Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

svartbakur -s, -ar m nigredorsa mevo.
svartfugl m (álkur) nigraj marbirdoj, alcoidoj.
svartidauði -a m (la) pesto, la nigra morto.
svartkrít f karb(o)krajono.
svartkrítarteikning f karb(o)desegnaĵo.
svartmunkur m nigra frato, Dominikano.
svartsýni fsenfl pesimismo.
svartsýnismaður m nigrevidulo, pesimisto.
svartur adj nigra.
svartviður m (ebenviður) ebono.
svás adj dolĉa; kara, amata.
sveðja -u, -ur f granda larĝa tranĉilo, tranĉilego.
svefn -s m dormo.
svefn-doði m, -drungi m dorm-emo, -bezono, letargio.
svefnganga f dormiro, somnambulismo.
svefngras n (draumsóley) papavo.
svefngöngumaður m dormiranto, somnambulo.
svefnherbergi n dormoĉambro.
svefnleysi -is n sendormeco.
svefnpurka -u, -ur f dormemulo.
svefnsýki fsenfl dormomalsano.
sveif -ar, -ar f turn-tenilo, -ilo; (stýris-) direktila tenilo (turnstango), rudrostango, - (turn)- tenilo;
(hjól-, rokk-) kranko, turnstango de rado.
svei ekskl fi! hontu!; (- mér þá) je mia honoro, mi ĵuras, honto al mi, se.
sveifla -aði v svingi; (rugga) balanci; (láta iða, titra) osciligi, vibrigi.
sveiflast -aðist v svingiĝi; (rugga; riða) balanciĝi; ŝanceliĝi; (iða, titra) oscili, vibri.
sveiflubrú f turniĝanta ponto, turnponto.
sveifluhjól n svingrado, inertarado, regrado.
sveigja -ði v fleksi, kurbigi, turni; (- að, í orðum) aludi (ion, iun, al io, - iu), nerekte paroli pri; (- til
við e-n) cedi.
sveigjanlegur adj fleksebla, elasta.
sveigur -s, -ir m (beygja; bogi; hringur) kurbo, kurba linio; arko, rondo, ringo; (tunnu-)
barelring(eg)o; (blóm-) florkrono; festono; girlando.
sveima -aði v vagi, iri sencele.
sveinbarn n knabo.
sveinn -s, -ar m (drengur) knabo; (ungur maður) juna viro, fraŭlo; ĉasta junulo; (þjónn) servisto,
servanto; (iðn-) ellerninta metiisto.
sveipa -aði v (vefja, reifa) (en-, ĉirkaŭ-)volvi; vindi; (hylja) kovri, vuali.
sveipigras n umbelo; (ættin) umbelacoj .
sveipur -s, -ir m (í vatni, vindi) kirl(aĵ)o, turn(iĝ)o; (í hári) ondaĵo, buklo, turn(iĝ)o en la haroj; (í
grasafr.) umbelo.
sveit -ar, -ir f (- manna, hópur) grupo, bando, trupo, aro; (lið-, her-) taĉmento, roto, trupo; (hérað)
kamparo, provinco; distrikto; (sveitarfélag) komunumo; (vera á -inni) esti prizorgata (subtenata)
de la komuno.
sveitabóndi m farmisto.
sveitamaður m kamp-arano, -ulo, provincano.
433