30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

undirrót f kaŭzo, origino.<br />

undirskál f subtaso.<br />

undirskrift f subskribo; (eiginhandar -) aŭtografo; (skammstöfuð -) parafo.<br />

undirspil n (undirleikur) kunludo, akompan(ad)o (per muzikinstrumento, piano).<br />

undirstaða f fundament-o; -aĵo, bazo; fundamenta grundo; (staðgæði, kjarni) soli<strong>de</strong>co, esenco,<br />

kerno; (fótstallur, sökkull) pie<strong>de</strong>stalo; soklo; (laus -, grind, "stativ") postamento, stativo.<br />

undirstöðuatriði adj fundamenta(j) punkto(j), elemento; (vísir, byrjun) rudimento.<br />

undirstöðugóður adj solida; esenca, kerna.<br />

undirsæng f lita subkusenego.<br />

undirtektir fpl modo <strong>de</strong> akcepto, respondo; (fá góðar -) ricevi favoran respondon, esti favore<br />

(aklame; aplaŭ<strong>de</strong>) akceptata; ricevi aplaŭdon.<br />

undirtylla f subulo, subalternulo, subordigito, subordigita funkciulo (oficisto); alservisto.<br />

undra -aði v (vekja undrun) mirigi; surprizi; (- e-ð, undrast, mig undrar) miri ion (pri io), io mirigas<br />

(min), mi miras ion, (pri io).<br />

undrabarn n mirinfano.<br />

undrakraftur m miriga (eksterordinara, mirin<strong>de</strong>ga) forto.<br />

undraverður adj (dásamlegur) mirinda; (furðulegur) miriga, eksterordinara; fenomena; mirakla;<br />

(aðdáanlegur) admirinda.<br />

undrun -ar f miro; surprizo.<br />

undur -urs, - n mirindaĵo; stranga fenomeno; mistero; miraklo.<br />

undursamlegur adj mirinda; admirinda; ĉarm(eg)a, mirin<strong>de</strong> (ĉarme, rave) bela (plezura, plaĉa).<br />

unga -aði v (- út) (el)kovi.<br />

ungaaldur m juna aĝo, juneco, junulaj jaroj.<br />

ungbarn n infaneto, bebo, suĉinfano.<br />

ungdæmi n juneco; infaneco.<br />

ungfrú f fraŭlino.<br />

ungi -a, -ar m ido; juna birdo, birdido.<br />

unglingur -s, -ar m junulo, juna knab(in)o.<br />

ungmennafélag n junulara societo (asocio).<br />

ung-mey f, -mær f juna virino (knabino), fraŭlino.<br />

ungur adj juna, en juna aĝo; nematura; (- í starfi, byrjandi) nova en la profesio (funkcio, ofico,<br />

okupo, afero), novico.<br />

ungverska -u f hungara lingvo.<br />

ungviði -is n junaj arboj; junaj idoj (hom-, best-, fiŝ-idoj), idaro; junularo.<br />

ungæði -is n (unggæði) infaneca (juneca) ago, infanaĵo, junulaĵo.<br />

unna ann, unni, unnað v (elska) ami; (meta mikils, geðjast að) kare ŝati, alte taksi; (- e-m e-s)<br />

malenvii, bonvole (neenvie) <strong>de</strong>ziri, ne envii, ne domaĝi (ion al iu); (eiga e-m gott upp að -) ŝuldi<br />

dankon (dankservon, reciprokecon) al iu pro ricevita servo (bonfaro, helpo).<br />

unnandi -a, -endur m amanto; ŝatanto.<br />

unnt adj kaj adv ebla, eble; (gera allt sem - er) fari ĉion eblan, fari ĉiujn klopodojn.<br />

unnusta -u, -ur f fianĉino.<br />

unnusti -a, -ar m fianĉo.<br />

unnvörp npl ond-ado, -iĝo, ondoĵetado, -falado; (falla -um) fali amase, en amaso (unu post la alia).<br />

uns konj ĝis.<br />

unun -ar f ĝu(ad)o, plezurego, ĝua agrableco (raviĝo); (- á að horfa) ĝuo (plezuro, ravo) por la<br />

okuloj, ĉarmo ravanta la okulojn.<br />

466

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!