30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

enna -di v (- e-u, láta -) glitigi, igi gliti; ŝovi; (láta streyma; hella) fluigi, igi flui; verŝi; (- augunum)<br />

movi (turni) la okulojn; (- augum yfir) turni (glitigi) la rigardon (okulojn) super; (- girndar-,<br />

ástar-augum til) okul-adi, -umi, ĵeti avidan rigardon al; (- sér) sin glitigi, glit-umi, -kuri; (- færi)<br />

(en maron -) maren-glitigi (elglitigi) fiŝoŝnuron; (- e-u niður) (en)gluti, enstomakigi; (- í<br />

rennibekk) torni.<br />

renna rann, runnum, runnið v (skrika, skríða) gliti; ŝoviĝi; (líða, - hjá) pasi; forpasi, malaperi;<br />

(hlaupa) kuri; pasadi; (flýja) forkuri, fuĝi; retiriĝi; (streyma) flui; torenti; verŝiĝi; (bráðna)<br />

fandiĝi; <strong>de</strong>geli, fluidiĝi; (dagur rennur) (ek)tagiĝas; (sól rennur upp (til viðar)) la suno<br />

(ek)leviĝas (subiras); (byr rann á) ekblovis favora vento; (það rann á hann svefn) li ekdormis,<br />

glitis en dormon; (- út í fyrir e-m) eklarmi, ekplori, afekciiĝi; (- í skap) ekkoleri, ekindigni.<br />

renna -u -ur f <strong>de</strong>fluilo, akvoforkonduka tubo; kanaleto; drenilo.<br />

rennblautur adj gutante malseka, tramalseka.<br />

rennblotna -aði v tute tramalsekiĝi.<br />

rennibekkur m tornostablo, tornilo.<br />

rennibor m drilo.<br />

rennijárn n torn-ilo, -ĉizilo.<br />

rennilegur adj svelta, gracila.<br />

renni-lok n, -loka f ŝov-, glitkovrilo.<br />

rennilykkja f glit-maŝo, -nodo.<br />

renningur -s, -ar m strio <strong>de</strong> ŝtofo; tapiŝa strio.<br />

rennisléttur adj tute ebena (plata), glitebena, glata, spegulglata.<br />

rennismiður m tornisto.<br />

rennismíði fsenfl torn-ado; -(it)aĵo; -labor-o; -labor(it)aĵo.<br />

rennsli -is, - n flu(ad)o, elfluado; torento; (el)gutado.<br />

rennusteinn m stratkanaleto, apudtrotuara <strong>de</strong>fluejo.<br />

renta -u, -ur f rent-o; -umo, procento; (bera nafn með -u) vere meriti la nomon, esti inda je la nomo,<br />

laŭmerite (prave) porti la nomon.<br />

rentufótur m rentumprocento.<br />

rentulaus adj senrent(um)a, nerentodona.<br />

rentumiði m (rentum)kupono.<br />

rentureikningur m rentumkalkulo.<br />

renturenta f rentorentumo.<br />

rexa -aði v priplendi, riproĉi.<br />

reyðarhvalur m (reyður) baleno.<br />

reyfarakaup npl aĉeto je favorega prezo, rabista aĉeto.<br />

reyfari -a, -ar m (ræningi) rabisto; (léleg skáldsaga) rabista (krima) romano; mirrakonto.<br />

reyfi -is, - n la tuta lano <strong>de</strong> (aŭ sur) ŝafo.<br />

reykelsi -is n incenso; (brenna -) fumigi incenson.<br />

reykelsisker n incensilo.<br />

reykháfur m fumtubo, kamentubo.<br />

reykhús n fumaĵejo.<br />

reykja -ti v (- tóbak) fumi; (ofninn reykir) la forno fumas; (- matvæli) fumaĵi.<br />

reykjarmökkur m fumnubo; kolono <strong>de</strong> fumo.<br />

reykjarpípa f pipo.<br />

reykjarstroka f fuma blov(ad)o, fumkirl(aĵ)o.<br />

reykjarstrókur m kolono <strong>de</strong> fumo, fumblovaĵo.<br />

335

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!