Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

lána -aði v prunti, preni -, doni prunte; pruntepreni, deprunti; pruntedoni, alprunti; vendi (liveri;
aĉeti, ricevi) kredite.
lánardrottinn m kreditoro, pruntedoninto.
lánast -aðist v sukcesi, prosperi; havi la bonŝancon.
lángefinn adj feliĉa, prospera, sukcesanta, favorata de la sorto.
lánlaus adj malfeliĉa, mizera.
lánsamur adj feliĉa; prospera, sukcesa, bonŝanca.
lánskjör npl pruntokondiĉoj.
lánstraust n kredito, pruntokonfido.
lánsverslun f kredit-komerco; -vendejo, -firmo.
lántökuheimild f rajtigo al pruntepreno, prunteprena rajtig(aĵ)o; (meðal kaupmanna) akreditivo.
láréttur adj horizontala.
lárviðarsveigur m laŭro, laŭra krono, - girlando; (krýna -sveig) laŭre kroni; (maður krýndur -sveig)
laŭreato.
lárviður m laŭro.
lás -s, -ar m seruro; (skella (hurð) í -) krakfermi pordon; ŝlosi, ŝlosfermi.
lásasmiður m seruristo.
lásbogi m arbalesto.
lásléttur adj tute (horizontale) ebena, egalebena; glata.
lát -s - n (tap, missir) perdo; (dauði) morto; (hlé) halto, paŭzo, interrompo; (undan-) ced(em)o,
rezignemo, rezignacio.
láta lét, létum, látið v (setja, leggja) meti; (missa) perdi; (leyfa) permesi; lasi; (hegða sér) konduti,
sinteni; (- undan, - hlut sinn) cedi, rezigni; (- fóstri) aborti; (- í ljós) esprimi, (auglýsa, birta)
manifesti; (- í té) doni; (- gera e-ð) igi farata, farigi; (- sækja e-ð) sendi por venigi, igi ion
venigata; (- illa í svefni) ĵetiĝadi (barakti) dum la dormo; (- illa í eyrum) tranĉi la orelojn; (-
hljótt yfir) prisilenti, esti diskreta pri; (- mikið yfir sér) fanfaroni, bombasti; (- lausan, sleppa)
lasi (libera); liberigi; (- (hurð) aftur) fermi; (- vel (illa) yfir) esprimi sian (mal)kontenton, esti
(mal)kontenta pri; (- af e-u) ĉesi; (- af hendi) liveri; (- á sjá) ekperdi sian junecon; kadukiĝi; (- að
orðum e-s) sekvi ies konsilon, obei; (- að stjórn) obei al la direktilo; - brido; (- vel að e-m)
karesi, montri sian amikecon al; (- í friði) lasi trankvila (en paco); (- í haf) surmariĝi; elhaveniĝi;
(- út, setja út) elmeti, (hleypa út) ellasi; (- sem ekkert sé) ŝajnigi; afekti, - ke ne gravas, - ke estas
nenio.
látalæti npl ŝajnigo, afekto, hipokrito.
látast lést, létumst, látist v (deyja) morti; (gera sér upp) ŝajnigi, afekti; hipokriti.
látbragð n sintenado, teniĝo, konduto; gesto.
látbragðsleikur m pantomimo, gest(o)ludo.
látbragðslist f mimiko.
látinn adj (dáinn) mort(int)a; (vel -) ŝatata, populara.
látlaus adj (tilgerðarlaus) senafekta; (íburðarlaus) modesta, simpla; (sífelldur) seninterrompa,
senĉesa, senhalta; kontinua; konstanta, ĉiama, (ĉiam)daŭra.
látprýði fsenfl bonkonduto, bonton(ec)o, ĝentileco, bontona sintenado.
látún -s n latuno.
látæði n sintenado, teniĝo, konduto; gesto.
lávarðadeild f la ĉambro de la lordoj.
lávarður -s, -ar m lordo; sinjoro.
leðja -u, -ur f koto, ŝlimo.
220