intelektualnej do dowolnych treści wyświetlanych lub
udostępnianych przez Oprogramowanie Apple należy do właściciela tych treści. Treść taka może być
chroniona prawem autorskim lub innymi przepisami prawa dotyczącymi własności intelektualnej oraz
może podlegać postanowieniom i warunkom strony trzeciej, będącej dostarczycielem takiej treści.
Niniejsza Licencja nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw do używania takich treści.
(d) Poza przypadkami opisanymi w inny sposób, użytkownik może bezpłatnie korzystać z treści
dźwiękowych firmy Apple i innych firm (w tym między innymi pętli Apple Loops, wbudowanych plików
dźwiękowych, sampli, plików MIDI oraz innych treści muzycznych, określanych łącznie jako „Treści
dźwiękowe”), zawartych lub w inny sposób dołączonych do Oprogramowania Apple, w celu tworzenia
własnych oryginalnych ścieżek dźwiękowych w filmach, nagraniach wideo i projektach audio.
Użytkownik może transmitować oraz/lub dystrybuować własne ścieżki dźwiękowe utworzone za
pomocą zawartości audio, niemniej jednak, poszczególne Apple loops, pliki dźwiękowe, ustawienia
dźwięków, przykłady, pliki MIDI lub inna zawartość muzyczna nie mogą być dystrybuowane w sposób
komercyjny lub w inny sposób, samodzielnie poszczególne części lub w całości zestawione w pakiety,
jako próbki audio, biblioteki dźwięków, efekty lub podkłady dźwiękowe.
(e) Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania Apple i Usług (zdefiniowanych
w punkcie 4 poniżej) zgodnie z obowiązującym prawem, w tym także prawem lokalnym kraju lub
regionu, w którym się znajduje, w którym pobiera lub w którym używa Usług i Oprogramowania Apple.
3. Zgoda na używanie danych.
(a) Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie przez Apple, firmy zależne oraz
przedstawicieli informacji technicznych lub innych, w tym między innymi informacji o urządzeniu iOS,
komputerze użytkownika, systemie i oprogramowaniu oraz urządzeniach peryferyjnych. Informacje te
są gromadzone okresowo w celu ułatwienia dostarczania uaktualnień oprogramowania, pomocy
technicznej lub dostarczania innych usług związanych z Oprogramowaniem Apple, oraz w celu
potwierdzenia zgodności z tą licencją. Apple może używać tych informacji w celu udoskonalania
produktów lub dostarczania usług i technologii, pod warunkiem, że forma ich przechowywania nie
pozwala na identyfikację użytkownika.
(b) Dane Użytkownika są zawsze traktowane zgodnie z zasadami ochrony prywatności klientów firmy