Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
lina -aði v moligi; mildigi; malseverigi; (- á, slaka á) malstreĉi, malrigidigi, mal(pli)fort-iĝi, -igi, mal(pli)intensiĝi, kvietiĝi. lind -ar, -ir f (uppspretta) fonto; (linditré) tilio. lindadís f najado. lindarpenni m font(o)plumo. lindá f (jarðfr.) rivero, kiu devenas el samtavolaj fontoj en la tero. lindi -a, -ar m zono, skarpo. linditré n tilio. lindýr n molusko. lingeðja adj mol(karakter)a. linholda adj molkarna. linka -u f moleco; malforteco, malsaneto; senenergio; cedemo, rezignemo. linkind f mildeco, kompat(em)o, indulg(em)o. linmæli -is n (dialekta) elparolado de b, d, g anstataŭ p, t, k inter vokaloj en la islanda. linna -ti v (e-u linnir) ĉesi, halti. linsa -u, -ur f lenso, objektivo. linsjóða v molekuiri. linsæri -is n ŝankro mola. linur adj (mjúkur) mola; (kraftlaus) malforta, senforta, senrezista, senenergia; (eftirgefanlegur) cedema, rezignema. lipur adj lerta, facilmova, fleksebla, elasta; (tala, rita lipurt) flue -, elegante paroli (skribi); (- í framkomu) bonkonduta, taktoplena, bontona, afabla, ĝentila. lipurtá f piedlertulino, facilpiedulino. lirfa -u, -ur f larvo; (fiðrilda-) raŭpo. lissa -u, -ur f pasamento. list -ar, -ir f arto; (fagrar -ir) belartoj, la belaj artoj; (í bókmenntum) beletr(istik)o; (vera margt til -a lagt) esti (natur)dotita per multspeca (granda) talento. listagyðja f muzo. listamaður m artisto. listasafn n kolekto de artaĵoj, artokolekto, muzeo, galerio. listaverk n artaĵo, (bel)arta verko. listdans m baleto. listfengur adj arte talenta. listfræði fsenfl estetiko, artscienco. listfræðingur -s, -ar m estetikisto, artsciencisto. listgáfa f talento, artisma naturdoto, artismo. listi -a, -ar m (skrá) listo; registro; tabelo; (verð-) prezlisto, katalogo; (tré-, brík) listelo; (skreyting með listum) modluro. listilegur adj art(ism)a. listkennd f artismo. listmálaratrönur fpl pentrostablo, postamento (stativo) de pentraĵo. listmálari m pentrartisto. listmunir mpl artaĵoj, industriaj artproduktaĵoj. listrænn adj arta, artisma, artoplena; artatalenta. listsnillingur m eminenta (elstara) artisto; genio; virtuozo. listvinafélag n societo de artamikoj. 230
lita -aði v farbi, kolorigi; (setja lit sinn á) kolori; (-st upp) senkoloriĝi, perdi koloron; paliĝi. litarefni n koloriga substanco; farbo, kolor(ig)ilo; kolorŝtofo. litarháttur m (haŭt)koloro. litari -a, -ar m kolorigisto. litarlaus adj senkolora; (um sjóngler) akromata. litaspaði m (málara) spatelo. litaspjald n (málara) paletro. litast -aðist v (- um) ĉirkaŭrigardi. litáískur adj litova. litblinda f kolorblindeco, daltonismo. litblær m kolor-nuanco, -tono. litbrigði n kolor-ŝanĝo, -nuanco. litfilma f (til ljósmyndunar) kolorfilmo, filmo por kromofotografado. litföróttur adj mikskolora, ŝanĝkolora. lithimna f (augans) iriso. litka -aði v kolori, doni koloron al. litklæði npl (riĉ)koloraj vestoj. litkrít(armynd) f paŝtelo; kolorkreto. litkvikmynd f kolorfilmo. litlaus adj senkolora, pala. litli fingur m malgranda fingro. litmynd f kolor(igit)a bildo; kromofotografaĵo, bildo (fotografaĵo) en naturaj koloroj. litmyndagerð