30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pranga -aði v brokanti, komercaĉi.<br />

prangari -a, -ar m brokantisto; (hesta-) ĉeval-vendisto, -brokantisto.<br />

preláti -a, -ar m prelato.<br />

prent -s, - n preso; (gefa út á -) prese eldoni (publikigi).<br />

prenta -aði v presi; (prentað mál) presaĵo.<br />

prentari -a, -ar m presisto, tipografo; (setjari) kompostisto.<br />

prentfrelsi n preslibereco.<br />

prentlist f presarto, tipografio.<br />

prentmót n (fastaletur) stereotipo.<br />

prent-mynd f, -myndamót n kliŝ(aĵ)o.<br />

prentpappír m presa papero.<br />

prentsmiðja f presejo.<br />

prentstíll m litertipo, prestipo.<br />

prentsverta f presa ciro (inko).<br />

prentvél f pres-ilo, -maŝino.<br />

prentvilla f preseraro, tipografia eraro, miskomposto.<br />

pressa -aði v premi.<br />

pressa -aði, v f prem-i; -ilo.<br />

pressa -u, -ur f premilo.<br />

prestakall n paroĥo.<br />

prestakragi m (pastra) kolkrispo.<br />

prestaskóli m (pastra) seminario.<br />

presta-stefna f, -þing n renkontiĝo <strong>de</strong> ekleziuloj (klerikoj); sinodo.<br />

prestastétt f ekleziularo, klerikaro, pastraro.<br />

presta-vald n, -veldi n eklezi(ul)a (klerik-ar-a) hierarkio.<br />

prestlegur adj pastreca, pastrosimila.<br />

prestlingur -s, -ar m teologia studanto (kandidato), ordinoto.<br />

prestsfrú f pastr(osinjor)ino, pastorino, edzino <strong>de</strong> la pastro.<br />

prestshempa f sutano.<br />

prestskapur -s m pastreco; pastra (klerika) ofico.<br />

prestskrúði m ornato.<br />

prestsmata -mötu. -mötur f prebendo.<br />

prestssetur n pastra domo (bieno), past-rejo, -orejo.<br />

prestur -s, -ar m pastro; pastoro; (grísk-kaþ.) popo.<br />

prestvígsla f ordin(aci)o, konsekro <strong>de</strong> pastro.<br />

pretta -aði v trompi; blagi; mistifiki.<br />

prédika -aði v prediki.<br />

prédikari -a, -ar m predikanto.<br />

prédikunarstóll m predika seĝo, katedro.<br />

prik -s, - n baston(et)o.<br />

prins -, -ar m princo.<br />

prinsessa -u, -ur f princino.<br />

príla -aði v riske grimpi.<br />

prímsigna v provizore bapti; marki per signo <strong>de</strong> la kruco; krucosigni.<br />

prímtala f primo.<br />

prímúla -u, -ur f (jurt) primolo.<br />

321

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!