30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

netamaður m ret-isto, -faristo, -riparisto.<br />

netateinn m reta streĉŝnuro.<br />

nethimna f (í auga) retino.<br />

netja -u f (garnmör) intesta grasreto.<br />

netla -u, -ur f (jurt) urtiko.<br />

netludúkur m muslino.<br />

netofinn adj reteteksita.<br />

netský n ciruso.<br />

nettó adj aŭ adv net-a, -e; sentar-a, -e.<br />

nettur adj <strong>de</strong>likata, nevulgara, neta.<br />

netþinull m supra streĉlinio (flosigilŝnuro) <strong>de</strong> reto.<br />

neyð -ar, ir f (eymd) mizero; ekstrema malriĉeco (manko, malbonstato); (ill nauðsyn)<br />

necesbezon(eg)o, premneceso, prem<strong>de</strong>vigo; (hætta) ekstrema (viv)danĝero; (vandræði)<br />

embarasego, dilemego, malbonega situacio.<br />

neyða neyddi v perforti, perforte <strong>de</strong>vigi, prem<strong>de</strong>vigi; premnecesigi, kontraŭvole <strong>de</strong>vigi, premtrudi;<br />

(þrengja upp á) trudi al, altrudi.<br />

neyðarbrauð n mizerpano.<br />

neyðarlegur adj (í orðum) sarkasma; cinika.<br />

neyðarmerki n savsignalo, signalo pri danĝero.<br />

neyðaróp n savkrio; krio <strong>de</strong> danĝero (malespero, doloro).<br />

neyðarúrræði n savrimedo, ekstrema (altrudita, premtrudita) rimedo (eliro, elvojo), sola alternativo.<br />

neysla -u f konsumado, ĝuado <strong>de</strong> vivrimedoj, uzado.<br />

neysluskattur m akcizo, konsum<strong>de</strong>pago.<br />

neyta -ti v (notfæra sér) uzi, utiligi, profiti; (- afls) profiti la pliforton, perforti; (- matar) ĝui la<br />

manĝon, manĝi; (njóta og eyða) konsumi.<br />

neytandi -a, -endur m konsumanto.<br />

neytendafélag n konsumantara societo, societo <strong>de</strong> konsumantoj.<br />

né konj nek; (hvorki ... né) nek ... nek; (né heldur) ankaŭ ne.<br />

nibba -u, -ur f akra elstaraĵo, pinto.<br />

niða -aði v susuri, murmur(et)i.<br />

niðadimmur adj nigre malluma; malhelega, nigra.<br />

niðaþoka f malhelega (<strong>de</strong>nsega, nigra) neblulo.<br />

niðjatal n genealogio, tabelo <strong>de</strong> posteuloj.<br />

niðji -a, -ar m postnepo, pranepo; posteulo.<br />

niðra -aði v mallaŭdi (ies meritojn), riproĉi; misfamigi, kalumnii; malhonori, senhonorigi.<br />

niðri adv malsupre, sube; (- í) en; (undir -) en sia animo; (ná sér - á e-m) sin venĝi kontraŭ, fari<br />

(re)venĝon al (kontraŭ) iu, sin revenĝi al; (vera mikið - fyrir) esti forte agitita.<br />

niðrun -ar f malhonorigo; hontindaĵo.<br />

niður adv (fara -) malsupren; (setjast -) sidiĝi, eksidi, sin sidigi; (ganga - stigann) malsupreniri la<br />

ŝtuparon; (taka - fyrir sig) fari malsamrangan edziĝon (misedziĝon, mezaliancon).<br />

niður -ar m (hljóð) susuro, murmuro; (þungur -) muĝado.<br />

niðurbældur adj subprem-ita, -ata.<br />

niðurfall n (malsupren)falo; (vatnsrenna) (strata, tegmenta) <strong>de</strong>fluilo; dren-ilo, -tubo; gargojlo;<br />

(jarðfall) termalleviĝo; (- orðs) el-, for-falo (<strong>de</strong> vorto).<br />

niðurfallssýki f epilepsio.<br />

niðurfelling f (<strong>de</strong>)faligo, <strong>de</strong>laso.<br />

285

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!