30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

skrúfjárn n ŝraŭbilo.<br />

skrúflykill m ŝraŭbingturnilo.<br />

skrúfró f ŝraŭbingo.<br />

skrúfsnitti n ŝraŭbigilo.<br />

skrúfstigi n ŝraŭbforma (helica) ŝtuparo, spiralŝtuparo.<br />

skrúfstykki n ŝraŭbtenilo.<br />

skrugga -u, -ur f tondro.<br />

skrugguhljóð n sono (krak(eg)o, (rul)bru(eg)o) <strong>de</strong> tondro, tondra sono (bru(eg)o, krak(eg)o).<br />

skrum -s n fanfaron(aĵ)o, -i, bombast-o, -i; ĉarlatan-ado, -i, senenhava vortparado.<br />

skrumari -a, -ar m fanfaronulo; ĉarlatano.<br />

skrumauglýsing f ĉarlatana reklamo, tamtamo.<br />

skrýða -ddi v ornami, <strong>de</strong>kor-i, -acii, vesti en festa (ornama) kostumo (vesto); (- prest) ornati, vesti<br />

en ornaton; (- sig, skrýðast) sin orname (feste) vesti (kostumi), sin vesti en ornama (festa)<br />

kostumo (vesto); (um messuskrúða) sin ornati.<br />

skrykkjóttur adj (bugðóttur) kurbiĝa, zigzaga, serpentuma; (óstöðugur) nekonstanta, intermita, kun<br />

intermitoj, kun intermitaj startoj (puŝoj, ektiroj, ekmovoj).<br />

skræða -u, -ur f malnova libro, libraĉo.<br />

skræfa -u, -ur f malkuraĝulo, timulo.<br />

skræk-hljóða, -róma adj akutesona, akresona; akutevoĉa, kun akutesona voĉo.<br />

skrækja -ti v akute (akre) kriegi (blekegi), pepe krii.<br />

skræla -di v (þurrka) velksekigi, rostsekigi; (flysja, hýða) senŝeligi, elŝeligi.<br />

skrælingi -ja, -jar m (ruddi) barbaro; (Grænlendingur, fornt) Eskimo.<br />

skrælingja-bragur m, -háttur m, -skapur m barbaraĵo, barbara ago, konduto, kutimo.<br />

skrælingur -s m ŝelo, ŝelpecoj.<br />

skrælna -aði v velksekiĝi, velki.<br />

skræmta -i v eligi sonon.<br />

skræpóttur adj brilkolora, fibrila; kriante mikskolora.<br />

skröksaga f mensoga (fikcia, fabela) rakonto, mirrakonto, fabelo.<br />

skröksýki fsenfl mensogomanio, pseŭdomanio.<br />

skrökva -aði v diri malveron, mensogi.<br />

skrölta -i v klak(ad)i, klakbrui.<br />

skröltormur m klakserpento, krotalo.<br />

skrönglast -aðist v sin antaŭentreni, pene iradi.<br />

skúfaður adj kvastita, garnita per kvastoj.<br />

skúffa -u, -ur f tirkesto.<br />

skúf-gras n, -gresi n kvastherbo.<br />

skúfhólkur m kvastoĉapa tubeto.<br />

skúfur -s, -ar m tufo; (dúskur) kvasto; (mjaðmarsin) koksten<strong>de</strong>no.<br />

skuggalegur adj ombr-a, -iĝa, -eca; malhel(ec)a; mallum(ec)a, krepusk(ec)a; (- á svipinn)<br />

ombromiena, kun ombr(ec)a (suspektinda) mieno.<br />

skuggamynd f lumbildo, bildo <strong>de</strong> magia lanterno; (svartmynd, hliðarmynd) silueto, ombra bildo.<br />

skuggamyndavél f lumbilda aparato, magia lanterno.<br />

skuggsæll adj ombro-riĉa, -plena; (- staður) ombraĵo, subombro.<br />

skuggi -a, -ar m ombro; (forsæla) ombraĵo, subombro.<br />

skuggsjá -r, -r f spegulo.<br />

391

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!