Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

loksidiĝi, enloĝiĝi, restade loĝiĝi, sin (fikse) lokumi, preni fiksan loĝejon; (- upp í rúminu)
sidleviĝi en la lito; (- um borg) (ĉirkaŭ)sieĝi urbon.
setning -ar, -ar f (málsgrein) frazo; (partur málsgreinar) propozicio; (stofnun) starigo, fondo,
establo; (opnun, - fundar, þings) malfermo; (byrjun) inaŭgur-o, -ado, -acio; (prentaðs máls)
kompostado; (fyrirkomulag, regla) ordo, regulo, regula aranĝo.
setningafræði f sintakso.
setningarvél f linotipo.
setudómari m (provizore) komisiita juĝisto, (juĝ)komisaro.
setulið n garnizono.
setur -urs, - n sidejo, restadejo; (sól-) sunsubiro.
setustofa f salono, tagĉambro.
sex num ses.
sexfaldur adj sesobla; (sexbrotinn) ses(oble )faldita.
sexstrendingur -s, -ar m sesedro, heksaedro.
sextán num dekses; (-di) deksesa.
sextant -s, -ar m sekstanto.
sextíu num sesdek.
sextugur adj sesdek jara; (sextugt dýpi) mezuranta sesdek klaftojn, sesdek klafta profundeco.
sexæringur -s, -ar m sesremila boato.
seyða seyddi v dekokti; (- mjólk) longe (ruĝe) boligi (kuiri).
seyði -is n dekokt(aĵ)o; ekstrakto; (- af lækningagrösum) tizano.
seyra -u f (sori, dreggjar) surfundaĵo, feĉo, rekremento; malpuraĵo, koto; (bágindi, eymd) mizero.
seytill -ils, -lar m guto.
seytján num deksep.
seytla -aði v flueti, gut(et)i; (- í gegnum e-ð) eksudi; tra-, elsorbiĝi.
sí adv (- og æ) ĉiam, konstante, senĉese, eterne, seninterrompe; (sí-) ĉiam-; (sígrænn) ĉiamverda.
sía -u f filtrilo; (sigti) kribrilo.
sía -aði v (- fljótandi efni) filtri; (- fast efni, sigta) kribri.
síbyrða v (al)flanki (alian) ŝipon, meti (lokigi) sian ŝipon tuj (eða tute) apud la flanko de alia.
síð adv malfrue; (ár og -) frue kaj malfrue; (um síðir) fine; laste.
siða -aði v civilizi; (pli)bonmorigi; bonkondutigi, eduke poluri; plidelikatigi, plirafini, malkrudigi;
plivirtigi, pliĉastigi, plimoraligi.
síða -u, -ur f flanko; (í bók, blað-) paĝo.
siðaður adj civilizita; bonedukita, bonkonduta; bonmor-a, -ala.
siðalærdómur m morala doktrino (instruo), moralaĵo.
siðameistari m ceremonimajstro; etiketisto; kondutregulisto; moralisto; (- konungsbarna) edukisto,
guvernisto.
síðan adv (frá þeim tíma) ekde; de kiam; de tiam; de post; (því næst) poste, post tio, tiam; (fyrir
skömmu (stuttu) -) antaŭ nelonge (mallonga tempo).
síðar adv plimalfrue; pli poste; (seint og - meir) fine post tre longa tempo; (litlu -) post mallonga
tempo, iom pli poste; iom pli malfrue.
síðari adj (pli) malfrua; (pli) posta; (pli) malantaŭa; (- hluti dags) posttagmezo, malfrua (parto de)
tago, posta (dua) duono de tago.
siðasakir fpl (fyrir -) pro konveneco (dececo).
siðaskipti npl relegiŝanĝo, reformacio.
síðastliðinn adj lasta, laste pasinta.
364