30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

læknavarðstofa f ambulanca stacio, unuahelpa stacio.<br />

lækningabók f kuracadolibro, libro pri kuracado (terapio), terapeŭtika libro.<br />

lækningafræði fsenfl terapio, kuracarto.<br />

lækningastofa f kliniko.<br />

læknir -is, -ar m kuracisto, medicinisto.<br />

læknisdómur m medicinaĵo, kuracilo, sanigilo, medikamento.<br />

læknisfræði fsenfl medicino.<br />

læknishérað n kuracistodistrikto.<br />

læknishjálp f kuracista helpo.<br />

læknisnudd n masaĝo.<br />

læknisskoðun f kuracista inspektado (observado).<br />

lækur -jar, -ir m rivereto.<br />

læmingi -ja, -jar m lemingo.<br />

læra -ði v lerni; studi.<br />

lærdómskredda f doktrino.<br />

lærdómur -s m lerninteco, instruiteco, klereco.<br />

lærður adj instruita, klera, multon lerninta.<br />

lærhnúta f koksa apofizo; femurosta epifizo.<br />

læri -is, - n femuro.<br />

læri-faðir m, -meistari m instruanto, -isto; majstro.<br />

lærisveinn m lernanto, disĉiplo.<br />

lærkriki m femurangulo, subfemuro, ingveno.<br />

lærlingur -s, -ar m (metia) disĉiplo.<br />

læs adj scipovanta (povoscianta) legi; (um bók) leginda.<br />

læsa -ti v ŝlosi; rigli; fermi; (- klóm í) penetrigi (fiksi) la ungegojn en, ungokapti; (- sig um) penetri<br />

en.<br />

læsilegur adj legebla; leginda.<br />

læsing -ar, -ar f seruro; riglilo; klinko.<br />

læsingarjárn n riglilo, riglofero.<br />

læti -is, - n (látbragð) gesto, kondut(manier)o; (gáska-) petolo; (hávaða-) bruo, tumulto; (kunna sér<br />

ekki -) esti superĝoja, - en ekzaltita spirito, - ekster si mem pro ĝojeco; (láta öllum illum látum)<br />

brui kaj tumulti, malbone konduti.<br />

lævi n dat (- blandinn) plena je insido, - perfido, - trompo.<br />

lævirki -ja, -jar m alaŭdo.<br />

lævís adj ruza, insida.<br />

löðra -aði v ŝaŭmi; (löðrandi í svita) perlanta (gutanta, ŝaŭm- anta) <strong>de</strong> (per) ŝvito; en ŝvitobano.<br />

löðrungur -s, -ar m vangfrapo, survango.<br />

löður -urs n ŝaŭmo.<br />

löðurmenni n malkuraĝulo, timulo.<br />

lög npl leĝo(j); (félags-) statuto, regularo; (-vísindi; lesa -) leĝo- scienco, juro; studi juron; (setja -)<br />

fari (doni) leĝon al, leĝigi; (taka í -) akcepti kiel leĝo; (nema - úr gildi) nuligi (abolicii) leĝon;<br />

(leiða í -) enkonduki kiel leĝo; (eins og - gera ráð fyrir) konforme al la leĝo; laŭfakte, kiel<br />

atendite; (án dóms og laga) sen juĝo kaj leĝo, sen leĝa proceso; (lögum samkvæmt) leĝe,<br />

laŭleĝe, konforme al la leĝo, sur leĝa bazo.<br />

lögaldur m plenaĝo.<br />

lögákveðinn adj leĝe (statute) <strong>de</strong>cidita (fiksita, ordonita), <strong>de</strong>cidita (o. s. frv.) <strong>de</strong> la leĝo (statuto).<br />

244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!