Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

tuttugu num dudek.
túða -u, -ur f tubo; beko.
túli -a, -ar m buŝ(aĉ)o.
túlípani -a, -ar m tulipo.
túlka -aði v interpreti, klarigi; (- mál e-s) pledi por iu (en ies afero); proparoli.
túlkur -s, -ar m interpretisto.
tún -s, - n kulturita herbokampo, hejma kampo (herbejo).
túnfiskur m tin(fiŝ)o.
tún-fit f, -fótur m, -jaðar m rando de (hejma) herbejo.
túnrækt f kampkulturado, herbarkulturado.
túnsóley f (sóley) ranunkolo.
túnsúra f okzalo.
túpa -u, -ur f tubo (por ciro, pasto ktp.).
túr -s, -ar m (ferð) ekskurso; (svall) (perioda) drinkado, diboĉo; periodaĵo.
túrban -s, -ar m turbano.
túrbína -u, -ur f turbino.
túristi -a, -ar m turisto.
tútinn adj ŝvel(int)a, pufa; elstaranta.
tútna -aði v ŝveli, pufiĝi, plivolumiĝi.
tútta -u, -ur f suĉ-ilo, -tubo.
tveggjamannafar n duremila (duhoma) boato.
tveggjamannamaki m kun duhoma forto.
tveir num (tvær, tvö, ak: tvo, dat: tveim(ur), gen: tveggja) du; (- einir) solaj du, nur du, duope, du
kune; (- og -) duope, du kaj du kune; (tveim megin, á tvær hendur) ambaŭflanke, sur (en, je)
ambaŭ flankoj; (tveim höndum) ambaŭmane, per ambaŭ manoj; per malfermitaj brakoj.
tvenning -ar, -ar f duopo; paro.
tvennur adj du, duobla; duopa; (í tvennu lagi) en du partoj; (tvenns konar) duspeca, de du
(malsamaj) specoj; (rífa í tvennt) ŝiri en du partojn, en duonojn; (með tvennu móti) per du
malsamaj (diferencaj) manieroj (metodoj); (tvennir skór, sokkar, vettlingar) du paroj da ŝuoj
(ŝtrumpoj, gantoj); (tvennar buxur) du pantalonoj; (tvenn gleraugu) du paroj da okulvitroj; (af
tvennu illu) el du plagoj (oni elektu la malpli malbonan); (tvennir eru tímarnir) la tempo sin
ŝanĝas, du malsimilaj tempoj; (hafa tvennt í takinu) havi du ferojn en la fajro, sin okupi per du
aferoj.
tvinna -aði v duoble (kun)tordi (tordŝpini) (fadenon, fibrojn), dutord(ŝpin)i, dufibre ŝpini, dufibrigi;
(- saman) kuntordi, intertordi, torde miksi; elverŝi torenton da blasfemaj vortoj (sakroj).
tvinnakefli n kudrofadena bobeno, fadenbobeno.
tvinni -a, -ar m kudrofadeno; kotona (silka) fadeno.
tvistur -s, -ar m (í spilum) duo; (tau) kotonŝtofo (el dutorditaj fadenoj).
tvisvar adv dufoje, duoble.
tvíbaka -böku, -bökur f biskvito, rebakit(a kuk)o.
tvíbreiður adj de duobla larĝeco.
tvíburamerkið n la konstelacio de la ĝemeloj.
tvíburi -a -ar m dunaskito(j), ĝemelo(j).
tvíbýli n dufamilia loĝado en sama farm-domo, -bieno; farmbieno, kie loĝas du familioj.
tvídepill m dupunkto; tremao.
tvíefldur adj posedanta duoblan forton, kun duobla forto, duoble forta.
457