30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

áðgjafi -a, -ar m konsilisto, konsilanto; (- konungs) kortega konsilanto, ministro.<br />

ráðherra m ministro.<br />

ráðhús n urbodomo.<br />

ráðkænn adj konsiltrova, sagaca, elturniĝa, lerta trovi elvojon.<br />

ráðlag -s n agmaniero, procedmaniero, konduto.<br />

ráðlaus adj senpru<strong>de</strong>nta, senkonsi<strong>de</strong>rema, malserioza, frivola, nekonsilebla karaktero.<br />

ráðleggja v konsili, doni konsilon al.<br />

ráðlegur adj konsilinda.<br />

ráðning -ar, -ar f (skýring; lausn) interpreto; solvo; (í vist) dungo; (refsing) puno.<br />

ráðningarstofa f dung(ofic)ejo.<br />

ráðríkur adj regema, ordonema, estrema.<br />

ráðrúm n agmomento, momento por pripenso, momenta prokrasto.<br />

ráðsettur adj pru<strong>de</strong>nta, konsi<strong>de</strong>rema, serioza, malfrivola.<br />

ráðskona f mastr(umant)ino; intendantino.<br />

ráðsmaður m mastr(umant)o, ekonomo; intendanto.<br />

ráðsmennska -u, -ur f mastrumado; (ráðríki) regemo, ordonemo.<br />

ráðsnilld f konsiltroveco, sagaceco, elturniĝeco.<br />

ráðstafa -aði v aranĝi, ordigi; dispon-i; -igi; <strong>de</strong>stini.<br />

ráðstefna f konferenco, interkonsiliĝa kunsido (renkontiĝo).<br />

ráðstöfun -ar, -stafanir f aranĝo, ordigo; dispono; (ákvörðun) <strong>de</strong>stino.<br />

ráðstöfunarréttur m disponrajto.<br />

ráðugur adj bonkonsila, rime<strong>de</strong>ltrova, elturniĝa, sagaca.<br />

ráðunautur -s, -ar m konsilisto.<br />

ráðuneyti -is, - n (stjórnin, - N.N.) ministraro, kabineto (<strong>de</strong> N.N.); (stjórnaraðsetur) ministrejo;<br />

<strong>de</strong>partemento; (dómsmála-) <strong>de</strong>partemento (ministrejo) <strong>de</strong> juĝaj aferoj.<br />

ráðvandur adj honesta, virta.<br />

ráðþrota adj senkonsila, senhelpa, perpleksa.<br />

ráðþæginn adj konsilebla, akordiĝema, ce<strong>de</strong>ma (karaktero).<br />

ráfa -aði v (sencele) vagi.<br />

ráfa -u, -ur f sentaŭgulo.<br />

rák -ar, -ir f (rönd) strio, streko; (í tré, steini) vejno; (í fjalli) teraso, terasa strio; (skora) sulko;<br />

(upphækkuð rönd) reliefstrio, modluro.<br />

rákóttur adj stri(at)a, strek(at)a; sulk(igat)a; terasa.<br />

ráma -aði v (- í e-ð) malklare (obtuze) (re)memori.<br />

rámur adj raŭka.<br />

Rán -ar f Raŭno, la diino <strong>de</strong> la maro; maro; (Ránar dætur) la ondoj.<br />

rán -s, - n rabo; (söls) uzurpo; (arð-) ekspluat(eg)o.<br />

rándýr adj rabe (eksterordinare) multekosta (altpreza).<br />

rándýr n rabobesto.<br />

ránfugl m rabobirdo.<br />

rángjarn adj rabema.<br />

ránsfengur -s m rab(akir)aĵo.<br />

ránsferð f (pri)rabiro.<br />

ránsmaður m rabisto; uzurpisto.<br />

rápa -að-i v iradi tien kaj reen.<br />

330

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!