30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hannyrðir fpl kudrolaboro, virina manlaboro, brodado; brodaĵo.<br />

hanski -a, -ar m ganto.<br />

happ -s, höpp n bonŝanco, prospera (feliĉa) hazardo, sukceso; (hrósa happi) danki al la fortuno, -<br />

bonŝanco; (með höppum og glöppum) iam kaj iam, <strong>de</strong> tempo al tempo, hazar<strong>de</strong> iam kaj iam.<br />

happadráttur m bonŝanca kaptaĵo, - lotado.<br />

happasæll adj prospera; sukcesa, bonŝanca.<br />

happdrætti -is, - n loterio.<br />

harðbakki m (fyrr en í -a slær) antaŭ ol la afero atingas la ekstremon; (sló í -a með þeim) ili<br />

interdisputis, konfliktis, kverelis, malakordis.<br />

harðbali m seka, preskaŭ senherba grundo.<br />

harðbrjósta adj malmolkora, severa.<br />

harðdrægur adj severa, rigora, senindulga.<br />

harðfenni -is n malmola neĝamaso.<br />

harðfiskur m sekigita fiŝo, sekfiŝo.<br />

harðfylginn adj persista, tre energia.<br />

harð-ger, -gerður adj hardita, energia; persista; rigora, malmolkora, severa.<br />

harðhljóð n (málfr.) malmola plosivo (p, t, k kompare kun b, d, g).<br />

harðindi npl (daŭra) severa vetero; malbonegaj tempoj mizeraj vivkondiĉoj.<br />

harðlega adv rigore, strikte, forte.<br />

harðleikinn adj senindulga, sovaĝa, malmildtrakta.<br />

harðleitur adj krud(aspekt)a, malafabla.<br />

harðlífi -is n mallakso, konstipeco.<br />

harðlyndur adj malmilda, malmolkora, severa.<br />

harðmæli -is n elparolo <strong>de</strong> p, t, k intervokale (en la islanda).<br />

harðna -aði v hardiĝi, malmoliĝi.<br />

harðneskja -u f rigoreco, tiraneco.<br />

harðrétti -is n severa (rigora, suferiga) traktado; mizero, malsat(ec)o, malsatiĝo, manko <strong>de</strong> sufiĉa<br />

nutrado.<br />

harðræði -is n (harðstjórn) tiraneco, <strong>de</strong>spoteco; (strangleiki) rigoreco; severeco; (kjarkur, harka)<br />

hard(it)eco, kuraĝo.<br />

harðskiptinn adj senindulga.<br />

harðsoðinn adj malmole kuirita.<br />

harðsóttur adj malfacila, malfacile venkebla (atingebla).<br />

harðsperra f muskola rigi<strong>de</strong>co, dolora rigi<strong>de</strong>co <strong>de</strong> la muskoloj (membroj).<br />

harðspori m hardtretita neĝo.<br />

harðstjóri m tirano, <strong>de</strong>spoto.<br />

harðsvíraður adj malmolnuka, senkompata, malmolkora.<br />

harður adj (- viðkomu) malmola; (strangur) severa, rigora, senindulga; (harðger) hardita; energia;<br />

persista; (harðir kostir) malfavoraj (severaj, senindulgaj) kondiĉoj; (ákafur) intensa, impeta,<br />

forta; (hart í ári) malfacilaj tempoj; (hraður) rapida.<br />

harðvelli -is n malmola grundo.<br />

harðvítugur adj malmolnuka, obstina, nece<strong>de</strong>ma, nefleksebla (karaktero), hardita.<br />

harðýðgi fsenfl rigoreco, severeco, <strong>de</strong>spoteco, tiraneco.<br />

harðæri -is n mizera (malfacila) tempo.<br />

harðæti n sek(igit)a (malmola) nutraĵo.<br />

hark -s n tumulto, bruo.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!