30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

samtök npl unuigataj (kunigitaj) fortoj, (akorda) kun-ago, -laboro; unuiĝo, organizaĵo; (bráðabirgða<br />

sameining) koalicio; (samsæri) konspiro; komploto.<br />

samúð -ar f kunsento; simpatio; (vorkunn) kompato; (samhryggð) kondolenco.<br />

samur adj sama, neŝanĝita; i<strong>de</strong>nta; egala; samspeca; (alltaf - og jafn) ĉiam la sama, ĉiam egala,<br />

ĉiam simila al si mem; ĉiam konsekvenca; (mér stendur á sama) estas indiferente, tute egale por<br />

mi, faras nenian diferencon; (í sama bili) en la sama momento.<br />

samval -s n elelektit-aĵo; -aro, elektitoj, elito.<br />

samveldi -is, - n regno; (Breska samveldið) La Brita Regno.<br />

Samverji -ja, -jar m samariano.<br />

samverkamaður m kunlaboranto, laborkamarado; kolego.<br />

samverknaður m kunago, kooperado.<br />

samvinna -u f kunlaboro, kunago; kooperado.<br />

samvinnufélag n koopera societo, kooperativo.<br />

samvinnufélagsmaður m ano <strong>de</strong> koopera societo (kooperativo), kooperativano.<br />

samvinnuhreyfing f movado <strong>de</strong> kooperado; - kooper(ativ)ismo.<br />

samvinnumaður m ano (a<strong>de</strong>pto) <strong>de</strong> kooperismo, kooper-isto, -ano.<br />

samvinnuþýður adj facila kunlabori, kunlabore akordiĝema, (inter)konsentema, kompromisema.<br />

samvist f kunviv(ad)o, kunestado.<br />

samviska f konscienco.<br />

samviskubit n konsciencriproĉo; skrupulo.<br />

samviskusamur adj konscienca; skrupula; honesta; kun zorga konscienceco.<br />

samviskusemi fsenfl konscienceco, skrupulo.<br />

samþýðast -þýddist v (kun)akordiĝi kun, veni en akordon (konkordon) kun, akor<strong>de</strong> kuniĝi;<br />

harmonii kun.<br />

samþykkja -þykkti v konsenti; aprobi; (- að taka við eða á sig) akcepti; (- einum rómi eða með<br />

lófataki) aklami.<br />

samþykkjandi -a, -jendur m (víxils) akceptanto; tratato.<br />

samþykkt -ar, -ir f (inter)konsento; aprobo; akcepto; (fundar-, ályktun) rezolucio.<br />

sandborinn adj sabl(oz)a, sabloriĉa, -plena; (- vegur) sablita vojo.<br />

san<strong>de</strong>lsviður m santalo.<br />

sandhóll m sablomonteto, sabla monteto, duno.<br />

sandkaka f sandkuko; spongokuko.<br />

sandkoli m limando.<br />

sandkvika f movsablo.<br />

sandlóa f (strand)karadrio.<br />

sandpappír m smirga papero.<br />

sandsteinn m sabloŝtono, grejso.<br />

sandur -s, -ar m sablo; (strá sandi) sabli; ŝuti sablon; (sendin strönd) sablobordo, strando, plaĝo;<br />

(sand-ar, -breiða, -auðn) sabl-aro, -ejo, sablosternaĵo, sablo<strong>de</strong>zerto.<br />

sangur adj brulgusta.<br />

sáning -ar, -ar f semado.<br />

sankti adj (- María) sankta (sankta Mario).<br />

sanna -aði v pruvi; (sýna fram á) <strong>de</strong>monstri; (bera vitni um, votta mál e-s) atesti.<br />

sannarlega adv vere; efektive.<br />

sanndreymi -is n sonĝo real(iĝ)a (kiu realiĝis).<br />

sannfæra v konvinki.<br />

357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!