Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
háfiskur m skvalo. háfleygur adj altefluga; altespirita; idealema; nobla; sublima. háflóð n altmaro. háfur -s, -ar m naso, sakreto; (háfiskur) skvalo. hágráta v laŭtplori, ploregi. hágöfgi fsenfl ekscelenco; moŝto. hákarl m ŝarko; (- sem matur) ŝarkaĵo. hákarlalýsi n ŝarkoleo. hákarlsskrápur m ŝarka (pikil)haŭto. háleistur m ŝtrumpeto, duonŝtrumpo. háleitur adj (göfugur) sublima; nobla; alta. hálendi -is n montaro. hálfa -u, -ur f (álfa) mondparto; (hlið) flanko. hálfdrættingur m duonkvotulo je fiŝkaptado. hálfgerður adj (hálfunninn) duone farita, - finita; (dálítið) iom(ete), parte; (reyndar) efektive, vere, fakte. hálfkæringur -s m indiferenteco; (með -i) duonŝerce, duonserioze. hálfmálmur m metaloido. hálfmáni m lunarko, lunkrescendo. hálfpartur m duono, duona parto; (ég var -inn að hugsa um) mi iomete pripensis (konsideris), mi duonintencis. hálfrím n asonanco, duonrimo. hálfur adj duona; (hálft í hvoru) parte, iom(et)e; (hálfu meira, verra) duoble (multe) plimulta, - plimalbona; (til hálfs) duone, neperfekte; (í hálfum hljóðum) flustr(ant)e, per flustra voĉo. hálfviti -a, -ar m idioto. háll adj glit(ig)a, glata. hálmstrá n pajlero. hálmur -s m pajlo. háls -, -ar m kolo; (kverkar) gorĝo; (faringo; laringo); (hæðardrag) altaĵkolo, montkolo; (- á skipi) prua loko; (- á segli) ŝkoto; (liggja e-m á -i) pririproĉi. hálsband n ĉirkaŭkolo, kolĉeno. hálsbindi n kravato. hálsbólga f gorĝinflamo, angino; laringito. hálsgjörð f kol-zono, -ringo, -ĉeno. hálshöggva v (hake) senkapigi. hálskirtill m tonsilo, faringa glando. hálsklútur m koltuko. hálsmál n (höfuðsmátt) aperturo por la kapo; (kragi, líning) kolumo. háma -aði v avide engluti, manĝegi. hámark n maksimumo, plej alta grado; kulmino. hámæli n komuna (publika) diro, onidiro, famo, disdiro. hánorðan adv rekte el nordo. hánorður n la vera nordo. hápallur m podio. hápunktur m (hámark) kulmino; plej alta grado. hár adj (- í lofti) alta; (-, um hljóð) laŭta, forta; (hafa hátt) brui, laŭte paroli, - krii. 124
hár -s, - n (eitt -) haro; (- á höfði) haroj, hararo; (lenda í - saman) malpaciĝi. háraddaður adj laŭtvoĉa. háreistur adj alt(e)konstruita. háreysti fsenfl bruo, tumulto, laŭtaj voĉoj. hárfagur adj belhara. hárfínn adj maldika kiel haro; subtila; delikata. hárgreiða f (har)kombilo. hárkolla -u, -ur f peruko. hárliðun -ar f krispig(ad)o de la haroj, frizado. hárlokkur m (har)buklo. hárnál f harpinglo. hárpípa f hartubo, kapilaro. hárpípuaðdráttur m kapilareco, hartuba altirforto. hárprúður adj longhara. hárréttur adj korekta, tute ĝusta. hársár adj kun doloremaj haroj. hárskeri m barbiro; razisto. hársmyrsl n (har)pomado. hárspenna f harbroĉo. hársvörður m harfundo, harradikoj; skalpo. hártogun -ar, -anir f disfendo -, dissplitigo de haroj; subtilaĉemo, sofismo. hártoppur m hartufo. háræð f kapilaro, harforma angio. hás adj raŭka. hásetaklefi m ŝipana kajuto. háseti -a, -ar m ŝipano. hásin f piedartika (Akilesa) tendeno. háski -a m danĝero. háskólaborgari m akademiano, akademia burĝo. háskóladeild f fakultato. háskólakennari m profesoro; docento. háskólamaður m