30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ósanngjarn adj maljusta.<br />

ósannindi npl malver-(aĵ)o; -eco; mensogo.<br />

ósár adj nevundita; (- á e-ð) malavara, ne domaĝanta.<br />

óseðjandi adj nesatigebla.<br />

ósekja -u f senkulpeco, nepunin<strong>de</strong>co; (refsa e-m að -ju) puni iun senkulpan (nepunindan, kiu ne<br />

kulpis, malgraŭ lia senkulpeco).<br />

ósennilegur adj never-simila, -ŝajna, neprobabla, nekre<strong>de</strong>bla; -inda.<br />

ósérhlífinn adj nesinŝpara, ne ŝparanta siajn fortojn, nesinindulg(em)a.<br />

ósérplæginn adj sindon(em)a, mem-, sin-forges(em)a, (sin)oferema, malego-ista, -isma,<br />

neprofitema.<br />

óshólmi m enflueja insuleto, <strong>de</strong>lto.<br />

ósiðaður adj sentakta, kruda, barbara, necivilizita.<br />

ósið-látur, -legur adj sentakta, netaktoplena; mal<strong>de</strong>ca (per sia konduto); malbonmora; malmorala.<br />

ósiður m malbonmoro, mal-<strong>de</strong>ca, -bona konduto.<br />

ósigrandi adj nevenkebla.<br />

ósigur m malvenko; (bíða -) suferi malvenkon, malvenki.<br />

ósíngirni f malegoismo, nememprofitemo.<br />

ósínkur adj malavara, donema.<br />

ósjaldan adv ne malofte, ofte.<br />

ósjálfbjarga adj ne, sen-kapabla savi (helpi) sin mem.<br />

ósjálfráður adj pretervola; spontan(e)a; nememkontrol(ebl)a, nememvola; mekanika; aŭtomata.<br />

ósjálfstæði n <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>co, nememstareco; malfirma (malforta) karaktero (volo), malforteco <strong>de</strong><br />

karaktero.<br />

ósjófær adj nemartaŭga.<br />

ósjór m ondoĵet(iĝ)ado, bolanta (kruda) maro.<br />

óska -aði v <strong>de</strong>ziri.<br />

óskabarn n plej amata (adorata) infano; plej <strong>de</strong>zirata infano; (kjörbarn) adoptita infano.<br />

óskaddaður adj sendifekta, nedifektita, nedamaĝita; nevundita.<br />

óskaðlegur adj nemalutila, ne-, sen-danĝera.<br />

óskammfeilinn adj impertinenta, senhonta.<br />

óskammtaður adj neelmezurita, nedisporciigita, nedispartigita; nedisdividita, nedistribuita.<br />

óskapast -aðist v bruegi, fari egan bruon.<br />

óskaplegur adj ega, treega, impetega; terura; monstra, ĥimera; ĥaosa.<br />

óskapnaður m (ringulreið) ĥaoso; (vanskapnaður) miskreskaĵo, kriplaĵo; (skrímsli, heilarugl)<br />

monstro, ĥimero.<br />

óskaráð n bonega rimedo; favora konsilo.<br />

óskasteinn m <strong>de</strong>zirŝtono, supernatura ŝtono, kiu plenumas la <strong>de</strong>zirojn <strong>de</strong> la portanto.<br />

óskastund f <strong>de</strong>zir(plenum)-horo, -momento, -tempo; (hitta á -ina) trafi la <strong>de</strong>zirplenuman horon.<br />

óskeikull adj neerarema.<br />

óskeikulleiki -a m senerareco.<br />

óskemmdur adj sendifekta, nedifektita, nedamaĝita; senputra, neputrita, freŝa, pura; nevundita.<br />

óskemmtilegur adj senamuza, enu(ig)a, malplezur(ig)a, malagrabla, seninteresa.<br />

óskertur adj neel-, ne<strong>de</strong>-prenita, tute kompleta, integra.<br />

óskháttur m volitivo, optativo, <strong>de</strong>zirmodo.<br />

óskikkanlegur adj malbonkonduta, mal<strong>de</strong>ckonduta; facilanima, frivola.<br />

óskil npl malordo; malzorgo, neglekto, preterlaso <strong>de</strong> redono, neredonemo.<br />

309

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!