30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

þrek -s n (korpa, anima) forto, energio; kuraĝo, karakterforto, fort(ec)o <strong>de</strong> karaktero.<br />

þrekaður adj lacega, lacekonsumita, konsumiĝinta <strong>de</strong> lacego, elĉerpita.<br />

þrek-inn, -legur, -vaxinn adj fortkreska, -struktura, larĝeŝultra, dikkreska, fortika (laŭ aspekto,<br />

aspekte).<br />

þrekraun f (forto)prov(ad)o, fortostreĉado, (el)provo <strong>de</strong> la fortoj (energio, karaktero).<br />

þrekvirki -is, - n heroa faro (ago), heroaĵo.<br />

þremenningur -s, -ar m postkuzo, dua kuzo.<br />

þremill -ils, -lar m diablo; (hvern þremilinn viltu) kion diablan vi volas.<br />

þrenging -ar, -ar f prem(at)eco, sufer(ad)o, mizero.<br />

þrengja -di v mallarĝigi, malvastigi; (- að e-m) (al)premi; (- sér að, inn, gegnum) sin al-, en-, trapuŝi,<br />

al-, en-, tra-puŝiĝi; sin al-, en-trudi, al-, en-trudiĝi; premtrudiĝi.<br />

þrengsli npl mallarĝ(ec)o, malvast(ec)o; (þrýstingur) alpremo, premiĝo, prem(at)eco; (gljúfraskarð)<br />

mallarĝa trapasejo, ravino.<br />

þrenning -ar, -ar f (þrír saman) triopo; trio; (þríeining) triunuo, la sankta triunuo.<br />

þrenningargras n violego.<br />

þrenningarhátíð f la festo (dimanĉo) <strong>de</strong> la sankta triunuo.<br />

þrennur num tri (kune), triop-e, -aj; en tri partoj; (þrenn föt) tri kompletoj da vestoj; (þrennir skór)<br />

tri paroj da ŝuoj; (þrenns konar) trispeca, en tri variaj specoj.<br />

þrep -s, - n ŝtupo; (hilla) breto; (hjalli) teras(et)o; (pallur) plataĵ(et)o.<br />

þrepskjöldur m sojlo.<br />

þreskja -ti v draŝi.<br />

þrettán num <strong>de</strong>ktri.<br />

þrettándinn -ans m la festo <strong>de</strong> la tri reĝoj, la Epifanio.<br />

þre-vetra, -vetur adj (num) tri vintra (jara), havanta aĝon <strong>de</strong> tri vintroj (jaroj).<br />

þreyja -ði v (bíða) pacienci, pacience atendi; (- af) trapacienci, pacience pasigi; (þrá) sopiri.<br />

þreyta -ti v (gera þreyttan, leiðan) lacigi; tedi, enuigi; (- kapp) konkuri, vetbatali, vetkonkuri; (-<br />

keppni, kappleik) konkursi, konkurse konkuri; (- göngu, róður) marŝadi, (daŭre) remadi.<br />

þreyttur adj laca.<br />

þriðjudagur m mardo.<br />

þriðjungur -s, -ar m triono, tria parto.<br />

þrif npl bonfarto, prospero.<br />

þrifinn adj purema.<br />

þriflegur adj bone nutrita, (plaĉe) dika (korpulenta), (laŭ)aspekte bonfarta (prospera).<br />

þrinna -aði v trifibre ŝpini (kuntordi), trifibrigi (fa<strong>de</strong>non).<br />

þristur -s, -ar m tri (en kartludo).<br />

þrisvar adv (- sinnum) trifoje.<br />

þríbreiður adj <strong>de</strong> triobla larĝ(ec)o.<br />

þríburi -a, -ar m trinaskito.<br />

þríeinn adj triunueca.<br />

þrífa þreif, þrifum, þrifið v (grípa) ekpreni, ekkapti; (hreinsa, þrifa) purigi.<br />

þríforkur m triforko.<br />

þrífótur m tripiedo.<br />

þrígift(ur) adj trifoje edz(in)iĝinta.<br />

þríhjól n (reiðhjól) triciklo, trirada velocipedo.<br />

þríhliða(ður) adj triflanka, trilatera; triedra; trifaca.<br />

þríhyrndur adj triangula; (- sauður) trikorna.<br />

515

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!