30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

samblástur m komploto; (pólitískur -) konspiro; (uppreisn) ribelo.<br />

samboðinn adj <strong>de</strong>ca, konvena.<br />

samborgari m samurbano; samregnano.<br />

sambreyskingur -s, -ar m miksaĵo; konglomerato.<br />

sambrýndur adj kun kunkreskintaj brovoj.<br />

sambúð -ar f kunloĝado; kunvivado.<br />

sambýli n loĝkomuneco, loĝeja komuneco, kunloĝado.<br />

sambýlismaður m kunloĝanto; samdomano, samhejmano; samĉambrano, ĉambrokamarado.<br />

sambærilegur adj komparebla.<br />

samdauna adj samhaladza, alkutimiĝinta (al la haladzo aŭ io abomena, tiel ke oni ne sentas aŭ<br />

rimarkas ĝin).<br />

samdóma adj samopinia; akorda, konsenta.<br />

samdráttur m kuntiriĝo; (hjartavöðvans) sistolo; (- vöðva) kontrakturo; (milli manna)<br />

(kun)kolektiĝo; intima (inter)rilato, -rilatiĝo; komencanta amikeco, interamikiĝo; komencanta<br />

amrilato, interenamiĝo.<br />

samdrykkja f drink-festeno, -bankedo.<br />

sameiginlegur adj komuna; kuna; (í heild) kolektiva.<br />

sameign f komuna (kuna) posedaĵo.<br />

sameignarfélag n komuninteresa societo; (samlag) asocio; (samvinnufélag) koopera societo.<br />

sameignarmaður m kunposedanto; komunisto.<br />

sameignarstefna f kolektivismo; socialismo; komunismo.<br />

sameina -aði v kunigi, unuigi; kunligi; interligi, interkomunikigi; konekti; kombini; sintezi.<br />

sameind f molekulo.<br />

sameiningarpunktur m kuniga punkto, fokuso; centro.<br />

samfagna v kunĝoji; gratuli.<br />

samfara adv kune kun, akompananta; kunokazanta, koincid(ant)a samtempe kun; (samsíða)<br />

paralela.<br />

samfarir fpl kunvivo, geedza vivo; (kynferðislegar -) sekskuniĝo, seksa interrilato.<br />

samfeðra adj sampatra, havanta(j) la saman patron.<br />

samfélag n socio; societo; kuniĝo, komuneco, kunvivo; kompanio.<br />

samfella -u, -ur f (sífella) kontinu(ec)o, daŭro, sinsekvo; (samskeyti) junto; (fatnaður)<br />

vestkombin(aĵ)o; (í stærðfræði) kongruo.<br />

samfelldur adj kompakte kunigita (kunfiksita), foldkunigita, kunjuntigita; (stöðugur, óslitinn)<br />

kontinua; daŭra; sen-interrompa, -manka; sinsekva; konstanta; (þéttur, eins) kompakta;<br />

samspeca, homogena; (um fatnað o. fl.) kombinita.<br />

samferða adv iri (veturi, vojaĝi) kune kun (en kompanio kun); akompani (iun).<br />

samferðamaður m kun-iranto, -veturanto, -vojaĝanto, vojaĝ-kompaniulo; akompananto.<br />

samfestingur -s, -ar m vest-kombin(aĵ)o, -kunaĵo, supertuto (por laboro).<br />

samfleyttur adj seninterrompa, senĉesa, senhalta; sinsekva; kontinua; konstanta.<br />

samflot -s n kuna (ŝip)veturado, kunflosado, konvojo.<br />

samforma adj samforma, izomorfa.<br />

samfundur m renkontiĝo, interrenkonto.<br />

samfylking f koalicio, (politika, ekonomia) kartelo.<br />

samgangur m (inter)komunik-iĝo; -ado; interrilato.<br />

samgöngumálaráðherra m ministro <strong>de</strong> (pri) interkomunikaj kaj trafikaj aferoj, trafikministro.<br />

samgöngur fpl (inter)komunikiĝo, -ado; (umferð) trafiko.<br />

353

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!