30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

stauta -aði v hake (balbute) legi, silabi, malfacile legi (fari).<br />

stautur -s, -ar m pistilo; (prik) bastono, stangeto.<br />

steðja -aði v rapi<strong>de</strong>gi, rapi<strong>de</strong>ge paŝi-, kur(eg)i, saltegi, impeti; (- að) alkuri, (impete) ataki.<br />

steðji -a, -ar m amboso.<br />

stef -s, - n (viðlag) rekantaĵo; melodia (kompona) motivo; (rímaðar ljóðlínur, vers) rimaĵoj, rimitaj<br />

versoj, versaĵoj; kanto, strofo.<br />

stefna -u, -ur f (átt) direkto; (markmið) celo; ten<strong>de</strong>nco; opinia starpunkto; principo; -ismo; (- fyrir<br />

rétt) procesalvoko; (mót, ráð-) renkontiĝo, interrenkonto; konferenco; ren<strong>de</strong>vuo.<br />

stefna -di v direkti; sin direkti al; direktiĝi al; celi al, iri en (la) direkton, iri laŭ (en) direkto al; (fyrir<br />

rétt) proces-alvoki, procesi iun (kontraŭ iu), alvoki antaŭ la tribunalon (juĝistaron).<br />

stefni -is, - n (antaŭ-, post-)steveno.<br />

stefnufastur adj firma en sia direkto (principo celo), principfirma, celkonscia, celfirma.<br />

stefnudagur m tago <strong>de</strong> la alvoko (renkontiĝo; ren<strong>de</strong>vuo).<br />

stefnulaus adj sencela, senprincipa, senplana.<br />

stefnu-mark n, -mið n celo.<br />

stefnumót n ren<strong>de</strong>vuo.<br />

stefnuskrá f programo.<br />

stefnuvottur m atestanto <strong>de</strong> procesalvoko, procesalvoka atestanto.<br />

stefnuvætti -is, - n formularo <strong>de</strong> proces(alvok)o.<br />

steggur -s, -ir m virbirdo; (hani) koko; (andar-) viranaso; (gæsar-) viransero; (fress) virkato; (refur)<br />

virvulpo.<br />

steik -ar, -ur f rostaĵo, rostita viando; (nauta-) rostita bovaĵo; (bauti) rostbifo; (þunn -) bifsteko.<br />

steikarapanna f pato, fritilo.<br />

steikarteinn m rostpinglo.<br />

steikja -ti v rosti; (á rist) kradrosti; (sjóða í feiti) friti.<br />

steinafræði fsenfl mineralogio.<br />

steinafræðingur m mineralogo, -iisto.<br />

steinaldin n kernfrukto.<br />

steinbítur -s, -ar m lupfiŝo, mara lupo.<br />

steinbrjótur -s, -ar m (jurt) saksifrago.<br />

steinbrýni n akrigŝtono.<br />

steinefni n mineralo.<br />

steinflís f (brot) ŝtonfragmento; (flaga) maldika ŝtontavolo, sisto; (gólfhella) kahelo.<br />

steingeit f monta (Alpa, Pirenea, Siberia) kapro.<br />

steingeitarmerki n (la konstelacio) kaprikorno.<br />

steingerður adj ŝtoniĝinta, fosili(iĝint)a.<br />

steingervingafræði fsenfl paleontologio, scienco pri la fosilioj.<br />

steingervingur -s, -ar m ŝtoniĝinto, fosilio.<br />

steingleyma v tute forgesi.<br />

steinhissa adj ŝtoniĝanta pro mirego.<br />

steinhljóð n ŝtona (morta, tomba) silento.<br />

steinhætta v tute (<strong>de</strong>finitive) ĉesi (agi plu), - ĉesigi (ion).<br />

steinhöggvari m ŝtontranĉisto.<br />

steining -ar, -ar f (í taui) apreturo.<br />

steinkol npl ŝtonkarbo, terkarbo, antracito.<br />

steinlagning f pavimo, pavimado.<br />

419

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!