f kromofotografio. litningur -s, -ar m kromosomo. litprentun f kromolitografio, kolorpresado. litróf -s, - n spektro. litskrúð n kolor-brilo, -riĉeco, -beleco. litur adj (á litinn; hvernig er hann -) kian koloron li havas? kiel kolora li estas?. litur -ar, -ir m koloro; (litarefni) kolor(ig)ilo, farbo; (húðar) pigmento; (svara í sama lit) respondi en (per) sama koloro (tono); (svíkja lit) falsi koloron, trompi. litverpast v ŝanĝi koloron, paliĝi. litverpur adj pala. líða leið, liðum, liðið v (um tíma) pasi; (svífa, renna) ŝvebi, gliti; (þjást) suferi; (umbera) toleri; (- hjá) preterpasi, forpasi; malaperi; (- undir lok) (for)perei; forpasi; morti; detruiĝi; (um ástand) farti; stati; (hvernig -ur þér?) kiel vi fartas?; (hvað -ur málinu?) kiel statas la afero?; (- í ómegin) sveni. líf -s, - n vivo; (tilvera) estado; (líferni) vivado; (mitti) talio, ventro; (á -i) viv(ant)a; (halda - i í) vivteni; (taka af -i) senvivigi; mortigi; ekzekuti; (til - s og sálar) korpe kaj anime; (vera -ið og sálin í e-u) esti la animo de io; (fjör) viveco, vigleco, vervo; (annað -) transmonda vivo. lífbátur m (á skipi) vivboato. lífbein n pubosto. lífeðlisfræði fsenfl fiziologio. lífeðlisfræðingur m fiziolog-o, -iisto. lífefnafræði fsenfl biokemio. lífefni n organika ŝtofo. líferni -is n viv-ado, -maniero, -konduto. 231
- Page 179 and 180: kaldranalegur adj malvarmeca, kruda
- Page 181 and 182: karlmennska -u f vireco; braveco, k
- Page 183 and 184: keimur -s m gusto. keipa -aði v (-
- Page 185 and 186: ketilhrím n fulgo. ketill -ils, ka
- Page 187 and 188: kjafta -aði v (masa) babil(aĉ)i,
- Page 189 and 190: kjötæta -u, -ur f karno-manĝulo,
- Page 191 and 192: kljúfa klauf, klufum, klofið v (d
- Page 193 and 194: koðna -aði v malgrasiĝi; marasmi
- Page 195 and 196: konungatal n seria nombrado (etato)
- Page 197 and 198: kókó -s, - n kakao. kókójurt -a
- Page 199 and 200: kreppa -u, -ur f (þröng; þrengin
- Page 201 and 202: krukka -u, -ur f kruĉo; urno; vazo
- Page 203 and 204: la magian arton (sorĉon); (- sér
- Page 205 and 206: kveðandi fsenfl metra formo, ritmo
- Page 207 and 208: kviklegur adj rapidmova. kvikmynd f
- Page 209 and 210: kyn -s, - n (ætt) gento; familio;
- Page 211 and 212: kæra -ði v (til yfirvalda) denunc
- Page 213 and 214: lagður -s, -ar m (ullar-) lantufo.
- Page 215 and 216: landnorðan adv el (de) nordorienta
- Page 217 and 218: langsamlega adv tute, plene, plensu
- Page 219 and 220: lausn -ar, -ir f (úr ófrelsi eða
- Page 221 and 222: leður -urs n ledo. leðurblaka f v
- Page 223 and 224: leiftra -aði v (skjóta eldingum)
- Page 225 and 226: leitardagur m tago de ŝafkolektado
- Page 227 and 228: leyfistími m koncesia tempo. leyna
- Page 229: liðsmaður m soldato, militisto; k
- Page 233 and 234: lífsverkun f funkcio de vivo. líf
- Page 235 and 236: honum) ŝi malatentis lin; (mér l
- Page 237 and 238: ljósvaki -a, -ar m etero. ljótur
- Page 239 and 240: loggorta -u, -ur f lugro. logheitur
- Page 241 and 242: luralegur adj malgracia, krudmova.
- Page 243 and 244: lystugur adj (sólginn í (mat)) av
- Page 245 and 246: lögbinda v leĝe (statute) fiksi.
