Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

þvag -s n urino; (kasta -i) urini, eligi (ellasi) urinon.
þvaga þvögu, þvögur f (klútur) lavtuko; (benda) senorda (tumulta) amaso, svarmo, kaozo.
þvagblaðra f urinveziko.
þvagrás f urin-kanalo, -tubo, uretro.
þvagstokkar mpl ureteroj.
þvagteppa -u, -ur f disurio.
þvalur adj malseketa, ŝvitanta; glueca.
þvara þvöru, þvörur f kirlilo.
þvarg -s n (inter)disputado; malpaco; kverelo.
þveita -ti v (sving)ĵeti; peli, kurigi.
þvengur -s, -ir m laĉo, (maldika) rimeno.
þver adj transversa, tratranĉanta (trairanta) laŭlarĝe; (þrár) obstina, necedema; (um vind) kontraŭ,
kontraŭblova; (um -an veginn, dalinn) rekte trans la vojo (valo); (hver um annan -an) amase, en
amaso, kaose, en kaoso; (taka þvert fyrir) absolute (tute) nei (rifuzi); (þvert um geð)
kontraŭvole, kontraŭ sia volo (deziro, opinio); (fara um landið þvert og endilangt) tra-iri, -vojaĝi
la landon laŭlonge kaj laŭlarĝe.
þvera -aði v tra-, trans-iri, iri transverse (de), kruci; kruciĝi kun.
þverá f al-, en-fluanta rivero.
þverbanna v absolute (severe, strikte) malpermesi.
þvergata f krucvojo, kruca (transversa) vojo (strato).
þvergirðing f transversa barilo, krucbarilo, obstrukco; intermuro.
þvergirðingsháttur m obstineco, rigidnukeco.
þverhníptur adj (krute) vertikala, apika.
þverhönd f manlarĝo.
þverkirkja f transepto.
þverlína f transversa linio, diametro.
þvermál -s, - n diametro; (hlaupvídd o. fl.) kalibro.
þvermóðska -u f obstineco, rigidnukeco, kontraŭemo, spitemo.
þvernauðugur adj tre malvola, tute kontraŭvola.
þverra þvarr, þurrumn, þorrið v malpliiĝi, plimalgrandiĝi, (iom post iom) malaperi; elĉerpiĝi,
(for)konsumiĝi.
þvers adv (- um) transvers-a, -e, laŭlarĝ-a, -e.
þverskallast -aðist v obstini, spiti, obstine malobei, sin montri obstinema (spitema, kontraŭema,
malobeema).
þverskurðarmynd f bildo de laularĝa tratranĉo.
þverskurður m laŭlarĝa (transversa) tratranĉo.
þverslá f trans(vers)a stango.
þversumma f cifersumo (transversa).
þvertré n transversa trabo.
þverúð -ar f obstineco, spitemo, rigidnukeco, kontraŭemo, perverseco, necedemo.
þveröfugur adj tute kontraŭ(-a, -e) (kontrasta, mala), tute malĝusta.
þvesti -is, - n balenviando.
þvinga -aði v (al)trudi, (kontraŭvole) devigi, premdevigi, premtrudi, premnecesigi.
því adv (þessvegna) tial, sekve, pro tio, kaŭze de tio; (hví) kial, pro kio, pro kiu kaŭzo; (- að) ĉar,
pro tio ke, kaŭze de tio ke; (því .... því) ju .... des.
því(um)líkur adj tia; simila.
519