30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

piparrót f kreno.<br />

piparsveinn m (maljuna) fraŭlo.<br />

pipra -aði v pipri.<br />

pipur adj rapidmova, lerta.<br />

pissa -aði v pisi, urini.<br />

pistill -ils, -lar m epistolo.<br />

píla -u, -ur f (ör) sago; (pílur, kvalir) (akra, akuta) pikdoloro, pik(ad)o.<br />

pílagríms-ferð f, -ganga f pilgrim(ad)o, -iro; (fara pílagrímsferð) pilgrimi, iri pilgrime.<br />

pílagrímur -s, -ar m pilgrimanto.<br />

píláragirðing f balustrado; palisetbarilo, palisaro.<br />

pílári -a, -ar m balustro; paliseto; (hjólspæll) radradio.<br />

pílviður m saliko.<br />

pína -di v turmentegi, torturi, martirigi; suferigi.<br />

píningarsaga f historio pri suferado (<strong>de</strong> Kristo).<br />

pínulítill adj tre malgranda (malmulta), eta.<br />

pípa -u, -ur f (vatns- o. fl.) tubo; (hólkur) cilindro; (tóbaks-) pipo; (hljóð-) fajfilo; fluto.<br />

pípuhattur m cilindra ĉapelo.<br />

pípu-laga, -myndaður adj tubforma; cilindroforma.<br />

pípuskrúfa f ŝraŭbingo.<br />

pírumpár -s n skribaĉo.<br />

pískra -aði v flustri.<br />

pískur -s, -ar m (keyri) vipo.<br />

pískur -urs n (hvísl) flustro.<br />

písl -ar, -ir f torturo, turment(eg)o, martirigo; suferado, dolorego.<br />

píslarganga f turmenta marŝo, kalvario.<br />

píslarsaga f sjá píningarsaga.<br />

píslarsigur m martivenko, martirkrono.<br />

píslarstaur m torturfosto; pilorio.<br />

píslar-tól n, -tæki n tortur-ilo, -instrumento.<br />

píslavottur m martiro.<br />

pjakka -aði v piki; pioĉi; (ganga) paŝaĉi.<br />

pjakkur -s, -ar m (broddur) pikilo; (gref) pioĉo; (hnokki; þrákálfur, þrjótur) bub(aĉ)o; obstinulo,<br />

friponeto.<br />

pjatla pjötlu, pjötlur f peceto da ŝtofo (tolo, drapo); (bót, lappi á fati) flik(aĵ)o.<br />

pjátrari -a, -ar m ladisto.<br />

pjátur -urs n lado; (tinað -) stanita lado.<br />

pjönkur fpl pakaĵo; havaĵo; vestaĵo.<br />

plagg -s, plögg n skribaĵo; dokumento; akto; (plögg, ferðadót) pakaĵo, (kunportitaj) aĵoj, objektoj;<br />

(sokkaplögg) ŝtrumpoj (kaj ŝuoj), piedvestoj.<br />

plan -s, plön n (flötur) plataĵo; (svið) plano.<br />

planki -a, -ar m tabulego.<br />

planta -aði v planti; (- út, um) transplanti.<br />

planta plöntu, plöntur f plant-o, -aĵo, -itaĵo, vegetaĵo, kreskaĵo.<br />

plantekra f plantejo.<br />

plata -aði v (gabba) mistif(ik)i, ŝerctrompi; blagi.<br />

318

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!