Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

akari -a, -ar m razisto, barbiro, barbisto.
rakasamur adj malsekeca, vaporeca.
rakastig n grado de malsekeco.
rakblað n razklingo.
raketta -u, -ur f raketo.
rakhnífur m razilo.
raki -a m malsekeco.
rakki -a, -ar m hundo.
rak-leiðis, -leitt adv (iri) rekte al, senhalte en direkto al.
rakna -aði v (- upp) disiĝi, dis-, mal-ligiĝi, -volviĝi, -nodiĝi, -plektiĝi, -faldiĝi, -kudriĝi; (- fram úr)
(re)ordiĝi (iamaniere), elvolviĝi; (- við) rekonsciiĝi; (vökna) malsekiĝi.
raksápa f razosapo.
rakstraumur m kontinua kurento.
rakstur -urs, -rar m (hey-) rast(ad)o; (skegg-) raz(ad)o.
rakur adj malsek(ec)a, vaporeca.
ramba -aði v (kjaga) peze (mallerte, malfacile) paŝadi, anasiri; (slaga) ŝanceliĝi; ŝanceliri; (rugga)
balanciĝi; (reigja sig) fiere (parade, pave, brustoŝvele) paŝi.
ramm-aukinn, -efldur adj fortega, treega forta.
rammbyggilegur adj tre fortika, fortike konstruita.
rammgjör adj tre fort(ik)a, fort(ik)ega.
rammi -a, -ar m (umgerð) kadro; (grind) framo; (undir vagni) ĉasio.
rammíslenskur adj pure islanda.
rammlega adv fort(ik)e, tre zorge.
rammleikur -a, -ar m forto; (af eigin rammleik) per propra forto, propraforte, sen helpo (asisto).
rammlæstur adj tre bone (zorge) ŝlosita.
rammur adj (- að afli, sterkur) tre forta, fortega; (beiskur) amara, maldolĉa, akregusta; (eiga við -
reip að draga) devi tiri pezan ŝnuron (havi pezan ŝnuron por tiri), havi grandajn malfacilaĵojn por
venki.
rammvilltur adj tute (plene) eraririnta, tutperdinta la ĝustan direkton.
randa -aði v iradi, paŝadi; vagi.
randafluga f burdo, stria muŝo.
randsneiða v klintranĉi, oblikve tranĉi, beveli.
ranga röngu, röngur f inversa (interna, kontraŭa, mala) flanko; sub-aĵo, -flanko, -ŝtofo.
rangali -a, -ar m longa, mallarĝa kaj zigzaga pasejo (koridoro).
rangdæma v maljuste (malĝuste) juĝi, misjuĝi.
rangeyg(ð)ur adj straba.
rangfeðraður adj de mal-, neĝuste (erare) precizigita (determinita; de misprecizigita) patro; (um rit)
- aŭtoro; mispatrigita; misaŭtentikigita.
rangfenginn adj malbone (maljuste) akirita (alproprigita).
rangfæra v fals(ig)i, karikaturi.
rangherma v erare (malĝuste) diri (rakonti; raporti), misdiri; -raporti; -rakonti; -informi; -citi.
ranghverfa f sjá ranga.
ranghverfa v inversigi, inverse turni; (snúa til verri vegar) perverse, malice renversi, falsi,
karikaturi.
ranghvolfa v (- augunum) ruli la okulglobojn, elturni la blankaĵon de la okuloj.
rangindi npl maljust-aĵo; -eco, malprav-(aĵ)o; -eco.
326