30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ófreskja -u, -ur f monstro.<br />

ófrið(sam)legur adj malpac-, ribel-, milit-aspekta, -minac(ant)a; minac(ant)a, malamika; (láta<br />

ófriðlega) esti en batalhumoro.<br />

ófriðarmaður m malpaciganto; malamiko.<br />

ófriðarþjóð f militanta (militema) ŝtato (nacio, popolo).<br />

ófriðhelgur adj neĝuanta pacon (protekton); proskribita; senimuna.<br />

ófriðsamur adj malpac-a; -iga; -ema, batalema, ribelema; militema; malamika.<br />

ófriður m malpaco; konflikto; malakordo; (stríð) milito; (eiga í -i við) militi (fari, konduki militon)<br />

kontraŭ.<br />

ófríður adj malbela.<br />

ófríkka v (pli)malbel-iĝi; -igi.<br />

ófrískur adj malsan(et)a; (ófrísk kona) graveda.<br />

ófrjáls adj senlibera; nelibera; mallibera; bar(it)a; ne-, malpermesita; (- maður) servutulo; sklavo;<br />

(taka -ri hendi) malhoneste akiri, ŝteli.<br />

ófrjór, ófrjósamur adj malfekunda, senfrukta, nefrukto-dona, -porta; sterila; impotenta.<br />

ófróður adj malklera, neinstruita; nesci(ant)a, nekonanta, neinformita; sensperta.<br />

ófrómur adj ŝtelema, malhonesta.<br />

ófrýnn adj severmiena, malafablega, malbelega.<br />

ófrægja v misfamigi.<br />

ófullburða adj nenaskmatura.<br />

ófullkominn adj ne-, mal-perfekta.<br />

ófullnægjandi adj ne(plen)sufiĉa, nekontentiga.<br />

ófullur adj ne-, mal-ebria, sobra.<br />

ófullveðja adj neplenaĝa.<br />

ófús adj malvolonta, malvola, nevola.<br />

ófyrirleitinn adj (ógætinn) nesingarda, neantaŭgarda, sengarda; senkonsi<strong>de</strong>ra, nekonsi<strong>de</strong>rema;<br />

(ósvífinn) impertinenta, aroganta.<br />

ófyrirsynja -u f malkonsi<strong>de</strong>remo; nesingard(em)o; malpru<strong>de</strong>nto; (að -ju) senmotive, senkaŭze;<br />

senrajte.<br />

ófær adj (óhæfur) nekapabla; (ómögulegur) neebla; (ótækur) nekonvena; ne<strong>de</strong>ca; (um á, veg o. fl.)<br />

neirebla, netra-, netransirebla, -pasebla.<br />

ófæra f netra-, netrans-irebla, -pasebla loko (marĉa, kota grundo; <strong>de</strong>gelaĵo).<br />

ófærð f treege malbona irebleco, - ir-, voj-kondiĉo; neĝokovraĵo.<br />

ófögnuður m sjá ófagnaður.<br />

ógagn n malutilo; malprofito, damaĝo.<br />

ógaman n senplezuro, neamuzo.<br />

ógangfær adj sen-, ne-kapabla iri.<br />

ógát n (í -i) senatente, senpripense; senintence, nevole.<br />

ógeð n malplaĉo, antipatio; malinklino, malvolo; abomeno; naŭzo.<br />

ógeðfelldur adj malplaĉa, malagrabla, malloga, vekanta antipation.<br />

ógeðslegur adj abom(ind)a, naŭza, mallogega.<br />

ógegnd f superabun<strong>de</strong>co, supermezuro, superfluo; eksceso; amasego, nombrego; ekstravaganco,<br />

sensencaĵo.<br />

ógegninn adj malobeema.<br />

ógerð f miskreskaĵo, kriplaĵo; sentaŭgulo.<br />

ógerla adv neprecize, neekzakte, necerte, malklare.<br />

302

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!