Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

stofn -s, -ar m (bolur, tré-) trunko; (orð-) radiko; (ætt-) raso, deveno; (undirstaða) bazo,
fundamento; (setja á -) fondi, establi.
stofna -aði v fondi, establi, starigi; (- til, orsaka; undirbúa; skipuleggja) estigi, starigi, kaŭzi; aranĝi;
organizi; (- (sér) í hættu) (sin) elmeti al danĝero, endanĝerigi; riski.
stofnfé n kapitalo; fond(proviz)aĵo.
stofnsjóður m fundamenta kapitalo, fondaĵo.
stofnun -ar, -anir f fond-o; -aĵo; establ-o, -aĵo; -ejo; (mennta-, lista-, skóli) instituto; (þjóðfélags-
eða einka-) institucio.
stokka -aði v (spil) miksi.
stokkabelti n lamenzono (zono el kunfiksitaj lamenetoj aŭ platoj el oro aŭ arĝento).
stokkur -s, -ar m (tré-, drumbur) ŝtipo, trunko; (stafur) bastono; (bjálki) trabo; (rúm-) litrando;
(borð-) ŝip-, boat-rando, ŝipbordo, pavezo; (set-) benko; (högg-) hakŝtip(eg)o; (hella) bloko;
(gapa-) puntrabo, pilorio; (skrín) skatolo, ujo; (penna-) plumujo; (innan stokks) endome;
(hlaupa, (hleypa) af stokkunum) glit(ig)i el la (apog)ŝtipoj.
stokkönd f marĉ-anaso.
stóla -u, -ur f stolo.
stóla -aði v (á e-ð) fidi (ion, al io).
stólbrík f brako de seĝo.
stóll -s, -ar m seĝo; (baklaus -) tabureto; (prédikunar-) katedro; (biskups-) episkopa sidejo, diocezo;
eparkio; (konungs-) trono; (stíga í stólinn) prediki, fari predikon; (stinga undir stól) flankelasi,
preterlasi, ŝovi sub la seĝon (kusenon).
stólpagripur m eksterordinara animalo (besto, bruto, ĉevalo), pompa objekto.
stólpagöng npl portiko.
stólpahús n surfosta domo, palafito.
stólpi -a -ar m fosto, paliso, kolono.
stólpípa f klister-ilo, -tubo; (setja -u) klisteri.
stólræða f prediko.
stolt -s n fier(ec)o; (dramb, hroki, rembilæti) malhumileco, aroganteco; trofiereco; brustoŝvelo.
stoppa -aði v (stöðva(st)) halt-i; -igi; (troða í, út) ŝtopi; (- húsgögn) remburi.
stopull adj necerta, nefidinda, nekonstanta, nekontinua, ŝanĝema, vari(em)a.
stór adj granda; (yfirgripsmikill) ampleksa; (full-orðinn, -vaxinn) plenaĝa, plenkreska; (mikill;
ákafur) multa; forta, intensa.
stórbokki m arogantulo; grandulo, matadoro, magnato.
storð -ar, -ir f tero, lando; mondo.
stórfeng(i)legur adj grandioza, impone granda.
stórfiskur m (hvalur) baleno.
stórgripur m grandbruto.
stórhuga adj altcela, kun altflugantaj planoj, entuziasma.
stóriðjuhöldur m grandindustriulo, magnato, industria matadoro.
storka -aði v (egna) provoki, inciti.
stórkaupmaður m pogrand-komercisto, - (vend)isto.
storkna -aði v koagul(iĝ)i; solidiĝi.
stórkostlegur adj grandega, multega; grandioza, kolosa; eksterordinara, grandskala, en granda (alta)
skalo.
storkur -s, -ar m cikonio.
stórlátur adj fiereca, malfacile kontentigebla; (örlátur) malavar(eg)a, malŝparema.
424