30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mánuður mánaðar, -ir m monato; (hálfur -) duonmonato; (í hverjum mánuði) ĉiumonate, en ĉiu<br />

monato, ĉiun monaton.<br />

már más, mávar m (máfur) mevo.<br />

máriátla -u, -ur f (maríuerla) motacilo.<br />

mása -aði v spiregi, anheli.<br />

mát -s n (í skák) mortŝako.<br />

máta -aði v (í tafli) ŝakmortigi, mortŝaki, matigi.<br />

máta -aði v (mæla, sníða eftir) (al)mezuri, adapt(mezur)i; alĝustigi; (- föt) (sur)provi (veston).<br />

mátar mpl intimaj amikoj, - kamaradoj.<br />

máti -a, -ar m (hóf) mo<strong>de</strong>reco, mezurateco; (háttur) maniero; (mestu mátar) intimaj kamaradoj.<br />

máttar-stoð f, -stólpi m, -súla f, -tré n, -viður m subtena (subporta) trabo (trunko, fosto), ĉef-trabo, -<br />

trunko; bazo, fundamento; plej grava subten(il)o (apogilo, helpo).<br />

mátt-dreginn, -farinn adj senfort-igita; -iĝinta, konsumita, elĉerpita.<br />

máttlaus adj malforta, senforta; senpova; paralizita.<br />

máttleysi -is n malforteco; paralizo.<br />

máttugur adj (sterkur) forta; (voldugur) potenca, multepova; (fær um) pov(ant)a, kapabla; (al-)<br />

ĉio(n)pova.<br />

máttur -ar m forto; povo, kapablo; potenco.<br />

máttvana adj senpova; paralizita; malforta, senforta.<br />

mátulegur adj ĝustemezura, havanta ĝustan mezuron, konven(ant)a, adaptiĝ(ant)a; ĝustatempa;<br />

oportuna; (vera -) konveni, adaptiĝi; (þetta var þér mátulegt) tion vi meritis, vi ricevis la<br />

meritaĵon.<br />

með prep kun, kune kun; per; inter; (ásamt -) kune kun, kun; (fram -) laŭlonge <strong>de</strong>; (koma - e-ð) veni<br />

kun io; (gera e-ð - e-u) fari ion per io; (fylla tunnu - vatni) plenigi barelon per akvo; (<strong>de</strong>ila 10 -<br />

2) dividi 10 per 2; (það var siður - þeim) tio estis kutimo inter ili; (hann var - hinum fyrstu) li<br />

estis inter la unuaj; (- öllu) tute, plene, komplete; (fara - her á hendur) konduki militon (armeon)<br />

kontraŭ; (þann dag og nóttina -) la tagon kaj la sekvantan nokton (ankaŭ la nokton).<br />

meðal- prefikso mez-, meza, mezgrada; norm(al)a; ordinara.<br />

meðal prep (á -) inter.<br />

meðal -s, -ul, (-öl) n (lyf) medikamento, medicinaĵo; (ráð, úrræði, aðferð) rimedo, metodo, perilo;<br />

(tilgangurinn helgar ekki -ið) la celo ne pravigas la rimedon (metodon).<br />

meðalaskrá f farmakopeo.<br />

meðalár n normala (ordinara) jaro.<br />

meðalganga f interveno, perado.<br />

meðalgöngumaður m peranto, intervenanto.<br />

meðalhiti m mezgrada temperaturo.<br />

meðalhóf n mo<strong>de</strong>reco; mezurateco; mezvojo.<br />

meðalkafli m glavtenilo, fusto.<br />

meðallag n mez-grado, -nombro, -kvanto; -valoro, -kvalito; -grando; mo<strong>de</strong>reco.<br />

meðalmaður m ordinara (mezkvalita) homo; homo <strong>de</strong> mezalta staturo.<br />

meðaltal n meznombro, mezkvanto.<br />

meðalvegur m mezvojo.<br />

meðalvit n ordinara (normala) pru<strong>de</strong>nto (inteligenteco).<br />

meðan konj dum; dume.<br />

meðaumk(v)un -ar f kompato.<br />

meðaumk(v)unarlaus adj senkompata; senindulga.<br />

256

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!