30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eita beitti v (fé) paŝti; (brögðum) intrigi; (öngul) surhoki (al)-logaĵon; (verkfæri) manipuli,<br />

manuzi, manovri; (fyrir vagn) jungi; (upp í vind) boardi; (sér fyrir e-u) iniciati.<br />

beitarland n paŝtejo.<br />

beitilyng n stepa (monta) eriko.<br />

beitiskip n kroz-anto, -isto, -ŝipo.<br />

beitivindur m boardvento; (sigla beitivind) board(vel)i.<br />

beittur adj akra.<br />

bekkur -s aŭ -jar, -ir m (sæti) benko; (í skóla) klaso; (á voð) kolorstrio.<br />

belghelmingur m (belgjurta) valvo.<br />

Belgi -a, -ar aŭ -ir m belgo.<br />

belgingur -s m ŝvelparolo, bombasto; tromemfido, aplombo, aroganteco.<br />

Belgíumaður m belgo.<br />

belgjurtir fpl legumenacoj (papiliacoj, fabacoj).<br />

belgur -s aŭ -jar, -ir m balono; (skinn-) felsako; (físi-, smiðju-, harmóniku-) balgo, blovilo; (fræ-)<br />

legumeno; (dufl) naĝbarelo; (kviður) ventro; (ístru-) dikventrulo.<br />

belgvettlingur m muf(o)ganto, pugnoganto.<br />

belja -u, -ur f bovino.<br />

beljaki -a, -ar m koloso.<br />

beltabifreið f aŭtomobilo kun (zonaj) radoj kvazaŭ tanko.<br />

belti -is, - n (gjörð) zono; (jarðar) zono.<br />

beltisdýr n armadilo.<br />

benda -ti v (vísa á) montri, indiki; (vekja athygli á) rimarkigi, atentigi; (þenja) streĉi.<br />

benda -u, -ur. f (þvaga) kaoso; (hávaðasöm) tumulto; (flækja) komplikaĵo, senordaĵo, konfuzaĵo.<br />

bending -ar, -ar f indiko; (vottur um e-ð) indico; (merki) signo; signalo.<br />

bendingaleikur m pantomino, gest(o)ludo.<br />

bensín -s n benzino.<br />

ber adj (nakinn) nuda; (segja berum orðum) esprimi sin rekte, esprimi sin senskrupule, esprimi sin<br />

per klaraj vortoj, paroli cinike.<br />

ber -s, - n (ávöxtur) bero; (tína ber) kolekti berojn.<br />

bera bar, bárum, borið v porti; (umbera) toleri; (afbera) elporti; (fæða, um dýr) naski, ŝafidi, bovidi,<br />

o. s. frv.; (hærri hlut) venki; (- gæfu til) sukcesi, prosperi; (- e-ð saman) kompari; (- við<br />

samtímis) koincidi; (- á brýn) akuzi; (- fé á e-n) subaĉeti, korupti; (- af) superi; (- vitni) atesti; (-<br />

uppi) subporti; (- ráð sín saman) interkonsiliĝi; (- e-ð undir e-n) konsulti, peti konsilon <strong>de</strong>; (- sig<br />

upp undan) plendi pri; (- að, við, til, að hendi) okazi; (e-n ber að) iu alvenas; (mér ber að gera<br />

það) mi <strong>de</strong>vas fari ĝin; (mér ber það með réttu) ĝi plenrajte apartenas al mi; (- á borð) servici,<br />

servi la manĝotablon; (- frá landi) drivi for <strong>de</strong> la bordo; (- á, smyrja) olei, lubriki; ŝmiri; balzami.<br />

berg -s, - n roko.<br />

bergálfur m koboldo.<br />

bergja -ði v (á e-u) gustumi.<br />

bergmál n eĥo, resono.<br />

berja barði v bati, frapi; (- á dyr) frapi la pordon.<br />

berjaferð f ekskurso por kolekti berojn, berkolekto.<br />

berjast barðist v (inter)batali; militi; (í einvígi) dueli.<br />

berjatína f berkolektilo, berrikoltilo.<br />

berklar mpl tuberkulo.<br />

berklaveiki f tuberkulozo.<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!