universitatulo, homo edukita en universitato. háskólamenntun f universitata edukado. háskólaráð n la akademia (eða universitata) konsistorio. háskóli m universitato; akademio; kolegio. háslétta f alt-ebenaĵo, -plataĵo, -nivelo. háspeki f metafiziko. háspenna f alttensio. háspil n (tromf) atuto. hástafir mpl majuskloj. hástig n (í málfr.) superlativo; (hámark) maksimumo; kulmino. hástöfum adv laŭt(voĉ)e. hástökk n altsalto. hásumar n somermezo. hásæti n trono. hátalari -a, -ar m laŭtparolilo, megafono. 125
- Page 73 and 74: fjandi -a, fjendur m (óvinur) mala
- Page 75 and 76: fjósaverk npl laboro en la bovstal
- Page 77 and 78: fleðulegur adj flat-ema, -parola,
- Page 79 and 80: flókahattur m felta ĉapelo. flók
- Page 81 and 82: foli -a, -ar m juna ĉevalo. for -a
- Page 83 and 84: forstofa f antaŭĉambro, koridoro,
- Page 85 and 86: frambærilegur adj prezentebla; ser
- Page 87 and 88: fregnmiði m flugfolio. fregnritari
- Page 89 and 90: frumatriði n principo, elemento. f
- Page 91 and 92: fuglahræða f birdofortimigilo, ĉ
- Page 93 and 94: fyrir prep por; (vegna) pro, kaŭze
- Page 95 and 96: færeyskur adj feroa. færi -is, -
- Page 97 and 98: gamlárskvöld n (antaŭ)novjara ve
- Page 99 and 100: gátt -ar, -ir f malfermaĵo, apert
- Page 101 and 102: gerandi -a, -endur m (í málfr.) s
- Page 103 and 104: girða -ti v (ĉirkaŭ)bari; (- fyr
- Page 105 and 106: glepsa -aði v ekmordi. gler -s, -
- Page 107 and 108: glæpsamlegur adj krima; krimofara.
- Page 109 and 110: graftól n fosilo. graftrarbóla f
- Page 111 and 112: greinagóður adj kompren-ema, -pov
- Page 113 and 114: gróf -ar, -ir f kavo; fosaĵo. gr
- Page 115 and 116: gufa -aði v (verða að gufu) vapo
- Page 117 and 118: gætur fpl observ(ad)o, atent(ad)o;
- Page 119 and 120: hala -aði v (toga að sér) tiri;
- Page 121 and 122: handfimur adj manlerta, fingrolerta
- Page 123: harka hörku f hard(it)eco, malmole
- Page 127 and 128: hegri -a, -ar m ardeo. heiðarlegur
- Page 129 and 130: heimanmundur -ar m doto. heimasæta
- Page 131 and 132: helgisaga f legendo. helgisiðir mp
- Page 133 and 134: herflutningur m translokigo de mili
- Page 135 and 136: hestur -s, -ar m ĉevalo. hetja -u,
- Page 137 and 138: hirða hirti, v (gæta) prizorgi; g
- Page 139 and 140: hjálp -ar, -ir f helpo; asisto; sa
- Page 141 and 142: hláka -u, -ur f degela vetero. hl
- Page 143 and 144: hljóðlátur adv kvieta, silent(em
- Page 145 and 146: hlykkjast -aðist v zigzagi, serpen
- Page 147 and 148: hnotskógur m nuksarb(et)aro; (vera
- Page 149 and 150: hornklofi m krampo. hornréttur adj
- Page 151 and 152: hrasa -aði v (paŝ)faleti, duonfal
- Page 153 and 154: hringa -aði v ringigi, rondfleksi;
- Page 155 and 156: hrúka -u, -ur f kaŭraĵo. hrútab
- Page 157 and 158: hugrenningatengsl npl asocio (kunli
- Page 159 and 160: hún pronpers ŝi. húnn -s, -ar m
- Page 161 and 162: hvelja -u, -ur f gelateneca haŭto
- Page 163 and 164: hvolfa -di v (- e-u) renversi, inve
- Page 165 and 166: hælkrókur m kalkankroĉado. hæll
- Page 167 and 168: hökta -i v lami, ŝanceliri; malra
- Page 169 and 170: illgresi -is, - n herbaĉo. illhvel
- Page 171 and 172: innkulsa adj (verða -) malvarmumi.
