30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pansari -a, -ar m kiraso.<br />

pant(a)leikur m garanti(aĵ)oludo.<br />

panta -aði v mendi.<br />

pantlánari -a, -ar m garantipruntisto.<br />

pantur -s, -ar m (veð) garantiaĵo, kaŭcio.<br />

pappi -a, -ar m kartono.<br />

pappír -s, -ar m papero; (-ar, skjöl) paperoj, dokumentoj.<br />

pappírsgerð f paper-farado, -fabrikado; paper-farejo, -fabriko, manufakturo <strong>de</strong> papero.<br />

pappírsmiði m peco <strong>de</strong> papero, slipo.<br />

pappírsræma f strio <strong>de</strong> papero; ban<strong>de</strong>rolo.<br />

pappírssef n papiruso.<br />

pappírsörk f (paper)folio.<br />

par -s, pör n paro; (tvenn pör sokka) du paroj da ŝtrumpoj.<br />

para -aði v (- saman) parigi, kunigi en paron; gekunigi; (- sig) sin parigi, pariĝi; gekuniĝi.<br />

para pöru, pörur f ŝelo; la plej grasa haŭto (<strong>de</strong> maraj birdoj); maldika (<strong>de</strong>)tranĉaĵo.<br />

paradís -ar, -ir f paradizo.<br />

paradísarfugl m paradiza birdo.<br />

pardusdýr n pantero.<br />

parket(gólf) -s, - n parget(plank)o.<br />

parruk -s, - n (hárkolla) peruko.<br />

parta -aði v (dis)partigi, dividi en partojn.<br />

partur -s -ar m parto; peco; (eiginleiki) eco; (- ræðunnar, orðflokkur) vortklaso; (máls-, aðili) partio;<br />

(fyrir mína parta) miaparte, <strong>de</strong> mia flanko.<br />

passa -aði v (gæta; gefa gaum) gardi; (pri)atenti; observi; (hirða um, hjúkra) prizorgi, flegi; (- börn)<br />

varti; (fara vel, hæfa) havi ĝustan mezuron, (bone) adaptiĝi, alĝustiĝi; konveni.<br />

passi -a, -ar m (vegabréf) pasporto.<br />

pastur -urs, - m forto, energio.<br />

pasturslaus adj senenergia, malforta.<br />

pasturslítill adj <strong>de</strong>likata, malforta, <strong>de</strong> malforta energio.<br />

pat -s n mangest(ad)o; (fát) konfuz(iĝ)o.<br />

pati -a m nepreciza ekscio, ekscio (informiĝo) laŭ famo (onidiroj).<br />

patt nsenfl ŝaka premhaltigo, lampozicio, pato.<br />

pattaralegur adj pufa; (brusto)ŝvela.<br />

patti -a, -ar m etulo, knabeto, bubo.<br />

paufast -aðist v (læðast) ŝteliri; (ganga hægt) malrapi<strong>de</strong> (pene) iri, sin antaŭenpalpi; (gaufa)<br />

malrapi<strong>de</strong> labori.<br />

paur -s, -ar m (ári, fjári) <strong>de</strong>mono, diablo; (aðalpersóna) ĉefrolulo, korifeo, matadoro.<br />

páfa-dómur m, -dæmi n papeco, papa regado (reĝimo); (páfatrú) papismo.<br />

páfagarður m papa restejo, Vatikano; (í páfagarði) ĉe la papa kortego.<br />

páfagaukur m papago.<br />

páfahirð f papa kortego; kurio.<br />

páfa-trú f, -villa f papismo.<br />

páfi -a, -ar m papo.<br />

páfugl m pavo.<br />

páll -s, -ar m ŝpato.<br />

pálmasunnudagur m Palmodimanĉo, Palmofesto.<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!