Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

ingulreið -ar, -ir f konfuzo, konfuza senordo, kaoso.
ris -, - n (það að rísa) leviĝo; (- á húsi) tegmenta levaĵo; (hæðin) subtegmento.
risavaxinn adj giganta, kolosa, grandega.
rishár adj alt(en)leviĝanta; kun alta (tegmenta) levaĵo.
rishæð f subtegmento.
risi -a, -ar m giganto; koloso.
rismál npl tempo (horo) de leviĝo (ellitiĝo).
risna -u, -ur f regalo, malavara gastamo, gastama akcepto; (rausn) lukso, pompo, grandiozeco.
risnu-fé n, -kostnaður m regalmono, -elspezo; -kosto.
risnumaður m gastama homo.
rispa -aði v grat-vundi; -difekti, pikskrapi.
riss -, - n (lausl. uppdráttur) skizo; skemo; (ljót skrift) (rapida kaj nelegebla) skribaĉo.
rist -ar, -ar f krado; (í ofni) fajrokrado; (steikar-) kradrostilo; (á fæti) piedodorso, tarso.
rista -ti v tranĉi (laŭlonge); laŭlongesegi; (um skip) (profunde) plugi, tranĉi; (- í tré) entranĉi;
skulpti; (- brauð) kradrosti; (hann ristir ekki djúpt) li ne estas profunda spirito (pensulo).
ristarliður m piedartiko.
ristilbólga f inflamo de la dika intesto, kojlito.
ristill -ils, -lar m dika intesto; (efri hlutinn) kojlo; (sjúkdómur) zostro.
rit -s, - n skrib(aĵ)o; verko; presaĵo; traktato.
rita reit, ritum, ritað v skribi; (semja) verki.
ritari -a, -ar m skribisto; (einka-, félags-) sekretario.
ritblý n krajono; (krajon)grafito.
ritdeila f polemiko.
ritdómari m recenz-anto, -isto, kritik-anto, -isto.
ritdómur m recenzo, kritiko.
ritdæma v recenzi, kritiki.
ritfær adj kapabla verkisto (aŭtoro), gvidanto de bona plumo, lerta stilisto.
ritgerð f traktato; (vísinda- eða bókmennta-) disert-aĵo, -acio.
rithandarfræði f grafologio.
rithandarfræðingur m grafolog-o, -iisto.
ritháttur m skribmaniero, stilo.
rithvinnska -u f plagiato.
rithöfundur m verkisto; aŭtoro.
rithönd f manskribo; aŭtografo.
ritlingur -s, -ar m broŝuro, verketo.
ritning -ar, -ar f skrib(aĵ)o; (heilög -) la Sankta Skribo, la Biblio.
ritningar-grein f, -staður m paragrafo de la sankta(j)) skribo(j).
ritregla f ortografia regulo.
ritsafn n verkaro.
ritsímasamband n telegrafa komunik(ad)o; - kontakto.
ritsími m telegrafo.
ritskoðun f cenzuro.
ritsmíði fsenfl verko, literatura produkto.
ritsnilld f aŭtora (stilist(ik)a) genio (eminenteco).
ritsnillingur m eminenta (elstara) stilisto (aŭtoro), genia verkisto.
ritstjóri -a, -ar m redaktoro, redaktisto.
339