- Page 173 and 174: ískra -aði v grinci; (um mýs) ci
háfiskur m skvalo.<br />
háfleygur adj altefluga; altespirita; i<strong>de</strong>alema; nobla; sublima.<br />
háflóð n altmaro.<br />
háfur -s, -ar m naso, sakreto; (háfiskur) skvalo.<br />
hágráta v laŭtplori, ploregi.<br />
hágöfgi fsenfl ekscelenco; moŝto.<br />
hákarl m ŝarko; (- sem matur) ŝarkaĵo.<br />
hákarlalýsi n ŝarkoleo.<br />
hákarlsskrápur m ŝarka (pikil)haŭto.<br />
háleistur m ŝtrumpeto, duonŝtrumpo.<br />
háleitur adj (göfugur) sublima; nobla; alta.<br />
hálendi -is n montaro.<br />
hálfa -u, -ur f (álfa) mondparto; (hlið) flanko.<br />
hálfdrættingur m duonkvotulo je fiŝkaptado.<br />
hálfgerður adj (hálfunninn) duone farita, - finita; (dálítið) iom(ete), parte; (reyndar) efektive, vere,<br />
fakte.<br />
hálfkæringur -s m indiferenteco; (með -i) duonŝerce, duonserioze.<br />
hálfmálmur m metaloido.<br />
hálfmáni m lunarko, lunkrescendo.<br />
hálfpartur m duono, duona parto; (ég var -inn að hugsa um) mi iomete pripensis (konsi<strong>de</strong>ris), mi<br />
duonintencis.<br />
hálfrím n asonanco, duonrimo.<br />
hálfur adj duona; (hálft í hvoru) parte, iom(et)e; (hálfu meira, verra) duoble (multe) plimulta, -<br />
plimalbona; (til hálfs) duone, neperfekte; (í hálfum hljóðum) flustr(ant)e, per flustra voĉo.<br />
hálfviti -a, -ar m idioto.<br />
háll adj glit(ig)a, glata.<br />
hálmstrá n pajlero.<br />
hálmur -s m pajlo.<br />
háls -, -ar m kolo; (kverkar) gorĝo; (faringo; laringo); (hæðardrag) altaĵkolo, montkolo; (- á skipi)<br />
prua loko; (- á segli) ŝkoto; (liggja e-m á -i) pririproĉi.<br />
hálsband n ĉirkaŭkolo, kolĉeno.<br />
hálsbindi n kravato.<br />
hálsbólga f gorĝinflamo, angino; laringito.<br />
hálsgjörð f kol-zono, -ringo, -ĉeno.<br />
hálshöggva v (hake) senkapigi.<br />
hálskirtill m tonsilo, faringa glando.<br />
hálsklútur m koltuko.<br />
hálsmál n (höfuðsmátt) aperturo por la kapo; (kragi, líning) kolumo.<br />
háma -aði v avi<strong>de</strong> engluti, manĝegi.<br />
hámark n maksimumo, plej alta grado; kulmino.<br />
hámæli n komuna (publika) diro, onidiro, famo, disdiro.<br />
hánorðan adv rekte el nordo.<br />
hánorður n la vera nordo.<br />
hápallur m podio.<br />
hápunktur m (hámark) kulmino; plej alta grado.<br />
hár adj (- í lofti) alta; (-, um hljóð) laŭta, forta; (hafa hátt) brui, laŭte paroli, - krii.<br />
124
Change language