Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

þungi -a, -ar m (vigt, þyngd) pezo; (byrði) ŝarĝo; (- umbúða) taro; (áhersla í orðum) akcento;
emfazo.
þunglamalegur adj peza kaj malrapida (mallerta, malgracia) en siaj movoj, pezmova,
malrapidmova, mallertmova, malgracia.
þunglyndi -s n (amalyndi, ógleði) melankolio, malgajeco; (hugsýki, ímyndunarveiki) hipoĥondrio.
þungmeltur adj malfacila por digesti, malfacile digestebla.
þungorður adj sever(parol)a.
þungur adj peza; multepeza, pezega; (erfiður) malfacila, peniga; (harður, ógnandi) severa; kolera;
minacanta; (í þungum þönkum) en profunda meditado (profundaj pensoj).
þunnildi -is, - n la maldika peco de fiŝventro.
þunnsilki n tafto.
þunnskipaður adj malmulthoma, malmultnombra; maldensa, maldense lokita.
þunnur adj maldika; (ekki þéttsettur) maldensa, malkompakta; (þunnt kaffi) malforta kafo; (- á
vangann) malgrasa, kun malgrasaj (malpufaj, kavaj) vangoj; (vitgrannur) malsprita, malsaĝa,
spirite malvigla.
þunnvangi m tempio.
þurfa -ti v bezoni; (verða, mega til) devi; (það þarf) estas bezon-a, -e, (oni) bezonas, estas neces-a, -
e, necesas; oni devas.
þurfamaður m necesbezonulo, senhavulo, malriĉ(eg)ulo, almozulo.
þurfandi adj necesbezonanta, malriĉa.
þurft -ar, -ir f bezon(aĵ)o, necesaĵo, necesbezono.
þurftar-frekur, -mikill adj bezonanta multan nutraĵon.
þurr adj seka; (þurrt brauð) seka peco da pano, pano sen butero (neŝmirita); (segja upp úr þurru)
subite kaj senkaŭze diri, neatendite rompi la silenton; (- á manninn) seka, sektona, malafabla; (um
fótum) sekpiede, kun sekaj piedoj.
þurrabúð f senbrutara domo, fiŝista (aŭ laborista) kabano (sen laktodona brutaro aŭ terkulturo).
þurrð(ur) -ar f malpliiĝo, elĉerpiĝo, (for)konsumiĝo.
þurrka -aði v (láta þorna) sekigi; (- af, út, burt) (de, el-, for-)- viŝi; (- með ræsi) dreni.
þurrka -u, -ur f viŝ-ilo, -tuko; man-viŝilo, -tuko; buŝtuko.
þurrkur -s, -ar m sek(ig)a vetero.
þurrkví f sekado, seka baseno.
þurrlendi -is, - n seka (senakva) lando (grundo).
þurrlitamynd f paŝtelo, paŝtelpentraĵo.
þurrmjólka adj senlakta, nelaktanta, -odona, seka.
þurs -, -ar m, þursi -a, -ar m (jötunn) giganto, monstrulo; (heimskingi) obstina kaj stulta persono,
stult(eg)ulo.
þú pron ci; (þið, þér) vi (venjulega notað); (farðu = far þú) (for)iru; (ferðu = fer þú) ĉu vi iros?.
þúa -aði v diri ci (al), cii.
þúbróðir m ci-frato.
þúfa -u , -ur f terbul(aĵ)o, tertubero, teraltaĵeto.
þúfutittlingur -s, -ar m antuso, kampopepanto.
þúst -ar, -ir f senforma figuro (amaso, altaĵeto, ruinaĵo).
þúsund ára hátíð f jarmilofesto, jubileo de miljara datreveno.
þúsund num mil.
þúsundfætla -u, -ur f miriapodo.
þvaðra -aði v babil-i, -adi, -aĉi; (slaðra) klaĉi.
518