Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

misklíð f konflikto, malkonsento, malkonkordo, malakordo de opinioj; disputo; malpaco.
miskunn -ar f indulgo; pardonem(ec)o; kompat(em)o; malsevereco.
miskunna -aði v (þyrma) indulgi; pardoni; (hafa meðaumkun með) kompati.
miskunnarlaus adj senindulga; senkompata, malkompatema, nepardonema; severa; senkora; kruela.
miskunnsamur adj indulg(em)a; kompatema; (hinn miskunnsami Samverji) la kompatema
Samariano.
mislagður adj (alterne) transverse metita (kuŝigita), krucigita; (vera -ar hendur) malbone (fuŝe)
labori (de tempo al tempo).
mislangur adj malegale longa.
misleitur adj variaspekta, varia.
mislesa v mislegi, erarlegi.
mislingar mpl morbilo.
mislitur adj (litaður) kolora, kolorigita; (marglitur) multkolora; mikskolora; diverskolora;
varikolora, ŝanĝkolora.
mislíka v neŝati, esti malkontenta pri (per, pro); (gremjast, móðgast) ĉagrenetiĝi, ofendetiĝi,
koleretiĝi.
mislyndur adj ŝanĝhumora, varihumora, malbonhumora; kaprica.
mismiðja f ekscentriko.
mismikill adj de malegala (malsama, diferenca) kvanto (multeco).
misminna v mismemori, erarmemori.
mismuna v diferenci, varii; malegale disdividi.
mismunur m diferenco; (margbreytileiki) diverseco; varieco; malsameco; (- í reikningsfærslu)
saldo.
mismæli -is, - n misparolo, erarparolo.
misnota v misuzi; trouzi.
misráðið adj malprudente decidita, malbone pripensita (konsiderita); miskonsilita.
misreikna v miskalkuli, erarkalkuli.
misrétti -is n malegala rajto, malegalrajteco.
misrita v misskribi, erarskribi.
misræði v miskonsilo; misdecido; malbona (malprudenta) konsilo (decido); (ólán) malfeliĉo; (með
hjónum) mezalianco, misedziĝo.
missa -ti v (glata) perdi; (- marks) maltrafi; (vera án) esti sen, malhavi, seniĝi (esti senigita) je io; (-
fótanna) glitfali, fali; (- mikils) multon perdi, suferi granda(j)n perdo(j)n; (ef þín (hans, hennar)
missir við) se mi (ni) perdos vin (lin, ŝin); se vi (li, ŝi) mortos.
missaga adj ne-, sen-konsekvence parolanta.
misseraskipti npl sezonŝanĝo.
misseri -is, - n jarduono, duonjaro, (periodo de) ses monatoj; sezono.
misserisgamall adj duonjara, sesmonata.
misserisvindur m (monsún) musono.
missir -is m perdo.
missiri = misseri.
misskilja v miskompreni, erarkompreni.
misskipta v malegale disdividi (distribui, dispartigi, disdoni).
misskynjun f mispercepto; iluzio, miraĝo; eraro.
missmíði f mislaboro, misfaro, misaĵo, fuŝ-aĵo, -laboro.
misstíga v mispaŝi.
265