30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

samgöngutæki n komunikilo, trafikilo.<br />

samhaldssamur adj ŝparema, ekonomia.<br />

samheiti n (málfr.) sinonimo.<br />

samheldni fsenfl unueco, konkordo, interkonsento.<br />

samhenda -u, -ur f samrimaĵo, sama finrimo tra la tuta versaĵo.<br />

samhengi -is n interligo, konekso; kohero; seninterrompa sinsekvo; konsekvenco.<br />

samhentur adj bone kunlaboranta, interakorda, harmonia.<br />

samherji -ja, -jar m kunbatalanto; (kon)fe<strong>de</strong>r-ulo, -ato; sami<strong>de</strong>ano.<br />

samhjálp f reciproka -, solidara helpo.<br />

samhliða adj paralela; flanko ĉe flanko; adv samtempe kun.<br />

samhliðungur -s, -ar m paralelogramo.<br />

samhljóða adj samsona, konform-a, -e (al); harmonia; (einróma) unuvoĉ-a, -e, konkord-a, -e.<br />

sam-hljóði -a, -ar m, -hljóðandi -anda, -endur m konsonanto.<br />

samhljómur m harmonio; harmonia sonado (<strong>de</strong> tonoj); akordo; konsonanco.<br />

samhringja v kunsonorigi.<br />

samhryggjast v kondolenci.<br />

samhuga adj unuanima, konkorda, interkonsenta.<br />

samhyggð -ar f kunsento; simpatio.<br />

samhæfa v (al)konformigi, adapti; akomodi.<br />

sami sjá samur.<br />

samjöfnuður m kompar(ad)o; analog-io, -eco; (komast í samjöfnuð við) esti komparebla kun.<br />

samkeppni fsenfl konkur(ad)o; (í verslun) konkurenco.<br />

samkjafta v fermi la buŝ(aĉ)on.<br />

samkoma f kunveno, kunsido; kolektiĝo; ĉeestantaro.<br />

samkomuhús n kunvenejo; kazino.<br />

samkomulag n interkonsento; (inter)akordo, konkordo; harmonio; (sættir) kompromiso.<br />

samkunda -u, -ur f (samkoma) kunveno; (í niðrandi merkingu) koterio; (- og samkunduhús<br />

Gyðinga) sinagogo.<br />

samkvæmi -is, - n kunveno, festeno.<br />

samkvæmishæfur adj konvena por festeno (festena partopreno); salonkonvena.<br />

samkvæmt prep laŭ, konforme (al); konsekvence (laŭ, kun); i<strong>de</strong>nte.<br />

samkvæmisregla f i<strong>de</strong>ntecprincipo.<br />

samkvæmur adj konforma, en konformeco, konsekvenca; i<strong>de</strong>nta; kongrua.<br />

samkyn n komunsekso.<br />

samkynja adj samspeca, samnatura, homogena.<br />

samlag n komuneco; unuiĝo, asocio; komuna entrepreno, kornpanio.<br />

samlaga adj (eins að lögun) samforma, izomorfa.<br />

samlaga -aði v unu-igi; -iĝi, (inter)rilat-i; -iĝi kun, (inter)komunik-i; -iĝi; (- sér e-ð, tillíkja) asimili;<br />

(blanda) intermiksi; kombini.<br />

samlagning f adicio, sumigo.<br />

samlagningarmerki n signo <strong>de</strong> adicio, adicia signo; plus.<br />

samlagsfélag n komandit(societ)o.<br />

samlandi m sandandano, samnaciano.<br />

samleið f la sama vojo.<br />

samleikur m kunludo.<br />

samlíf n kunviv(ad)o.<br />

354

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!