30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pússa -aði v (fága) poluri, glatigi, briligi; (- saman) kun-igi, -ligi, geedzigi.<br />

pústur -urs, -rar m vang(o)frapo, survango.<br />

púta -u, -ur f (hæna) kokin(et)o; (skækja) publikulino, prostituitino, malĉastulino.<br />

pútnahús n bor<strong>de</strong>lo, prostituejo.<br />

pylsa -u, -ur f kolbaso.<br />

pylsugerð f kolbas-farado; -farejo; -fabrik-ado; -o.<br />

pynda -aði v torturi, turmentegi, martirigi.<br />

pynding -ar, -ar f tortur(ad)o, turmenteg(ad)o, martirig(ad)o.<br />

pyngja -u, -ur f monsaketo, monujo.<br />

pynta -aði v pynda.<br />

pyttla -u, -ur f botel(et)o.<br />

pyttur -s, -ir m marĉa kavo (truo), ŝlimejo.<br />

pýramídi -a, -ar m piramido.<br />

pækill -ils, -lar m peklo, peklakvo, salakvo.<br />

pæla -di v (- jörð) ŝpatlabori (teron), plugeti.<br />

pönnukaka f patkuko.<br />

pöntun -ar, pantanir f mendo; (gera -) fari mendon, mendi; (afgreiða -) plenumi (ekspedi) mendon.<br />

pöntunar<strong>de</strong>ild f mend(-a )fako.<br />

pöntunarfélag n komunaĉeta (komunproviza) asocio, konsumkooperativo.<br />

pöntunarseðill m mendilo, abonilo.<br />

pör npl (stráka-) (ŝerc)ruzaĵoj, petolaĵoj, malicetaĵoj; friponaĵoj; (beltis-) buko, agrafo.<br />

pössunarsamur adj (sin)gar<strong>de</strong>ma, (pri)zorgema, (pri)atentema.<br />

R<br />

rabarbari -a m rabarbo.<br />

rabba -aði v (inter)babili.<br />

rabbí(ni) -, -ar, (-a, -nar) m (gyðingaprestur) rabeno.<br />

raddaður adj (um málhljóð) voĉa, sonanta.<br />

raddband n voĉkordo.<br />

raddblær m sonkoloro (tonkoloro) <strong>de</strong> voĉo, tembro, tono.<br />

raddbrigði npl nuancoj <strong>de</strong> (la) voĉo, (voĉ)modulo, variigo <strong>de</strong> tonoj, voĉnuancoj, ŝanĝoj <strong>de</strong> la voĉo<br />

(tono).<br />

raddfæri npl voĉorganoj.<br />

raddhljóð n vokalsono, sonanto, voĉa sono.<br />

raddleysi -is n senvoĉeco, afonio.<br />

raddmikill adj fortvoĉa, kun forta voĉo.<br />

raddop n gloto.<br />

raddsetja v voĉaranĝi, aranĝi laŭ voĉoj.<br />

raddstafur m vokalo, sonanto.<br />

radísa -u, -ur f (hreðka) rafano.<br />

radíum -s n radiumo.<br />

raða -aði v vicigi, aranĝi (ordigi) laŭ vicoj (laŭvice); ordigi, aranĝi; (- sér) viciĝi, sin (en)vicigi.<br />

raðtala f orda nombro, numeralo.<br />

raf- prefikso sjá einnig rafmagns-.<br />

raf -s n sukceno.<br />

rafabelti n naĝiloj kaj proksimaj grasaj strioj <strong>de</strong> la hipogloso.<br />

324

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!