30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tilgerðarlaus adj senafekta, natura; naiva.<br />

tilgreina v nomi, mencii; citi.<br />

tilhalds-maður m, -stúlka f orname (laŭmo<strong>de</strong>, para<strong>de</strong>) vestita (ornamema) vir(in)o, (laŭ)modul(in)o,<br />

para<strong>de</strong>mul(in)o; dando.<br />

tilhaldssemi fsenfl ornamemo, pasio por ornamo (ornama vestado), para<strong>de</strong>mo, modpasio.<br />

tilheyra v aparteni.<br />

tilheyrandi -a, -endur m aŭskultanto(j).<br />

tilhliðrunarsemi fsenfl ce<strong>de</strong>mo; komplezemo.<br />

tilhlutun -ar f perado; (að -) per perado, pere <strong>de</strong>, fare <strong>de</strong>.<br />

tilhlýðilegur adj konvena; <strong>de</strong>ca.<br />

tilhlökkun -ar f antaŭĝojo.<br />

tilhneiging f inklino, emo; ten<strong>de</strong>nco.<br />

tilhugalíf n gefianĉa vivo, tagoj <strong>de</strong> amindumo.<br />

tilhæfulaus adj senbaza, senmotiva; senkaŭza; malvera.<br />

tilhögun -ar f aranĝo.<br />

tilkall n pretendo; (gera - til) pretendi.<br />

tilkenning f dolorsento, sento <strong>de</strong> doloro.<br />

tilkomu-laus, -lítill adj malgrandioza, neimponanta; malgran<strong>de</strong>ca, senimpona, triviala; banala.<br />

tilkomumikill adj grand-eca, -ioza, impona, majesta, impresa.<br />

tilkostnaður m kosto, elspezo.<br />

tilkvaddur adj alvok-ata, -ita, nom-ata, -ita.<br />

tilkynna v (láta vita) informi, sciigi; (auglýsa) avizi, anonci; (kunngera, birta, lýsa yfir) proklami;<br />

manifesti.<br />

tillag n (útlát, hjálp, styrkur) kontribu-o; -aĵo; (tillagseyrir, gjald) kontingento; (árs-, iðgjald) kotizo.<br />

tillaga f propono; projekto; (breytingar-) amend(ament)o, ŝanĝpropono; -projekto; (ráð) konsilo.<br />

tillátssamur adj ce<strong>de</strong>ma, komplez(em)a.<br />

tilleiðast v (láta -) esti persva<strong>de</strong>bla (movebla, alkondukebla, instigebla).<br />

tillit n rigardo; konsi<strong>de</strong>ro; respekto; rilato; (taka - til) konsi<strong>de</strong>ri, atenti, respekti; (með -i til)<br />

rigard(ant)e (kun rigardo) al, konsi<strong>de</strong>r(ant)e, atentante; respektante; rilat(ant)e, en rilato al, laŭ<br />

vidpunkto <strong>de</strong>; (í þessu -i) tiurilate, en tiu rilato, laŭ tiu vidpunkto.<br />

tillíking f asimilo.<br />

tilmæli npl peto, <strong>de</strong>ziro; (verða við -um e-s) cedi al peto <strong>de</strong> iu, plenumi ies peton, komplezi al iu,<br />

fari komplezon al iu.<br />

tilnefna v nomi.<br />

tilraun -ar, -ir f eksperimento, provo.<br />

tilraunaglas n eksperimentujo, retorto.<br />

tilraunasálarfræði fsenfl eksperimenta psikologio, psikofiziko.<br />

tilraunastofa f eksperimentejo, laboratorio.<br />

tilraunavökvi m reagilo, reakciilo, eksperimenta fluaĵo (likvaĵo).<br />

tilræði -is, - n atenco.<br />

tilsamans adv entute.<br />

til-sjá f, -sjón f inspekt(ad)o; kontrol(ad)o.<br />

tilsjónarmaður m inspekt-isto, -oro; -anto; kontrol-anto; -isto; intendanto.<br />

tilskilja v kondiĉi.<br />

tilskipun f (tilhögun) aranĝo; (ákvæði, forskrift) <strong>de</strong>cido, ordono, preskribo; (boð, úrskurður,<br />

ákvörðun) edikto; <strong>de</strong>kreto.<br />

447

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!