Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

óra -aði v (- fyrir) antaŭsenti.
órabelgur m (bruema) petolulo, bruemulo.
órar mpl (hugarfóstur, glapsýn, dagdraumar) fantaziaĵo, iluzio, revo; (firra, heila-spuni; -rugl)
utopio; ĥimero; (óráð) deliro.
óraunverulegur adj ne-, mal-reala, neefektiva, ŝajna; iluzia; pseŭd-a, -o.
óravegur m tre longa vojo, longega distanco.
óráð n malbona konsilo, senkonsidera ago (paŝo), stultaĵo; (rugl) deliro; (tala í -i) deliri.
óráðinn adj sendecid(ig)a; nedecid-inta, -ita; necerta, nedeterminita; nedifinita, neantaŭfiksita.
óráðlegur adj nekonsilinda, stulta, neprudenta.
óráðsía -u f senprudenta malŝpar(eg)emo (elspezegemo).
óráðvandur adj malhonesta.
óráðþæginn adj nekonsolebla karaktero, memdecid(em)a, tromemfida.
óregla f malordo, senordo, manko de ordo; sen-, ne-reguleco; (afbrigði, frávik) anomalio; (truflun í
líffærum eða vél) perturbo; (drykkjuskapur) drinkemo, diboĉemo.
óreglulegur adj ne(laŭ)regula; sen-, mal-orda.
óreglumaður m malordemulo; drink(em)ulo, diboĉ(em)ulo.
óreiða f malordo, senordo, nefidindeco.
órétt(læt)i n maljusteco; -aĵo.
óréttlátur adj maljusta.
óréttmætur adj nelaŭrajta; senrajta, kontraŭrajta; nelegitima, nelaŭleĝa; kontraŭleĝa; maljusta.
óréttur adj maljustaĵo; senrajt(ec)o; (vera órétti beittur) suferi maljustaĵon; (gera e-ð í órétti)
senrajte agi (fari).
órofa adj seninterrompa, neinterrompita.
óró f, órói -a m maltrankvil-eco; -iĝo; malkviet-eco; -iĝo; agitiĝo; tumulto.
óróaseggur m malpaciganto, tumult-anto, -emulo.
órólegur adj maltrankvila; malkvieta.
óræktanlegur adj malzorg(ant)a; malzorgata; neglektanta; neglektata; senkultura, nekulturita.
órækur adj nerefutebla; nekontestebla.
óræsti -is, - n aĉ-aĵo, -ulo, fi-aĵo, -ulo, malbonulo.
órökstuddur adj senmotiva, nemotiv(ig)ita.
ós -s, -ar m enfluejo, estuaro; (uppspretta) el-, de-fluejo, fonto; (að ósi skal á stemma) ĉe la elfluejo
oni ŝtopu la riveron.
ósa -aði v fumi.
ósaknæmur adj senpeka, senkulpa, sendifekta.
ósamboðinn adj malinda; malkonvena; maldeca.
ósambærilegur adj nekompar-ebla, -inda.
ósamhljóða adj neinterkonkorda, malkongrua, neinterakorda; disharmonia.
ósamkomulag n malkonsento, malpaco, malakordo (malkonkordo) de opinioj (sentoj); konflikto;
malkompromiso.
ósamkvæmur adj ne-, mal-kongrua, nekonforma; malkonsekvenca.
ósamkynja adj malsamseksa; malsamgenta; malsamdevena, de malsama naturo, heterogena;
malsamspeca, diferenca; nepara.
ósamlyndi n sjá ósamkomulag.
ósamrýmanlegur adj nekonformigebla, nekongruigebla.
ósamstæður adj malsamspeca, nepara, nekohera; heterogena.
ósamþykkur adj malkonsenta, malaproba, de malsama opinio.
308