30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tamur adj (æfður, vanur) rutina, kutim(iĝint)a, rutine lerta; (það er hverjum tamt, er sér temur)<br />

kutimo estas dua naturo, lertecon kreas rutina kutimo, kutimo kreas rutinon; (það er tungunni<br />

tamast, sem hjartanu er kærast) kion koro amas, buŝo disfamigas; (taminn, spakur) dresita,<br />

malsovaĝ(igit)a, kvieta.<br />

tandurhreinn adj tute (brile) pura.<br />

tangarhald n firma preno (kapto, teno).<br />

tangi -a, -ar m ter-lango, -kapeto, kabeto.<br />

tangur -urs, - n peceto; ŝiraĵo; ero; bagatelo.<br />

tanna -aði v mor<strong>de</strong>ti; (- skinn) mor<strong>de</strong> tani, tani per <strong>de</strong>ntoj.<br />

tannfé n <strong>de</strong>ntodonaco, donaco okaze <strong>de</strong> la unua <strong>de</strong>nt-apero, -kresko.<br />

tannfylling f plomb-o; -ado.<br />

tanngarður m <strong>de</strong>ntaro, <strong>de</strong>ntvico.<br />

tannhljóð n <strong>de</strong>nt(al)sono.<br />

tannhold n <strong>de</strong>ntokarno, gingivo.<br />

tannhvass adj akre<strong>de</strong>nta, morda; pik-ema, -langa, sarkasma, havanta akran (pikan) langon.<br />

tannkul n malvarmosento en la <strong>de</strong>ntoj.<br />

tannlæknir m <strong>de</strong>nt-isto, -kuracisto.<br />

tann-pína f, -verkur m <strong>de</strong>ntodoloro.<br />

tannstöngull m <strong>de</strong>nt(purig)pinglo.<br />

tanntaka f (barna) <strong>de</strong>ntkresko, <strong>de</strong>ntapero; (úttaka) <strong>de</strong>nt-elpreno, -eltiro.<br />

tannvarahljóð n <strong>de</strong>ntlabialo.<br />

tap -s, töp n perdo, malgajno, malprofito.<br />

tapa -aði v perdi, malgajni, malprofiti.<br />

tappa -aði v (setja - í) korkŝtopi, korki; (- af tunnu) elspili, elkrani, elbareligi; (- á flösku)<br />

enboteligi; (- saman) kunfiksi per tenonoj.<br />

tappatogari m korktirilo.<br />

tappi -a, -ar m korko, ŝtopilo; (öxul-) pivoto; (á plægðu borði o. fl.) foldpeco, tenono.<br />

tarfur -s, -ar m (vir)bovo, taŭro.<br />

targa törgu, törgur f ŝil<strong>de</strong>to; celtabulo.<br />

tarína -u, -ur f supujo.<br />

taska tösku, töskur f (skjala-, skóla-) teko, paperujo, libroteko; (hand-, vaðsekkur, lítil ferða-)<br />

portsaketo, valizo, kofreto; (ferða-, ferðakista) kofro.<br />

Tatari -a, -ar m cigan-o, -a.<br />

tattóvera -aði v tatui.<br />

tau -s n (efni) ŝtofo, (silka, tola, lana) teksaĵo; (þvotta-) lavtolaĵo.<br />

taug -ar, -ar f (strengur) ŝnuro; fa<strong>de</strong>no; kondukilo; (í líkama) nervo; (trefja, tægja) fibro.<br />

taugaáfall n nerva ŝoko, (atako <strong>de</strong>) neŭrozo.<br />

taugafræði fsenfl scienco pri la nervoj, neŭrologio.<br />

taugagikt f nerva reŭmatismo, neŭralgio.<br />

tauga-hnoða n, -hnútur m nerva tubero, ganglio.<br />

taugakerfi n nerva sistemo, nerv(ret)aro, nervuro.<br />

taugasjúkdómur m nerva malsano; neŭrozo; neŭrastenio; neŭralgio.<br />

tauga-slappleiki m, -slen n nerva malfortiĝo (malsano), neŭrastenio; nervoz(ec)o.<br />

taugastrengur m nerva fibro.<br />

taugaveiki fsenfl tifo (nerva febro).<br />

taugaveiklaður adj nerve malsana; kun malfortaj nervoj; nerv(oz)a, neŭrastenia.<br />

442

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!