Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

auðstrit n laboro por ĉiutaga pano.
braut -ar, -ir f vojo; (- plánetu) orbito; (athafna-) kariero; (- lista og vísinda) la kariero de la artoj kaj
sciencoj.
brautargengi n (aðstoð) asisto, helpo; (lán) feliĉo, prospero, sukceso.
brautarstöð f stacio, stacidomo.
brautarteinn m relo.
brautryðjandi m pioniro.
brá -r, -r f (auga-) okulharoj; (augnalok) palpebro; (auga) okulo; (feiti-) fluidiĝinta graso,
grasfluidaĵo.
bráð -ar, -ir f (veiði) ĉasaĵo, kaptaĵo; (æti) nutraĵo, manĝaĵo; (herfang) (milit)kaptaĵo, akiraĵo,
rabaĵo.
bráðabirgða- prefikso provizora; (- úrbót) provizora rebonigilo, - riparo, paliativo.
bráðinn adj fandiĝinta; (þiðnaður) degeliĝinta; (uppleystur) solviĝinta; (orðinn fljótandi)
flueciĝinta, fluidiĝinta.
bráðkvaddur adj subite morti(nta).
bráðlátur adj malpacienca, rapidvola.
bráðum adv baldaŭ.
bráður adj ekkolerema, ekscitiĝema.
brátt adv (bráðlega) baldaŭ; (fljótt) rapide; (sem bráðast) kiel eble plej rapide, kiel eble plej baldaŭ;
(vonum bráðar) pli frue ol oni atendis, neatendite.
bregða brá, brugðum, brugðið v (hreyfa fljótt) svingi; (- sverði) elingi -, nudigi -, eltiri glavon; (-
hendi til) ekkapti, ekagi, ek-; (- skildi fyrir) sin ŝirmi per la ŝildo; (- á loft) eklevi; (breyta) ŝanĝi;
(- lit) ŝanĝi koloron, ekruĝiĝi, ekpaliĝi; (hætta) ĉesi, ĉesigi, forlasi; (- heiti) rompi sian vorton,
promeson;ä(flétta) plekti; (í prjóni) krispigi; (brigsla) (mok)riproĉi; (honum brá) li ektimis;
(bregðast) neplenumi promeson; perfidi, trompi.
breidd -ar, -ir f larĝ(ec)o; (hnatt-) latitudo.
breiddarbaugur m cirklo de latitudo.
breiddargráða f grado de latitudo.
breiða breiddi v (- úr) sterni, malvolvi, elvolvi; (- út) etendi; disvastigi; disĵeti; (- hey, fisk) sterni
fojnon, fiŝon; (- út faðminn) eletendi la brakojn; (- út trú) disvastigi -, diskonigi religion.
breiðfylking f falango.
breiðstræti n bulvardo.
breiður adj larĝa.
breikka -aði v plilarĝigi; plilarĝiĝi.
brek npl (kenjar) kaprico; (smábrellur) petol-aĵo, -ado.
brekán -s, - n litkovr-ilo, -aĵo.
brekka -u, -ur f deklivo.
brekkusnigill m limako; (með kuðung) heliko.
brellinn adj artifik(em)a, petol(em)a.
bremsa -u, -ur f bremso.
brenna brann, brunnum brunnið v bruli, flami; (eyðast af eldi) forbruli, konsumiĝi de fajro; (- af
löngun) ardi pro deziro; (- eldur úr augum) la okuloj ardas, la okuloj flamas; (- um sýrur) esti
kaŭstika.
brenna -di v bruligi; (- sig á eldi) brulvundi; (- sig á heitu vatni) brogi; (- til lækninga) kaŭterizi.
brennidepill m fokuso.
brennimark n brulmarko, brulstampaĵo.
34