30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

keimur -s m gusto.<br />

keipa -aði v (- færi) tirhoki; (suða) insiste peti, insistadi; (vera keipafullur) kaprici, esti kaprica; -<br />

malkontenta; - malbonhumora; obstini.<br />

keipóttur adj kaprica; obstina; insiste petanta.<br />

keipur -s, -ar m (ræði) remilingo; (halda fast við sinn keip) insisti (pri sia peto); persisti (ĉe (je) sia<br />

opinio); obstini; (keipar) kaprico; obstino.<br />

keisaradæmi n imperio.<br />

keisari -a, -ar m imperiestro.<br />

kekkjast -aðist v kunbul(et)iĝi; koaguliĝi; kazeiĝi.<br />

kekkjóttur adj (kun)buletiĝinta; bulet-plena, -oza.<br />

kelda -u, -ur f marĉo.<br />

keldusvín n akva ralo.<br />

kelta -u, -ur f genuoj; sino.<br />

keltneska -u, f kelta lingvo.<br />

keltneskur adj kelta.<br />

kelturakki m hun<strong>de</strong>to.<br />

kemba -di v (- hár, greiða) kombi; (- ull) diskombi, kardi; (- hestum o. fl.) strigli.<br />

kempa -u, -ur f heroo; ĉampiono; kuraĝulo; aŭdaculo.<br />

kengbeygja v krampe (kurbe) fleksi, krampe kurbigi; (- sig) forte kurbiĝi, sin forte kurbigi,<br />

profun<strong>de</strong> kliniĝi, sin profun<strong>de</strong> klini.<br />

kengur -s, -ir m (krókur) krampo, (fera) hoko; (kötturinn beygði -inn) la kato arkigis (kurbigis,<br />

kurbe fleksis) la dorson.<br />

kengúra -u, -ur f kanguruo, makropo.<br />

kenjar fpl kaprico.<br />

kenna -di v (fræða) instrui; (þekkja) ekkoni; rekoni; (finna, verða e-s var) senti, percepti, rimarki; (-<br />

e-m e-ð eða um e-ð) atribui -; imputi al iu; kulpigi iun pri io; (það var mér að -) estis mia kulpo;<br />

(- grunns) tuŝi la fundon; (- til) dolori, senti doloron; (- í brjósti um) senti kortuŝon pro, kompati;<br />

(þar kenndi margra grasa) tie troviĝis multaj herboj (aferoj, objektoj) intermiksitaj; (- við e-ð)<br />

nomi (doni nomon) laŭ.<br />

kennaraskóli m (instruista) seminario.<br />

kennarastóll m (kennarastúka) katedro; (kennaraembætti) instru(ist)a (profesora, docenta, lektora)<br />

seĝo (posteno, ofico); (í uppeldisfræðum) priinstrua seĝo.<br />

kennari -a, -ar m instruisto.<br />

kennd -ar, -ir f sento.<br />

kenndur adj (þekktur) konata; (ölvaður) ebrieta; (vera - við, nefnast eftir) esti nomata laŭ, porti la<br />

nomon <strong>de</strong>; (vera - við, samneyta) esti en rilato kun; havi kun iu (amikajn) rilatojn; (hann var<br />

aldrei við kvenmann - ) oni ne aŭdis (estas nekonate) ke li iam konis virinon (intime rilatis kun,<br />

havis intimajn rilat- ojn kun virino).<br />

kennimaður m pastro; pastoro; kleriko.<br />

kennimark n (disting(ig)a) marko, - signo.<br />

kennimynd f (málfr.) baza formo <strong>de</strong> verbo.<br />

kenning -ar, -ar f (fræðikerfi) instruo, teorio; (kennisetning) doktrino; (í skáldskap) metafora figuro,<br />

tropo; (prédikun) prediko; (fullyrðing) aserto; tezo; dogmo; (láttu þér þetta að -u verða) prenu <strong>de</strong><br />

tio instruon, tio fariĝu al vi admona ekzemplo, tio servu al vi kiel instrua leciono.<br />

kenningarnafn n alnomo, kromnomo, epiteto.<br />

kennisetning f (lærdómskredda) doktrino; (trúarkredda) dogmo; (lærdómsfullyrðing) tezo.<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!