- Page 247 and 248: magnesíumálmur m magnezio. magnle
- Page 249 and 250: mannfræðingur -s, -ar m antropolo
- Page 251 and 252: margföldunarstofn m multobligato,
- Page 253 and 254: maurabú n formikejo. maurapúki m
- Page 255 and 256: málsaðili m partio. málsatriði
- Page 257 and 258: meðborgari m samurbano, samcivitan
- Page 259 and 260: mektugur adj (voldugur) potenca; em
- Page 261 and 262: metorð n rango, honoro, honorposte
- Page 263 and 264: mikilsháttar adj grava, rimarkinda
- Page 265 and 266: misklíð f konflikto, malkonsento,
- Page 267 and 268: mjólk -ur f lakto. mjólka -aði v
- Page 269 and 270: morkinn adj putr(int)a. Mormóni -a
- Page 271 and 272: mótlæti n malprospero, malfeliĉo
- Page 273 and 274: munnvatn n salivo, buŝakvo. munnva
- Page 275 and 276: myndastofa f fotograf(meti)ejo. myn
- Page 277 and 278: mælskur adj elokventa. mælskusni
- Page 279 and 280: nagli -a, -ar m najlo; (graftar-) f
lina -aði v moligi; mildigi; malseverigi; (- á, slaka á) malstreĉi, malrigidigi, mal(pli)fort-iĝi, -igi,<br />
mal(pli)intensiĝi, kvietiĝi.<br />
lind -ar, -ir f (uppspretta) fonto; (linditré) tilio.<br />
lindadís f najado.<br />
lindarpenni m font(o)plumo.<br />
lindá f (jarðfr.) rivero, kiu <strong>de</strong>venas el samtavolaj fontoj en la tero.<br />
lindi -a, -ar m zono, skarpo.<br />
linditré n tilio.<br />
lindýr n molusko.<br />
lingeðja adj mol(karakter)a.<br />
linholda adj molkarna.<br />
linka -u f moleco; malforteco, malsaneto; senenergio; ce<strong>de</strong>mo, rezignemo.<br />
linkind f mil<strong>de</strong>co, kompat(em)o, indulg(em)o.<br />
linmæli -is n (dialekta) elparolado <strong>de</strong> b, d, g anstataŭ p, t, k inter vokaloj en la islanda.<br />
linna -ti v (e-u linnir) ĉesi, halti.<br />
linsa -u, -ur f lenso, objektivo.<br />
linsjóða v molekuiri.<br />
linsæri -is n ŝankro mola.<br />
linur adj (mjúkur) mola; (kraftlaus) malforta, senforta, senrezista, senenergia; (eftirgefanlegur)<br />
ce<strong>de</strong>ma, rezignema.<br />
lipur adj lerta, facilmova, fleksebla, elasta; (tala, rita lipurt) flue -, elegante paroli (skribi); (- í<br />
framkomu) bonkonduta, taktoplena, bontona, afabla, ĝentila.<br />
lipurtá f piedlertulino, facilpiedulino.<br />
lirfa -u, -ur f larvo; (fiðrilda-) raŭpo.<br />
lissa -u, -ur f pasamento.<br />
list -ar, -ir f arto; (fagrar -ir) belartoj, la belaj artoj; (í bókmenntum) beletr(istik)o; (vera margt til -a<br />
lagt) esti (natur)dotita per multspeca (granda) talento.<br />
listagyðja f muzo.<br />
listamaður m artisto.<br />
listasafn n kolekto <strong>de</strong> artaĵoj, artokolekto, muzeo, galerio.<br />
listaverk n artaĵo, (bel)arta verko.<br />
listdans m baleto.<br />
listfengur adj arte talenta.<br />
listfræði fsenfl estetiko, artscienco.<br />
listfræðingur -s, -ar m estetikisto, artsciencisto.<br />
listgáfa f talento, artisma naturdoto, artismo.<br />
listi -a, -ar m (skrá) listo; registro; tabelo; (verð-) prezlisto, katalogo; (tré-, brík) listelo; (skreyting<br />
með listum) modluro.<br />
listilegur adj art(ism)a.<br />
listkennd f artismo.<br />
listmálaratrönur fpl pentrostablo, postamento (stativo) <strong>de</strong> pentraĵo.<br />
listmálari m pentrartisto.<br />
listmunir mpl artaĵoj, industriaj artproduktaĵoj.<br />
listrænn adj arta, artisma, artoplena; artatalenta.<br />
listsnillingur m eminenta (elstara) artisto; genio; virtuozo.<br />
listvinafélag n societo <strong>de</strong> artamikoj.<br />
230
Change language